查看完整版本 : ROLEX TUDOR 術語大全

albertmctam 2010-6-19 05:33 AM

ROLEX TUDOR 術語大全

[size=4]序:

這個櫃桶底 POST 好耐之前貼過, 不過果時冇再 UPDATE. 現在巢番出來, 的起心肝執番正佢. :smile_34:

與此同時, 亦順便溫故知新一下, 以前 bubbleback 兄的佳作 [b]<[/b][url=http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=6535808]認識勞力士詞彙[/url][b][color=#333333]>[/color][/b]. :smile_38:

此 POST 目的係等各位將來同其他勞力士 / 帝陀錶友交流時, 聽左 D 術語唔會 O 嘴唔知講乜野. :D

當然, 這個 POST 的內容, 會隨時間而改變. 不過, 當中不少術語, 已經被行家, 玩家, 收藏家, 甚至錶商廣泛流傳使用至今. 假若你問我是否形容恰當, 或者出處何來, 我也答唔到你了. 只好得個聽字. :smile_13:

OK, 去片!
[/size]

[[i] 本帖最後由 albertmctam 於 2010-6-20 12:26 AM 編輯 [/i]]

albertmctam 2010-6-19 05:33 AM

[size=4][b]火柴頭, [/b][/size][size=4][b]5 支[/b][/size][size=4][b]火柴[/b][/size][size=4][size=4][b]:[/b] 勞力士皇冠
[attach]576293[/attach]


[/size][b]炮丈帶, 總統帶:[/b] PRESIDENT BRACELET (Day-Date 專用, 含隱藏錶帶扣)
[attach]576294[/attach]


[b]五格帶, 珠帶:[/b] JUBILEE BRACELET (老一輩 "阿叔" 至愛勞力士錶帶)
[attach]576295[/attach]


[b]金銀潤:[/b] 泛指金鋼型號 Datejust 勞力士錶[/size][size=4] (老一輩 "阿叔" 至愛勞力士錶款)
[attach]576296[/attach]
[/size][size=4]

[b]SS, Stainless Steel:[/b] 鋼錶 (近代 ROLEX 以 0 字結尾的型號)


[b]TT, Two Tone:[/b] 金鋼 (近代 ROLEX 以 3 字結尾的型號)
[/size][size=4]

[b]Rose, Pink, Everose Gold:[/b] 玫瑰金 (近代 ROLEX 以 5 字結尾的型號)
  

[b]PT, Platinum:[/b] 鉑金 (近代 ROLEX 以 6 字結尾的型號)
[/size][size=4]

[b]YG, Yellow Gold:[/b] 黃金 (近代 ROLEX 以 8 字結尾的型號)


[b]WG, White Gold:[/b] 白色黃金 (近代 ROLEX 以 9 字結尾的型號)


[b]橙針:[/b] Explorer II 1655
[attach]576297[/attach]


[b]百事圈:[/b] 泛指 GMT Master 1675, 16700, 16710 [/size][size=4]紅藍色的[/size][size=4]外圈[/size][size=4]鐵片[/size]
[size=4][attach]576298[/attach]


[b]可樂圈:[/b] [/size][size=4]泛指 [/size][size=4]GMT Master 16700, 16760, 16710 [/size][size=4]紅黑[/size][size=4]色的[/size][size=4]外圈鐵片
[attach]576299[/attach]


[b]綠針:[/b] GMT Master II 116710LN
[attach]576300[/attach]


[b]綠圈:[/b] Submariner [/size][size=4]50 週年特別版 [/size][size=4]16610LV  [/size][size=4](LV 是 Lunette Verde)
[attach]576301[/attach]


[b]平頭 4:[/b] 指 [/size][size=4]Submariner [/size][size=4]50 週年特別版 [/size][size=4]16610LV 早期 F 字流水號, [/size][size=4]綠色圈片的 4 字頂部, 字體顯得扁平. 曾遭炒家炒作, 一度賣價比正常 "非平頭 4" 的要賣貴數千至一萬.
[attach]576302[/attach]


