打印

國際學校老師請進,,,或補過國際學校學生請進,,

國際學校老師請進,,,或補過國際學校學生請進,, E-mail 此主題給朋友

[隱藏]
我上星期透過論壇接到一位家長查詢,
想我幫佢仔仔補中文,,
但佢仔仔讀國際學校YR 7,,,
但係小二先轉過去,所以中文說話係流利,,,

我未補過國際學校學生,,
想知佢地通常係咪都比較活潑開朗?
YR 7 的中文程度大約係點呀?

THX



實用相關搜尋: Spa 學生

TOP

引用:
原帖由 情雨 於 2010-5-31 10:31 AM 發表
我上星期透過論壇接到一位家長查詢,
想我幫佢仔仔補中文,,
但佢仔仔讀國際學校YR 7,,,
但係小二先轉過去,所以中文說話係流利,,,

我未補過國際學校學生,,
想知佢地通常係咪都比較活潑開朗?
YR 7 的中文程度 ...
等我答你依個問題.....

如果係一般海外既華文學校,d中文真係好一般,因為d阿sir自己都唔係好
如果國際....我就未讀過國際學校,但我估水平好有可能會再差d
因為唔會用中文做教學語言

我估正常黎講,你當佢得三年級中文程度啦
講同聽唔會有問題,但寫...你都唔好有咩期望,尤其d字,一定好似打風一樣
中文係好難學既語言...但佢都yr7啦,應該懂性
試下無所謂,你做補習姐...只要人工ok,有咩好怕?
至於性格既野就好難講,一般應該幾活潑,男男女女都差唔多都係一擔擔既~~

[ 本帖最後由 赤龍 於 2010-5-31 09:01 PM 編輯 ]



實用相關搜尋: Spa 補習 學生
燕雀豈知鴻鵠之志

TOP

引用:
原帖由 赤龍 於 2010-5-31 08:36 PM 發表

等我答你依個問題.....

如果係一般海外既華文學校,d中文真係好一般,因為d阿sir自己都唔係好
如果國際....我就未讀過國際學校,但我估水平好有可能會再差d
因為唔會用中文做教學語言

我估正常黎講,你當佢得三 ...
因為同佢媽媽傾電話,佢媽媽應該都係讀書之人,,,
( 佢d 英文真係............wow,,,)
佢對我教佢個仔期望都幾高,,,
我又唔知應該準備D 咩教材俾佢,,( 自己又冇PRINTER,,,又冇相關的補充練習,,)

不過THX=]






TOP

引用:
原帖由 情雨 於 2010-5-31 10:31 AM 發表
我上星期透過論壇接到一位家長查詢,
想我幫佢仔仔補中文,,
但佢仔仔讀國際學校YR 7,,,
但係小二先轉過去,所以中文說話係流利,,,

我未補過國際學校學生,,
想知佢地通常係咪都比較活潑開朗?
YR 7 的中文程度 ...
year 7
好似係小六,介唔介意講邊國際學校呢,可能我都知少少,
是否活潑,因人而異,有些好乖,有些好曳



實用相關搜尋: Spa 學生

TOP

[隱藏]
引用:
原帖由 makelove@ky 於 2010-5-31 11:46 PM 發表


year 7
好似係小六,介唔介意講邊國際學校呢,可能我都知少少,
是否活潑,因人而異,有些好乖,有些好曳
媽媽冇講,,,
不過住愉景灣,
好難估佢小朋友讀邊間國際學校....



實用相關搜尋: Spa

TOP

引用:
原帖由 情雨 於 2010-5-31 11:53 PM 發表


媽媽冇講,,,
不過住愉景灣,
好難估佢小朋友讀邊間國際學校....
果頭唔係有一間咩



實用相關搜尋: Spa

TOP

引用:
原帖由 情雨 於 2010-5-31 11:53 PM 發表


媽媽冇講,,,
不過住愉景灣,
好難估佢小朋友讀邊間國際學校....
可能你要針對番國際學校的課程去教lor,例如佢地要考SAT,,題型係點,
不過,YEAR7,你真係要同家長傾下,小朋友的中文程度係點,你先易找教材,因為,我接觸過一d英基的學生year 5都淨係識大小,巴士,等簡單字,
東天冬天,都會錯。
識講唔代表認到字,分分鐘一句話,都有幾個中文字唔識



實用相關搜尋: Spa 課程 學生

TOP

引用:
原帖由 20030701 於 2010-5-31 11:58 PM 發表


果頭唔係有一間咩
d人有錢,住址同學校冇直接關係,反正都係私家車出入






TOP

引用:
原帖由 makelove@ky 於 2010-5-31 11:59 PM 發表


可能你要針對番國際學校的課程去教lor,例如佢地要考SAT,,題型係點,
不過,YEAR7,你真係要同家長傾下,小朋友的中文程度係點,你先易找教材,因為,我接觸過一d英基的學生year 5都淨係識大小,巴士,等簡單字,
東天和冬 ...
咁誇張
睇來我要補左一堂先知,,,
引用:
原帖由 makelove@ky 於 2010-6-1 12:00 AM 發表


d人有錢,住址同學校冇直接關係,反正都係私家車出入
我都咁覺得,,,



實用相關搜尋: Spa 課程 學生

TOP

[隱藏]
引用:
原帖由 情雨 於 2010-6-1 12:17 AM 發表


咁誇張
睇來我要補左一堂先知,,,





我都咁覺得,,,
我有個外國回流的中國人,在香港國際讀,程度同你的學生差不多,車,石,木等字,都係岩岩學咋.......



