查看完整版本 : 請幫我翻諱譯,thx

雷神托爾 2012-8-31 12:00 PM

請幫我翻諱譯,thx

うっそーーーTomぐらい日本語上手に打てる人が失敗す​る試験なんて、そんなん難しすぎて私が卻下~~!だめ~​~
さいきんは、新しいお友達とかいっぱいできて楽しくすご​してる~_(:3」∠)_あとねベリーダンスを始めるの​!oriental danceっていうんかな?たのしみ~うまくなるといい​な~

Gerrard814 2012-8-31 09:36 PM

うっそーーーTomぐらい日本語上手に打てる人が失敗す​る試験なんて、そんなん難しすぎて私が卻下~~!だめ~​~

騙人的吧,連tom這麼強的日語達人都過不了這個考試?,那一定是超級難的喇,不用預我了

さいきんは、新しいお友達とかいっぱいできて楽しくすご​してる~_(:3」∠)_あとねベリーダンスを始めるの​!oriental danceっていうんかな?たのしみ~うまくなるといい​な~

最近呢,交到很多新朋友,過得很開心呀

還有,我打算學ベリーダンス呀,好像是oriental dance來的,真期待呀,能順利上手就好了~
(舞蹈名詞我唔清楚,請見諒:smile_30:

[[i] 本帖最後由 Gerrard814 於 2012-8-31 09:37 PM 編輯 [/i]]

karakame 2012-8-31 09:56 PM

回覆 2# 的帖子

師兄,等我補祝一下..
ベリーダンス係belly dance, 肚皮舞:loveliness:



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

雷神托爾 2012-9-1 01:17 AM

ThX 兩位:loveliness: 好勁:smile_40:
頁: [1]
查看完整版本: 請幫我翻諱譯,thx