查看完整版本 : 其實點樣用日文氹女仔既呢?

takehido 2012-9-22 05:08 PM

其實點樣用日文氹女仔既呢?

女生偏向用耳朵戀愛,男生卻多用眼睛。然而用中文哄女生相信大家都懂,不用教吧?其實用日文說一些讓女生開心的話可沒有想像難。而且很多地方可以給你找到靈感,其中一個地方,就是J Pop。

J Pop聽多了,不難發現入面的歌詞其實來來去去都是那數十個組合,只要將它們融匯貫通,再在適當的時候用心說出的話,可給她甜上三天,甚至一輩子。要娶個日本新娘,何難也?所以嘛,談戀愛談戀愛,戀愛都是談回來的。現在先給大家單詞。

幸せ(しあわせ):10歌J Pop中7首會出現的單詞,沒理由不用吧?

笑顔(えがお):女孩子戀愛,有時就是要找一個讓她時常笑的混蛋吧。

會いたい(あいたい):日文是沒有「掛念」,「想念」之類的,想見的話就只可直接說會いたい了。

會える(あえる):除了「想見」,「能夠見」的出場率也不低啊!

いる:拍拖總想喜歡的人在身邊,所以いる也很常用。

守る(まもる):是的,男人天生就是用來守護這個和守護那個的嘛。

悲しみ(かなしみ):有悲才會有喜,不論順逆都在一起的,才是真正的伴侶嘛。

忘れる(わすれる):人的心,容量有限,可以一直記著你的,代表你其實很重要。

大切(たいせつ):不是解薯片,是解重要呀!

之後就來些例句囉。

當和她天南地北甚麼也扯上半天的時候~~
「やっばり、君としゃべる時間が好きだね。」
(跟你談天的時候我總是很開心啊。)

回想起每天回到家見到她笑著弄飯的時候~~
「僕にとって、君の笑顔は寶物だ。仕事はいくら大変でも、君の笑顔を見ると、ほっとになっちゃうから。」
(你的笑容就是我的寶物。就算日間工作多累都好,回家見到你就是累氣全消了。)

在主題公園玩了半天的時候~~
「一緒にいる時間、一生忘れない。」
(和你一起的時間,我一生都不會忘記。)

當生活上出現困難的時候~~
「どんな悲しみがあっても、君と一緒に乗り越えて行きたい。」
(有甚麼悲傷的事也好,都想和你一起跨過去。)

求婚的時候~~
「死ぬまで、俺はずっと君のことを守ってあげるから!!」
(到死為止,我都會守護你的!!)

快要死的時候~~
「ここまで一緒に歩いてくれて、ありがとう。私の分も生きてください。君と出會って、本當によかった。それで、私は一番幸せな男になった。では、さようなら。。。」
(多謝你一直陪我。我死後,你代替我活下去吧。可以遇見你,此生無憾。再見~~)

奇怪的是,一些意思用日文說的話,很容易被對方接受。反之將它譯成中文,就會變得非常難頂。(不過如果對方喜歡你的話,幾骨痺的說話都會甘之若飴。)然而不要以為這些日文很難,其實有差不多N3能力的話都應都可以自己組織出來。但要注意的是,,對方明不明白。要是對方不會日文,或者只是剛讀熟五十音,你又純綷為了耍帥的話,那還是算了吧。


還有更多內容,大家可以以看:
[b][quote][/b]
[b][color=darkorange][b][一] 嚴禁宣傳,連結其他論壇/討論區或商業網頁
[/b]所有相同性質之綜合論壇或討論區均嚴禁宣傳。
不論在頭像,簽名檔,文章或短消息中,用任何形式的傳播來指示其他途徑;以顯示途徑指示/暗示會員可獲得其他途徑接觸別的論壇;蓄意張貼被過濾網頁,或未經網主同意的廣告或牟利網頁都屬犯規。

犯上述之版規者會被即時禁訪而不作任何通知。
本論壇管理員有權拒絕或制止任何網站連結,如被警告後再犯,等同廣告/宣傳論壇處理[/color]。[/quote][/b]
[url=http://www.discuss.com.hk/announcement.php?id=45#45]http://www.discuss.com.hk/announcement.php?id=45#45[/url]

之後請留意

[[i] 本帖最後由 gorugo 於 2012-9-22 11:30 PM 編輯 [/i]]

edisonchen072 2012-9-24 11:33 AM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

takehido 2012-9-24 06:28 PM

一緒に使おう!!

SORIMACHI 2012-9-25 02:54 AM

愛しい (いとしい) 呢個字經常糸AKB48 啲歌出現, 不過佢地啲歌好少講點氹女仔。相反佢地有首歌係咁寫
『 抱きしめちゃいけないんだ
サヨナラが言えなくなるから
僕は無理に 冗談言って 余計に悲しくなる
抱きしめちゃいけないんだ
君のこと 泣かせたくないよ
靴の紐を 直すふりして
愛しさ 我慢してた』



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

松山 2012-9-25 11:36 AM

手満潮するぞ!:smile_30: :smile_30: :smile_30:

許樂仔 2012-9-25 04:09 PM

お茶しませか?



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

takehido 2012-9-25 05:24 PM

回覆 4# 的帖子

在歌詞內真是有不少好東西,值得參考。
頁: [1]
查看完整版本: 其實點樣用日文氹女仔既呢?