linkedin 2013-10-13 00:14
通常人地讀不成law, 入唔到PCLL走去考PRC司法牌博做大陸律師.
讀完PCLL, 因為唔想入細local firm, 所以考PRC司法牌博做大陸律師.值唔值?
我知道有人咁做, 覺得佢好騎呢..想知道自己諗法係咪正常
1. 考PRC司法牌之前好似唔需要law degree..(可能我記錯左..我知道考大陸 法官唔需要law degree), 中國同香港法制唔同, 考PRC司法牌係咪要重新讀過晒d law, 而且仲好難合格.
2. 我想知做大陸律師人工係咪少香港好多? 前途如何?
3. 香港入大行做trainee好難, 咁o係大陸入大行難嗎?
通常大陸請人係咪更睇人事關係?
4. 讀完PCLL後, 再去考PRC司法牌至o係做大陸律師, 需時幾耐?
5. o係大陸考完PRC司法牌, practice 幾耐可做lawyer?
6. 有PCLL 加 PRC 司法牌, 做幾年大陸律師, 返香港practice, 搵工有冇advantage? 我感覺上foreign registered lawyer好吃香, 而且有不少讀PRC LLB degree 去香港讀JD...係咪真係有advantage? PRC+HK law bg d大行係咪會另眼相看?
希望大家可提供意見
Gossip_keke 2013-10-13 00:44
我識一個uncle開證券行，間野個council 有香港同大陸律師牌。
人工方面，高於local firm AS, 少於city firm AS
[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]
若缺齋老人 2013-10-13 19:38
1. 係唔駛law degree，而且極難合格；
2. 係，低好多，而且要識大陸法的人時點解唔請內地人而請半途出家的？
3. 更難；
4/5. 都係要做一年，而且考得過既話；
6. 同2，只會更不利；
結語：玩大陸律師唔止難考，而且人工會比你在香港玩local仲低，一句講完：晒氣！:smile_o01:
[quote]原帖由 [i]linkedin[/i] 於 2013-10-13 12:14 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=373566126&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
通常人地讀不成law, 入唔到PCLL走去考PRC司法牌博做大陸律師.
讀完PCLL, 因為唔想入細local firm, 所以考PRC司法牌博做大陸律師.值唔值?
我知道有人咁做, 覺得佢好騎呢..想知道自己諗法係咪正常
1. 考PRC司法牌 ... [/quote]
[[i] 本帖最後由 若缺齋老人 於 2013-10-16 08:45 PM 編輯 [/i]]
linkedin 2013-10-13 20:40
[quote]原帖由 [i]若缺齋老人[/i] 於 2013-10-13 07:38 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=373621740&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
1. 係唔駛law degree，而且極難合格；
2. 係，低好多，而且要識大陸法的人時點解唔請內地人而請半途出家的？
3. 更難；
4/5. 都係要做兩年，而且考得過既話；
6. 同2，只會更不利；
結語：玩大陸律師 ... [/quote]
多謝你答覆!!
極難合格, 大概幾多人可以合格
如果一般人(我只唔係內地人, 有common law degree bg) 自修PRC司法license, 多數要幾耐時間? 好似要係Beijing 考? 有冇補習班可以幫你自修?
[[i] 本帖最後由 linkedin 於 2013-10-13 08:42 PM 編輯 [/i]]
靚俊 2013-10-13 21:34
Well, I am a local LLB student and am now planning to take Sikao next year. Given the fast economic development in mainland China and recent great economic reforms there (eg SH FTZ and SZ Qianhai), I do think it will be very competitive if you get a law qualification of mainland China.
靚俊 2013-10-13 21:36
btw u said "通常人地讀不成law, 入唔到PCLL走去考PRC司法牌博做大陸律師"
is it true? u know quite a number of people doing this? coz i have a frd who fails to secure a place in pcll and he is considering whether he should get a prc law qualification and be a prc lawyer. do u hav any advice for him?
linkedin 2013-10-13 23:33
I am not sure whether it is a wise move to take the PRC exam after passing the PCLL.