實用相關搜尋: Spa 香港 學生

TOP

Year 7 should be the 'equivalent' of Form 1.

I went through the works (kindergarten, prim and sec all Intl school) and I can tell you, my Chinese is crap. Reading is alright for me, but writing is an absolute nightmare.

I'm going to teach at an Intl school the coming school year, and like what makelove@ky said, you can target their specific needs, i.e. whether they plan to take any Chinese exams later on, what kind of Chinese exam it is (IGCSE, IB) and you can check out the relevant syllabuses and base your lessons around that. Alternatively, you can think about what kind of skills your tutee needs to improve on and roughly map out about 10 lessons tailored for him / her.

Chinese is the only thing that's lacking when it comes to Intl schools (my personal opinion) and I reckon parents tend to focus a lot on extra Chinese lessons.

I have a feeling you're going to be a great tutor. All the best mate!



實用相關搜尋: Spa

TOP

引用:
原帖由 jay_walker 於 2010-6-1 12:24 AM 發表
Year 7 should be the 'equivalent' of Form 1.

I went through the works (kindergarten, prim and sec all Intl school) and I can tell you, my Chinese is crap. Reading is alright for me, but writing is  ...
據我有限的知識,國際學校和本地學校有關grade的計法,有出入既,
國際學校的grade減一年,就係本地學校的grade,當然,呢種計法,係好粗略地計,
我有兩位同年紀的學生,一個讀本地學校一年班,另一位,讀國際學校的grade2,即係相差左一年去計,
樓主你參考下,或者我是錯的



實用相關搜尋: Spa 學生

TOP

回覆 12# 的帖子

Yes, hence the quote marks on the word equivalent.

Another way to explain this is that for international schools, there's only 2 years of kindergarten as opposed to three years for local schools, hence the age / year difference.







TOP

引用:
原帖由 jay_walker 於 2010-6-1 12:38 AM 發表
Yes, hence the quote marks on the word equivalent.

Another way to explain this is that for international schools, there's only 2 years of kindergarten as opposed to three years for lo ...
無論小六,還是中一,反正有些國際學校的學生,都會把它們混淆

東方=冬方, 以為音同,字都冇所謂
所以,哪一年級,分別不大



實用相關搜尋: Spa 學生

TOP

[隱藏]
唉,等我講下. 我兩個小孩子讀緊國際學校(英基轄下):
(1)7年班遮係幾多歲?歲數比較準確因為唔同國際學校入學年歲唔同,我對仔女果間by十二月5歲讀year 1(英國system). 有d學校要by 九月6歲先可以讀year 1 (美國system). 所以可以一個grade唔同學校歲數可以相差2年.7年班可以係11歲亦可以係就黎13歲.
(2)依家大部分國際學校都開始着重中文,尤其是呢兩年開始,從前一個禮拜有1,2堂中文,依家我仔女間學校就日日都有中文堂.
(3)又係唔同學校教既中文唔同,我仔女果間,普通話簡體字,同係英基,第二間就教普通話繁體字. 你真係要了解果位小朋友學校教既學既係meh中文.
(4)我同個中文科主任傾,小朋友响學校學既中文到小學畢業(year 6)有個target. 就係能力最好果班(一級就學生能力分3班上課,有d根本係國語人就會讀最高能力既班)既target係識靈活運用大概600中文詞彙,(reference:出面本地學校學生係1200詞彙).所以係同出面本地學校有距離.
(5)我仔女間學校用既教科書係星加坡出版(個語言環境都相似,英語第一語言).我個女1年班,教既係簡單詞彙:爸爸,媽媽,等等.我個仔3年班,開始寫句子.

如果你要教,我看你要了解個小朋友學校依家教緊/學緊d meh. 問一問個媽媽有meh要求,要具體d,譬如,佢想個仔要學識睇報紙,或者佢想佢考返d中文公開試,或者佢想佢可以寫封得體既中文信,等等. 佢要求越具體,你就可以就目標而教. 唔係真係好難教,因為唔可以就出面個程度教,教佢d出面學校d課文對個小朋友唔係有Meh實際效用.

仲有,警告過你先,差唔多所有英語為母語既中國/香港小朋友都好討厭學中文,佢地硬係覺得自己根本唔係中國人,點解硬係要佢學中文,佢地寧願學法文,德文都唔學中文(真架). 呢個心態到佢地讀大學就會180度改變,突然間又話要認識自己,又話要尋根甘. 所以你預左個12歲小朋友(尤其是12歲係個反叛年齡)上堂會無黎神氣.我個(七歲)仔都唔知問過我幾多次點解要學中文(我响出面要佢上中文堂,依家都勉強追得上同年讀本地學校既學生,七歲可以大概寫倒120字既文,好吃力.但呢個係我既堅持).


仲有,個小朋友講廣東話無問題,但寫就唔好預左佢可以寫d meh. 識廣東話更加弊,因為唔係我手寫我口,廣東話口語同語體文差唔多係兩個語言系統,個細路更加難掌握. 我有時都好同情我對仔女,講又兩個語言(英文,廣東話),寫又兩個(英文,書寫語),都幾難下.....

[ 本帖最後由 abcd2010 於 2010-6-1 11:27 AM 編輯 ]



實用相關搜尋: Spa 英文 大學 香港 學生 小學

TOP

伸延閱讀
 23 12
 提示:支持鍵盤翻頁 ←左 右→ 發新話題發佈投票

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright©2003- Discuss.com.hk Limited. All Right Reserved.
版權所有,不得轉載。

10.0.1.13