[b]綠玻璃:[/b] Milgauss 116400GV
[attach]576303[/attach]


[b]單紅:[/b] 泛指早期 Submariner 1680 錶面印有紅色 SUBMARINER 字樣
[attach]576304[/attach]


[b]單紅 1 / 2 期:[/b] 泛指 [/size][size=4]Submariner [/size][size=4]1680 [/size][size=4]錶面印有紅色 SUBMARINER [/size][size=4]200m = 600ft [/size][size=4]字樣.[/size][size=4] 比較罕有, 價值較高. 1 期 600ft 的 6 字開口, 2 期 600ft 的 6 字密口.
[attach]576305[/attach] [attach]576306[/attach]


[b]單紅 3 / 4 期:[/b] [/size][size=4]泛指 [/size][size=4]Submariner [/size][size=4]1680 [/size][size=4]錶面印有紅色 SUBMARINER[/size][size=4] 600ft = 200m [/size][size=4]字樣.[/size] [size=4]沒有單紅 1 / 2 期[/size][size=4]罕有, 價值亦[/size][size=4]相對較單紅 1 / 2 期[/size][size=4]低. [/size][size=4]3 期 600ft 的 6 字開口, 4 期 600ft 的 6 字密口.
[attach]576307[/attach] [attach]576308[/attach]


[b]雙紅:[/b] Sea Dweller 1665 錶面印有紅色 SEA-DWELLER SUBMARINER 2000 字[/size][size=4]樣. [/size][size=4]罕有而且價值高. 雙紅 1665 大致上亦有分 1, 2, 3, 4 期. 其辨別方式較單紅 1680 為複雜.
[attach]576309[/attach]


[b]奶面, 象牙面:[/b] Explorer II [/size][size=4]16550 [/size][size=4]白色錶面因外來原故而變為奶黃色或象牙色
[attach]576310[/attach]


[b]369:[/b] 泛指 Explorer I 1016, 14270, 114270 等錶面印有 3-6-9 刻度
[attach]576311[/attach]


[b]深潛:[/b] 泛指 [/size][size=4]Sea Dweller[/size][size=4] 系列 1665, 16660, 16600, 116600 潛水錶


[b]魔鬼深潛:[/b] 指 Sea Dweller 16660 [/size][size=4]潛水錶.[/size][size=4] 由於號碼有三個 6 字, 在西方世界裡面三個 6 字代表反基督/魔鬼/撒旦


[b]膠面:[/b] 泛指 70 年代或以前用 Acryllic 亞加力[/size][size=4]膠[/size][size=4]物料的錶面, 舊裝勞力士的一個特徵

[/size][size=4]
[/size]

[[i] 本帖最後由 albertmctam 於 2010-6-19 05:39 PM 編輯 [/i]]

albertmctam 2010-6-19 05:34 AM

[size=4][b]斜膠:[/b] 泛指錶面的 [/size][size=4]Acryllic 亞加力[/size][size=4]膠[/size][size=4]物料, [/size][size=4]頂層部份呈現微[/size][size=4]斜[/size][size=4]
[attach]576313[/attach][/size][size=4]


[b]盲眼:[/b] 泛指沒有日曆顯示的潛水型號錶


[b]通渠面:[/b] 錶面盤 SUPERLATIVE CHRONOMETER - OFFICIALLY CERTIFIED 兩行字中間的空格剛好可以打通. 此型態的錶面一般會被視作特殊及罕有, 價值亦會相對非通渠面較高.
[attach]576314[/attach][/size][size=4]


[b]小醜皇冠:[/b] 指 Explorer II 1655 早期錶面 ROLEX 皇冠的型態
[attach]576315[/attach][/size][size=4]


[b]跌字 Daytona: [/b]指 Daytona 16520 早期 R 及 L 字頭流水號的錶面 ROLEX - OYSTER PERPETUAL - SUPERLATIVE CHRONOMETER - OFFICIALLY CERTIFIED - COSMOGRAPH 5 行字, 當中 COSMOGRAPH 跟 OFFICIALLY CERTIFIED 有明顯的距離. 又稱 Mark I 面. 此乃罕有錶面, 價值高.
[attach]576316[/attach][/size][size=4]


