查看完整版本 : 生字請教

sense2000 2012-9-11 07:53 PM

生字請教

男の夢も心意気も、あわれ露と消え果てたわけにござる

想請問當中的“あわれ露と”是什麼意思??

小弟已經查過字典但還找不到,還望高人指點~

gorugo 2012-9-12 01:14 AM

[quote]原帖由 [i]sense2000[/i] 於 2012-9-11 07:53 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=341949772&ptid=20812583][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
男の夢も心意気も、あわれ露と消え果てたわけにござる

想請問當中的“あわれ露 ... [/quote]
Hint
「あわれ。(逗) 露と消え果てたわけにござる」
or
「[u]あわれにも[/u]露と消え果てたわけにござる」

那個句子不是現代語
:loveliness: :smile_30:

討論討論:smile_38:
頁: [1]
查看完整版本: 生字請教