註冊 登入



打印

[滅氏租移 • 實用英語] forgot vs have/has forgotten

forgot vs have/has forgotten E-mail 此主題給朋友

[隱藏]

咁 I forgot my password 同 I have forgotten my password 又有咩分別?




留意第一句嘅 simple past tense 同第二句嘅 present perfect tense 都係講過去發生嘅事情,但個分別好抽象,亦係好多老師最難解釋嘅一環,我即管試試。


先搞清楚 simple past tense 係用嚟敘述某一次嘅經歷。而 present perfect tense 則係用嚟去分享你整體嚟講有無試過或有無做過一啲嘢。想知道佢哋嘅分別,留意以下例句:


I went to Japan last week. (simple past tense)
I went to Japan. (simple past tense)
I have been to Japan. (present perfect tense)


要明白:你喺第一句裡面講嘅,係特定上個禮拜去日本嘅嗰次。第二句雖然冇喺句子堶探ㄗ鴟伅﹛A但係個時間已經喺你同你朋友之間有個共識,譬如佢對上一句係問你:「What did you do last week?」


記住 Simple Past Tense 係用嚟講特定某一次嘅動作。


至於第三句,你唔係喺度指明特定嘅某一次,係咪?你只係想話俾人聽你去過日本(你唔好理我幾時去,總之我就去過啦!😂)所以當我上堂教成人 tenses,我會解釋話:如果你中文嘅意思係會用「咗/過/未」呢幾個字嘅話,譬如瞓咗、食過、未見過等等,英文你就會用 Present Perfect Tense.


最後解釋番 I forgot my password 同 I have forgotten my password 嘅分別。


如果你無前文後理地去講 I forgot my password,你就係指明你今次唔記得你嘅密碼。而 I have forgotten my password,正如上文講到嘅用法咁,係解你唔記得咗你嘅密碼:


I forgot my password.
我今次唔記得我嘅密碼
I have forgotten my password.
我唔記得咗我嘅密碼


中文嚟講第二句會順口啲,但係英文因為第一句短啲,所以好多時候喺啲網頁登錄位置下方見到嘅,都會係 "Forgot your password?" 就係咁解喇∼。


Part 1 forget vs forgot: https://>><</52sWuk





[ 本帖最後由 missjoeyabc 於 2017-4-24 11:47 AM 編輯 ]



實用相關搜尋: 英文 密碼 老師
明白了!
怪唔得之我問親個同事D野做左未?
佢永遠都係依次答我:
forget, forgot, forgotten !






回覆 引用 TOP

謝謝分享






[hide]http://g.udn.com.tw/upfiles/B_M1/m100227459/PSN_PHOTO/656/f_10768656_1.JPG[/hide]

回覆 引用 TOP

呀Miss

我明白虴畯馴甽瘓虷P"我在今日早上10:00AM食過早飯"語意係唔一樣



>> 我今次唔記得我H密碼

>> 我唔記得咗我H密碼

係語意上有咩唔同?


有無D例子可以分別到?

[ 本帖最後由 anson2004 於 2017-5-4 06:23 PM 編輯 ]






[隱藏]
引用:
原帖由 missjoeyabc 於 2017-4-24 03:10 AM 發表

咁 I forgot my password 同 I have forgotten my password 又有咩分別?


留意第一句H simple past tense 同第二句H present perfect tense 都係講過去發生H事情,但個分別好抽象,亦係好 ...
再簡單D :

I forgot my password.
我唔記咗得我H密碼
I have forgotten my password.
我成日唔記得我H密碼

Simple past tense - Action happened in the past only once and completed.過去發生單一事件。
Present Perfect - Action started in the past, repeat until present time.   在過去曾經多次發生。



實用相關搜尋: 密碼
樓主可唔可以上水解答我10日前的問題?





回覆 引用 TOP

e+ 明咗,過兩日又 forgot





回覆 引用 TOP

I forgot my password.
我當時唔記得我H密碼 (可能之後記得番)
I have forgotten my password.
我自某時開始到現在, 一直都唔記得我H密碼

呢個係我既理解.






回覆 引用 TOP

I have forgotten my password.
我自某時開始到現在, 一直都唔記得我H密碼--right.

I have forgotten my password.
我成日唔記得我H密碼---wrong.

I keep forgetting my password.



實用相關搜尋: 密碼
[隱藏]
go went gone,no?


回覆 引用 TOP

但有時有D native都冇分開來用


回覆 引用 TOP

I have been to Japan ->即係我而家仲在JAPAN? 我有冇理解錯? 






引用:
原帖由 cwc289 於 2017-6-28 02:01 PM 發表

I have been to Japan ->即係我而家仲在JAPAN? 我有冇理解錯? 
I have been to Japan---- 我去過日本
I have been in Japan----我一路都响日本。







回覆 引用 TOP

引用:
原帖由 kindergartens 於 2017-5-31 02:01 PM 發表

I have forgotten my password.
我自某時開始到現在, 一直都唔記得我H密碼--right.

I have forgotten my password.
我成日唔記得我H密碼---wrong.

I keep forgetting my password.
You are really good at Eng.



實用相關搜尋: 密碼

回覆 引用 TOP

[隱藏]

回覆 引用 TOP

 19 12
 提示:支持鍵盤翻頁 ←左 右→
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]
 





 

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright©2003- Discuss.com.hk Limited. All Right Reserved.
版權所有,不得轉載。