[b]4 行字 Daytona: [/b]指 Daytona 16520 早期 (較[/size][size=4]R 及 L 字頭流水號後) [/size][size=4]的錶面只有 4 行字 ROLEX, OYSTER PERPETUAL, SUPERLATIVE CHRONOMETER, COSMOGRAPH. 缺少了 [/size][size=4]OFFICIALLY CERTIFIED 一行. 又稱 Mark II 面. [/size][size=4]此乃罕有錶面, 價值高.
[attach]576317[/attach][/size][size=4]


[b]倒頭 6 Daytona:[/b] [/size][size=4]
指 Daytona 16520 中期[/size][size=4]的錶面上, 最底部的計時圈 6 字倒轉呈現 9 字. 又稱 Mark III 面. 其罕有情度較 "跌字", "4 行字" 低, 比較普遍.
[attach]576318[/attach][/size][size=4]


[b]咖啡圈, Patrizzi 圈 Daytona: [/b][/size][size=4]由一名意大利收藏家 Patrizzi 發現, [/size][size=4]指鋼黑色面 Daytona 16520 中期[/size][size=4] S, N, T, W 字頭流水號的錶面上, 3 個計時圈的物料會因外來原故而變成咖啡朱古力色. [/size][size=4]亦有爭議說其變色現象乃 "人為" 所成, 長期放在紫外線下暴晒引致變色.[/size][size=4]
[attach]576319[/attach][/size][size=4]


[b]A 頭 / P 頭 Daytona:[/b] 指 [/size][size=4]Daytona [/size][size=4]16520 末期轉型號. 其錶帶耳蓋位 End Link 由傳統單薄鐵片一塊, 改為實心[/size][size=4]鐵片與錶帶相連.[/size][size=4] [/size][size=4]P 字頭為 16520 最尾期, A 字頭比 P 字頭早一期. 由於 P 字頭的 Daytona 產量少, 較罕有而且價值高.


[b]波面, 波膠:[/b] 泛指 70 年代或以前, 用 [/size][size=4]Acryllic 亞加力[/size][size=4]膠[/size][size=4]物料, [/size][size=4]帶有明顯弧度的[/size][size=4]錶面.[/size][size=4]
[attach]576320[/attach][/size][size=4]


[b]難撈:[/b] 泛指藍色圈 or 藍色錶面的勞力士錶. 廣東人取其諧音, 藍勞, 難撈, 世界難撈. 老實說, 買得起藍色 ROLEX 難撈極有限. :smile_34: 而此迷信亦漸漸被年青一代消化.
[attach]576321[/attach][/size][size=4]


[b]襟撈:[/b] 泛指[/size][size=4]金[/size][size=4]勞力士錶. 廣東人取其諧音, 金勞, 襟撈, 好意頭. 相反, 此意頭漸被年青一代視作老餅, 老套, 阿叔等[/size][size=4]等[/size][size=4].
[attach]576322[/attach][/size][size=4]


[b]鋼王: [/b]這勞力士錶款俗稱鋼王. 曾幾何時屬行政級人員的身份象徵. 此錶錶帶有人稱 "珠帶", 外圈稱 "狗牙圈", 字體稱 "肥羅".
[attach]576323[/attach][/size][size=4]


[b]滿天星:[/b] 泛指鑲了鑽石, 紅藍寶石點綴的[/size][size=4]勞力士錶款.
[attach]576324[/attach][/size][size=4]
[/size][size=4]
[b]金蛋:[/b] 老一輩老闆級, 富豪, 權貴, 甚至江湖人士至愛的黃金勞力士 Day-Date 或 Datejust 錶.
[attach]576325[/attach][/size][size=4]


