打印

空運及船運費用

空運及船運費用 E-mail 此主題給朋友

[隱藏]
有船務經驗朋友, 能否解答我以下問題嗎? 謝!!

1).  走空運 FOB HK 會有什麼費用產生? 請幫忙盡可以翻譯中英文費用.
2).  走船運 FOB HK & YANTAIN 柜貨 & 散貨 會有什麼費用產生? 請幫忙盡可以翻譯中英文費用.




實用相關搜尋: Spa 英文 翻譯 翻譯

TOP

by air ~fob hk 入倉費,文件費,handleing etc
by sea 都係一樣



實用相關搜尋: Spa

TOP

引用:
原帖由 Jane611 於 2008-10-3 12:06 AM 發表
有船務經驗朋友, 能否解答我以下問題嗎? 謝!!

1).  走空運 FOB HK 會有什麼費用產生? 請幫忙盡可以翻譯中英文費用.
2).  走船運 FOB HK & YANTAIN 柜貨 & 散貨 會有什麼費用產生? 請幫忙盡可以翻譯中英文費用.
...
by air FOB HKG, you've to pay below charges:

(機場雜費)Terminal Charges: HKD1.71/kg or HKD1.72/kg, Min HKD60.00
(航空公司文件費)Airline Doc Charges: HKD15.00/shpt
(手續費)Handling Charges: HKD283.00/shpt
(裝箱拆貨費)CFS Charges: HKD0.70/kg, Min HKD160.00
(青馬橋費)Toll Fee: HKD40.00/shpt
(收貨費)Cartage: HKD1.48/kg, Min HKD480.00 (if any)

All the charges are HAFFA standard.

有漏請其他師兄指點....






TOP

freight charge
fuel charge, security charge



實用相關搜尋: Spa

TOP

[隱藏]
引用:
原帖由 Jane611 於 2008-10-3 12:06 AM 發表
有船務經驗朋友, 能否解答我以下問題嗎? 謝!!

1).  走空運 FOB HK 會有什麼費用產生? 請幫忙盡可以翻譯中英文費用.
2).  走船運 FOB HK & YANTAIN 柜貨 & 散貨 會有什麼費用產生? 請幫忙盡可以翻譯中英文費用.
...
FOB 係點解?



實用相關搜尋: Spa 英文 翻譯 翻譯

TOP

SEA : 船運費/吊櫃費/碼頭保安費等等,最基本。


實用相關搜尋: Spa

TOP

引用:
原帖由 logcssh 於 2008-10-4 02:43 發表
freight charge
fuel charge, security charge
Terminal Charges / Internationl Document Fee



實用相關搜尋: Spa

TOP

伸延閱讀
 提示:支持鍵盤翻頁 ←左 右→ 發新話題發佈投票

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright©2003- Discuss.com.hk Limited. All Right Reserved.
版權所有,不得轉載。

10.0.1.6