查看完整版本: 介紹自己給客人的英文信

YanCamui 2009-8-15 02:24 PM

介紹自己給客人的英文信

我剛到新公司工作取代之前那位同事的職位(M), 我現在要向客人自己介紹自己, 等那些客人有問題或有任何新的要求會找我.

請問各位英文高手, 我應該怎樣寫一封得體一些的電郵給我的客人呢?
謝謝

sweets_stuff 2009-8-16 02:57 AM

回覆 1# 的帖子

唔係想笑你...但係你做M位都唔識用英文介紹自己比客....睇黎你要進修下自己的英文....就算今次有人幫到你....第時點算呢.....

jl2604 2009-8-16 02:20 PM

This is really a problem if you can not write to yr customer, you should take study/learn english in whatever way because a basic communication in english is a MUST!   Good Luck!   Just for yr ref of a brief self introduction for a new customer...
EXAMPLE:

Dear XXX,
This is [u]YR NAME[/u] handling [u]THE NAME OF YR ACCOUNT[/u].  It's my pleasure to work with you!  Kindly contact me related any query on [u]YR HANDLING AREA, via tel#XXX & email adress XXX[/u].   I will try my best to get back to you asap.  Thank for yr attention and looking forward to hearing from you soon.

best regards
XXX

iam1982 2009-8-16 04:18 PM

你上得forum問蟋奶H答,
自己已經search到網頁、去儮炷挴]同商記等等搵到答案啦。

不平鳴11 2009-8-16 10:09 PM

Anyway, 呢D e-mail 應該係由你亞頭出, 由佢介紹你出場然後你可以 on-top 佢封 e-mail 講D客套說話

高低b 2009-8-16 11:34 PM

[quote]原帖由 [i]jl2604[/i] 於 2009-8-16 02:20 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=218005195&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
This is really a problem if you can not write to yr customer, you should take study/learn english in whatever way because a basic communication in english is a MUST!   Good Luck!   Just for yr ref of  ... [/quote]
c hing 保重:(

wabiko 2009-8-17 12:29 AM

[quote]原帖由 [i]jl2604[/i] 於 2009-8-16 02:20 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=218005195&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
This is really a problem if you can not write to yr customer, you should take study/learn english in whatever way because a basic communication in english is a MUST!   Good Luck!   Just for yr ref of  ... [/quote]
you should also "take study/learn english" more bor!!!! :P

ivanw118 2009-8-17 10:38 AM

You should resign your "M" position and AM is more suitable for you.

iam1982 2009-8-17 10:49 AM

[quote]原帖由 [i]ivanw118[/i] 於 2009-8-17 10:38 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=218114257&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
You should resign your "M" position and AM is more suitable for you. [/quote]


我唔同意囉,
Clerk就齱C

agency 2009-8-17 11:54 AM

[quote]原帖由 [i]YanCamui[/i] 於 2009-8-15 02:24 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=217878956&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我剛到新公司工作取代之前那位同事的職位(M), 我現在要向客人自己介紹自己, 等那些客人有問題或有任何新的要求會找我.

請問各位英文高手, 我應該怎樣寫一封得體一些的電郵給我的客人呢?
謝謝 [/quote]

a simple email can work.  

e.g.
Dear ___,

This is ____.  I am the replacement of _____ and will take up his/her work from now on.   
Should you have any enqury, please contact me directly and I look forward to working with you.

BR/ _____
Direct Line:
Email address:

Tropicanaorange 2009-8-17 12:24 PM

[quote]原帖由 [i]wabiko[/i] 於 2009-8-17 12:29 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=218084286&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

you should also "take study/learn english" more bor!!!! :P [/quote]

that's mean you can provide some of better suggestions for her?

nastybear 2009-8-17 01:15 PM

Hey bro, I don't have any suggestion for you. But one thing wanna to let you know. This is a public forum. That means everyone is able see whatever your message has posted right here. You do not try to ashame yourself. People told me the young guy merchandizer lacked of acknowledge and manufacturing experience. I was wondering what they say and try to resist their comments. However, I failed to do so at the end of the date. Sigh!!!!!!

SClock 2009-8-17 03:25 PM

[quote]原帖由 [i]nastybear[/i] 於 2009-8-17 01:15 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=218132370&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
Hey bro, I don't have any suggestion for you. [color=red]But one thing wanna to let you know[/color][color=black](SVO issue)[/color]. This is a public forum. That means everyone is [color=red]able see[/color][color=black](able to see)[/color] whatever your message has posted right here. You [color=red]do[/color][color=black](should)[/color] not try to ashame yourself. People told me the [color=red]young guy merchandizer[/color][color=black](junior merchandiser?) [/color][color=black][color=red]lacked of[/color]([/color][color=black]lack of)[/color] acknowledge and manufacturing experience. I was wondering what they say and [color=red]try to resist their comments[/color][color=black](try to refrain from commenting??)[/color]. However, I failed to do so at the end of the [color=red]date[/color][color=black](day?).[/color] Sigh!!!!!!
[/quote]

fixed.

[quote]原帖由 [i]agency[/i] 於 2009-8-17 11:54 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=218122910&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


a simple email can work.  

e.g.
Dear ___,

This is ____.  I am the replacement of _____ and will take up his/her work from now on.   
Should you have any enqury, please contact me directly ... [/quote]

Win

[[i] 本帖最後由 SClock 於 2009-8-17 03:28 PM 編輯 [/i]]

iam1982 2009-8-17 06:00 PM

[quote]原帖由 [i]SClock[/i] 於 2009-8-17 03:25 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=218148821&ptid=10373653][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


fixed.



Win [/quote]


好叻叻呀∼:smile_53:
頁: [1]
查看完整版本: 介紹自己給客人的英文信