wingboy100 2013-2-21 18:52
[url]http://paper.wenweipo.com/2009/02/01/HK0902010010.htm[/url]
現時內地律師到香港考律師試，只要通過筆試便可以成為香港律師。但香港律師在內地的司法考試卻完全是另一回事，香港律師在通過國家司法考試的筆試後，仍要有一年的實習期，才能拿到牌照。黃嘉純說，即使他們通過後，亦因港人身份而不能出庭參與訴訟，實習期的安排是不對等的。他建議，內地應考慮豁免香港律師在司法考試中的實習期要求。既然香港律師已有一定執業的經驗，因此只要有3年以上執業經驗的本港律師，應可在國家司法考試上獲豁免實習期的安排。
內地律師考香港律師牌唔駛讀 pcll ?
thank a lot !!!
markpang1234 2013-3-1 16:13
雖然內地律師考香港牌唔駛讀 pcll，但要通過 Overseas Lawyers Qualification Examination (OLQE)，這個考試的科目包括有CONVEYANCING ，CIVIL AND CRIMINAL PROCEDURE，COMMERCIAL AND COMPANY LAW ，ACCOUNTS AND PROFESSIONAL CONDUCT ，都係pcll課程內的主要科目，如果成功通過的話等同讀完pcll了，分別只係報考人數沒有限制
內地律師要通過OLQE並不容易，英文已經係佢地最大障礙，仲有內地係非普通法地區，佢地無讀過common law，OLQE入面還有PRINCIPLES OF COMMON LAW 這一科，將來更會增設 '香港憲法' 一科
PRINCIPLES OF COMMON LAW 這一科將 legal system + contract + tort + criminal law 濃縮為一科去考，你覺得佢地會有幾了解？其實common law不是通過一張paper就弄得通的，我好懷疑佢地來港執業是否明白 common law 的精神