[b]板帶 / 棍仔:  [/b]泛指這類勞力士錶的錶帶一格格故稱作 "板帶", 而時間刻度則取其形狀似棍棒故稱作 "棍仔".
[attach]576326[/attach][/size][size=4]


[b]閃電針:[/b] 泛指 Milgauss 6541, 116400 系列手錶的秒針, 呈閃電形狀.
[attach]576327[/attach][/size][size=4] [attach]576328[/attach]


[b]爬山虎:[/b] 泛指 Datejust TURN-O-GRAPH 系列手錶 (紅秒針, 紅日曆).
[attach]576329[/attach][/size][size=4]


[b]COMEX:[/b] 指勞力士為法國深海研究公司 COMEX 所特別提供的潛水錶系列 5514, 1665, 1680, 16660, 16600, 16610. 被視為[/size][size=4]勞力士收藏家的夢幻型號手錶, [/size][size=4]非常罕有, 而且價值高昂.
[attach]576330[/attach][/size][size=4]


[b]電腦面:[/b] 泛指 Datejust 系列手錶的其中一種面盤設計, 有凹凸 ROLEX 字樣.
[attach]576331[/attach][/size][size=4]

[/size][size=4]
[b]錶身肥厚:[/b] 泛指錶身錶殼錶耳沒有被打磨過, 或只被輕微[/size][size=4]打磨, 較[/size][size=4]完整.


[b]錶身瘦, 8 字腳:[/b] 泛指錶身錶殼錶耳被過度打磨過.


[b]土炮帶:[/b] 泛指非原裝或本地製造的 Day-Date, Datejust K-黃金錶帶


[/size][size=4][b]刁乾:[/b] Tudor Chronograph 系列手錶. 廣東話取其諧音, 刁舵 Tudor 乾奴瓜乎 Chronograph, 刁乾.


[b]刁濕:[/b] Tudor Submariner 款系列手錶. 廣東話取其諧音, 刁舵 Tudor 濕媽連拿 Submariner, 刁濕.[/size]

[[i] 本帖最後由 albertmctam 於 2010-6-19 07:17 PM 編輯 [/i]]

albertmctam 2010-6-19 05:34 AM

[size=4][b]藥膏面:[/b] 泛指舊裝勞力士潛水錶面盤上的淡黃色 Tritium 螢光顯示點.[/size][size=4]
[attach]577397[/attach]


[b]MAXI[/b][b] 面: [/b]泛指勞力士潛水錶錶面上, 印有較粗大的螢光顯示點及時分刻度.
[attach]577398[/attach]


[b]金字面, GILT 面:[/b]
泛指舊裝勞力士潛水錶, 錶面上字印有金色字體.
[attach]577399[/attach]


[b]釘框面:[/b] [/size][size=4]泛指舊裝勞力士潛水錶錶面上, [/size][size=4]螢光顯示點及時分刻度包上白色黃金框.
[attach]577400[/attach]


[b]突點面, NIPPLE 面:[/b] 泛指舊裝金鋼, 黃金勞力士潛水錶, 或 GMT MASTER 錶, 錶面上螢光顯示點為金屬粒而且凸出.
[attach]577401[/attach]


[b]蜘蛛網面:[/b] 泛指錶面盤 Lacquer 叻架漆龜裂形成蜘蛛網紋的 "特別" 款色.
[attach]577402[/attach] [attach]577403[/attach]


[/size][size=4][b]Lacquer 面, 叻架面, 光面, Gloss 面:[/b] 指錶面物料使用上反光[/size][size=4]叻架漆物料.
[attach]577400[/attach] [attach]577399[/attach]


[b]啞面, 粉面, 沙面, Matte 面:[/b] [/size][size=4]指錶面物料使用上啞色黑[/size][size=4]漆物料.
[attach]577404[/attach]


[b]方膊, 方咀:[/b] 泛指勞力士 / 刁舵手錶上鍊兩個膊頭位呈方角形.
[attach]577405[/attach]


[b]尖膊, 尖咀:[/b] 泛指[/size][size=4]勞力士 / 刁舵手錶上鍊兩個膊頭位呈尖三角形.
[attach]577406[/attach]


