查看完整版本 : 形容詞的否定推量形

Gerrard814 2012-8-29 06:50 PM

形容詞的否定推量形

呢句語法岩唔岩?:smile_41:


楽しかろうが楽しくなかろうが


同埋''好きだろうが好きであるまいが''

可唔可以咁用''好きだろうが好きじゃなかろうが''

leonatalie 2012-8-30 07:53 PM

[quote]原帖由 [i]Gerrard814[/i] 於 2012-8-29 06:50 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=340585257&ptid=20670866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
呢句語法岩唔岩?:smile_41:


楽しかろうが楽しくなかろうが


同埋''好きだろうが好 ... [/quote]

現代日語中已基本不用「…なかろう」形式,
而用終止形「ない」加「でしょう•だろう」等形式。

請討論:smile_38:

gorugo 2012-8-31 12:33 AM

[quote]原帖由 [i]Gerrard814[/i] 於 2012-8-29 06:50 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=340585257&ptid=20670866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
呢句語法岩唔岩?:smile_41:


楽しかろうが楽しくなかろうが


同埋''好きだろうが好きであるまいが''

可唔可以咁用''好きだろうが好きじゃなかろうが''
... [/quote]
都可以那樣說

「好きだろうが好きで(は)なかろうが」
比較好

「じゃ」是口語
:loveliness:

Gerrard814 2012-8-31 09:21 PM

[quote]原帖由 [i]leonatalie[/i] 於 2012-8-30 07:53 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=340705051&ptid=20670866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


現代日語中已基本不用「…なかろう」形式,
而用終止形「ない」加「でしょう‧だろう」等形式。

請討論:smile_38: [/quote]
咁即係   楽しかろうが楽しくないだろうが:smile_41:

但我打上yahoo jp又唔見有人咁講法:smile_41:

[[i] 本帖最後由 Gerrard814 於 2012-8-31 09:24 PM 編輯 [/i]]

Gerrard814 2012-8-31 09:23 PM

[quote]原帖由 [i]gorugo[/i] 於 2012-8-31 12:33 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=340737957&ptid=20670866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

都可以那樣說

「好きだろうが好きで(は)なかろうが」
比較好

「じゃ」是口語
:loveliness: [/quote]ありがとう、賢くなりました:loveliness:
頁: [1]
查看完整版本: 形容詞的否定推量形