[b]圓膊, 圓咀:[/b] 泛指勞力士 / 刁舵手錶上鍊兩個 "膊頭" 位圓滑.
[attach]577407[/attach]


[b]BENZ 針:[/b] 泛指勞力士潛水錶時針上的記號, 呈現平治 Benz 標誌.
[attach]577397[/attach]



[b]花面貓, 蒙地卡羅, Monte Carlo:[/b] 泛指舊裝帝舵 Chronograph 系列如 7033, 7149, 7159, 9420 等色彩繽紛錶面
[attach]577409[/attach] [attach]577408[/attach]


[b]陶瓷圈:[/b] 泛指近年 ROLEX 運動型系列, 如 116710LN, 116713LN, 116660, 116619 手錶的特製陶瓷物料 ROLEX CERACHROM 外圈
[attach]577410[/attach]


[b]NATO 帶: [/b]軍用錶帶. 曾經被當年飾演鐵金剛 007 的辛康納利 Sean Connery 在金手指 Gold Finger 電影中, 佩帶 Submariner 6538 加上黑灰間條 NATO 帶, 而打響名堂.
[/size][size=4][attach]577411[/attach][/size] [attach]577412[/attach]
[size=4]

[b]TIFFANY [/b][/size][size=4][b]面[/b][/size][size=4][b], CARTIER 面:[/b] 指昔日 TIFFANY / CARTIER 專賣店曾經代售的勞力士手錶. 錶面上除了印上原有的 ROLEX 字樣, 更印上 TIFFANY / CARTIER 之樣.
[attach]577414[/attach]


[b]中東面:[/b] 泛指錶面盤上印有中東國家軍徽, 國徽或是阿拉伯文的 ROLEX 錶. 如要了解更多有關中東面, 請參考 violetman 師兄的佳作  [/size][url=http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=3747238][b]<中東面睇真 D>[/b][/url][size=4] & [/size][url=http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=4963388][b]<中東面睇真 D II>[/b][/url][size=4]
[attach]577413[/attach]


[b]California, Cali, 加州面:[/b] 泛指 30 - 40 年代的某些 ROLEX OYSTER 錶面上, 上半部分刻上古羅馬字體 I, II, X, XI, 而下半部分刻上現代羅馬數字 4, 5, 7, 8.


[b]出世紙, 出世卡[/b][b]:[/b] 指勞力士錶附帶的國際保用證書 (2007 年後已全面改用塑膠卡). 證明書上記載了手錶的型號, 流水號 Serial number 等, 乃手錶的一件重要證明文件, 而且不會補發.


[b]行紙, Service paper:[/b] 泛指勞力士服務中心所發出的維修發票收據. 以香港為例, 發票收據上會列印出手錶的型號, 流水號 Serial number, 以及服務的品種 (更換零件, 維修, 抹油, 等等). 由於勞力士服務中心不會為仿製/偽造的手錶提供服務, 因此 "行紙" 亦成為了 "出世紙", "出世卡" 以外的另一種手錶證明文件. 不少遺失了 "出世紙", "出世卡" 的勞力士 / 帝舵手錶都會以 "行紙" 代替. 不過在於價值上, "行紙" 的地位是不能跟 "出世紙", "出世卡" 相題並論.


[b]RSC, 14/F, 14 樓:[/b] ROLEX SERVICE CENTER, 勞力士香港的服務中心, 位於香港中環康樂廣場 1 號怡和大廈 14 樓.


[b]400, 888[/b]: 泛指香港勞力士行貨 (從香港本地勞力士授權的銷售商所賣的) 手錶. 勞力士昔日給香港地區的代碼為 400, 後期改為 888.


[b]新舊貨, NOS:[/b] NEW OLD STOCK 指新舊貨, 一些倉底賣剩的手錶或沒有用過的手錶零件.

[b]正型 / 對期 / 殼肥: [/b] 泛指一隻高質素, 原廠 (甚至原裝) 部件, 少打磨, 保養良好舊裝勞力士錶.

[/size][size=4][b]六神合體 / 百鳥歸巢 / LEGO 樂高積木 : [/b]泛指一隻以不同部件 (原裝或非原裝 / 對期或非對期) 組合而成的勞力士錶. 這是一個具爭議而帶貶義的稱號, 須小心使用.
[/size]

[[i] 本帖最後由 albertmctam 於 2011-2-16 11:43 AM 編輯 [/i]]

albertmctam 2010-6-19 06:33 AM

霸位 4

1498 2010-6-19 10:45 AM

多謝板主無私的分享,對我地D新手好有幫助,一個字......................................堅

minniekong 2010-6-19 10:53 AM

板主,真的多謝你的資料,獲益良多。請繼續post多?



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

EXITERS 2010-6-19 11:18 AM

great information.:smile_38:

kenjisawada 2010-6-19 11:29 AM

thanks very much.:smile_38:

marcham 2010-6-19 11:40 AM

Fantasic post.....thank you :loveliness:

hillchicken 2010-6-19 11:53 AM

Thanks for sharing.

windman 2010-6-19 11:54 AM

Thanks 版主:smile_o12:

cb11169 2010-6-19 12:02 PM

(引用)單紅 1 / 2 期: 泛指 Submariner 1680 錶面印有紅色 SUBMARINER 200ft = 600m 字樣. 比較罕有, 價值較高. 1 期 600m 的 6 字開口, 2 期 600m 的 6 字密口。
單紅 3 / 4 期: 泛指 Submariner 1680 錶面印有紅色 SUBMARINER 600m = 200ft 字樣. 沒有單紅 1 / 2 期罕有, 價值亦相對較單紅 1 / 2 期低. 3 期 600m 的 6 字開口, 4 期 600m 的 6 字密口。
小小更正:應為200m=[size=2]660ft[/size]及660ft.(請勿介意):loveliness:
[size=5][color=red]---多謝版主---[/color][/size]

[[i] 本帖最後由 cb11169 於 2010-6-19 12:03 PM 編輯 [/i]]

一世風雲 2010-6-19 12:09 PM

多謝板主的資料x3:D

一條淫棍 2010-6-19 12:16 PM

[quote]原帖由 [i]一世風雲[/i] 於 2010-6-19 12:09 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=255335873&ptid=12460147][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
多謝板主的資料x3 :D[/quote]
多謝板主的資料x4


呃得一分得一分:smile_34:

東邪hk 2010-6-19 12:17 PM

版主即是版主 知料豐富.............多謝分享
建議版主 應該長期置頂 同天書嗰一欄並排 方便查閱.......

被禁訪的x記指數 2010-6-19 01:30 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

FuTorLoy 2010-6-19 01:42 PM

勁呀,學唔小o野,多謝版主!

hong414 2010-6-19 01:55 PM

多謝板主的資料x5:smile_43:

poonhenry 2010-6-19 02:02 PM

Thank you 版主.  快快翠精華咗佢啦.

qqkk0001 2010-6-19 02:07 PM

多謝你的資料,thanks very much

fungl 2010-6-19 02:21 PM

thx for share!!  :loveliness:

Levitra 2010-6-19 03:15 PM

好有用,多謝分享 :smile_o12:

cowcow288 2010-6-19 04:15 PM

useful information
thx for sharing

jtang28 2010-6-19 05:53 PM

學到唔小野, 多謝板主。

fhs838 2010-6-19 06:56 PM

又學到野
多謝版主:smile_o12:

XRX 2010-6-19 07:24 PM

Thanks for sharing.:smile_44:

tommyn 2010-6-19 07:33 PM

多謝有用分享,版主萬歲!



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

116660 2010-6-19 07:39 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

alan0519 2010-6-19 08:24 PM

好難冇見呢D咁有質素GE POST:smile_o06:

thank you so much:smile_o12: :smile_o12:
頁: [1] 2 3 4
查看完整版本: ROLEX TUDOR 術語大全