Such guy that I know is rather a "騎呢" one, but maybe he is an exception.
kakaka:smile_o12:
linkedin 2013-10-14 00:28
But one thing worth noting is my law school once made email for students to consider the PRC judicial examination. I would wonder, if it is so difficult to pass the exam and make a living at PRC, why do some people still consider it? For good prospect? or just because they have no choice to choose.
oceanface5 2013-10-14 01:33
乜大陸真係需要律師既咩？
做商業野你唔識人，做刑事野分分鐘自己同個客一齊坐監。
做乜要做大陸律師？
mmljf 2013-10-14 17:15
做內地律師前兩三年普遍人工唔高 在深圳唔過一萬，3000-6000rmb你做唔做？仲有始終內地地方 你熟唔熟悉
所謂的機遇亦只屬於d利益集團
我曾經同獵頭公司一個老闆傾過返大陸工作的問題 佢話香港都好好揾 點解要返大陸工？
而且識大陸法律 熟悉內地文化 大有人在
不過 如果作為進修增值自己的途徑 也是有遠見的抉擇 總之想做就做
我自己曾經在內地工作過 無論在飲食 住宿 都唔系咁掂 同d人又好難溝通 佢地想法好迂腐陳舊！！自己唔系地頭蟲 頂唔順都返左香港
有心想讀內地法律同埋做內地大陸的practitioner 要有放低自己固有價值觀的準備
[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]
linkedin 2013-10-14 21:46
如果係大陸律師行做intern做一段時間, 再返香港搵training contract, 有幫助嗎?我個人認為, 係香港做legal assistant 或者paralegal有用過係大陸律師行做..
大陸工作, putonghua好左會可能有..但係d law 大家都唔同..
不過而家成日heat 講chinese trade, PRC 公司係香港上市, 又好heat LLM in Chinese law...大家覺得PRC working experience (short term)對 返香港搵training contract有用嗎? 如果大陸識人可以入到大陸大行做一段時間..
quinylam 2013-10-14 22:32
I would say if you are not ready for memorising tonnes of materials that you won't need to care for in the future (i assume you would only find business law/land law etc. useful in your case) , and 'adopting' their thinking strategies, don't ever try to prepare for the exam. In China, the passing rate is only around 10%. I spent my last year studying in a mainland's top 10 univerisity doing LLB, and even in my school, the passing rate is only 40-50% (the faculty said, i think it's overrated). but I know that for top Law school like 中國政法大學 their passing rate is only 50%...
I was once ambitious to be a qualified lawyer in mainland, having similar thoughts with you about my future career, but I am not determined enough and I gave up...really 認輸..my classmates are the most hard-working people in the world, they can memorise the whole book in short time.
不過司法考試有3份卷都系MC題...no need to write too much但系要背ge野實在太多太多。大陸用大陸法，所有野都系考法條去argue...而考試就系要求你背sai所有法例...已經系最基本...
我經歷左一年真系卻步...D大陸同學讀到死都考唔到的時候 我都完全唔敢繼續讀落去...
sorry my 輸入法is broken, had to type like this.
markpang1234 2013-10-16 20:05
[quote]原帖由 [i]若缺齋老人[/i] 於 2013-10-13 07:38 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=373621740&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
1. 係唔駛law degree，而且極難合格；
2. 係，低好多，而且要識大陸法的人時點解唔請內地人而請半途出家的？
3. 更難；
4/5. 都係要做兩年，而且考得過既話；
6. 同2，只會更不利；
結語：玩大陸律師 ... [/quote]
[color=#000000]若缺齋老人[/color], 關於第五點，你是否好肯定通過司法試後要做 2 年才可拿牌？因我聽說只須實習一年就可以？
[[i] 本帖最後由 markpang1234 於 2013-10-16 08:15 PM 編輯 [/i]]
若缺齋老人 2013-10-16 20:45
非常嚴重的typo，的確是一年，謝謝！
[quote]原帖由 [i]markpang1234[/i] 於 2013-10-16 08:05 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=373823106&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
若缺齋老人, 關於第五點，你是否好肯定通過司法試後要做 2 年才可拿牌？因我聽說只須實習一年就可以？ [/quote]
若缺齋老人 2013-10-16 20:47
大行細行係兩個世界，大行經驗就有用，不過入大陸大行難度不下於(或更甚)在香港入，所以都係雞先定蛋先的死循環；
如果係細行的基本等於冇用，如上唔止我所講大陸自家出品的幾千蚊一個月就大把而且一定熟大陸過你，駛鬼搵香港人？
[quote]原帖由 [i]linkedin[/i] 於 2013-10-14 09:46 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=373697541&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
如果係大陸律師行做intern做一段時間, 再返香港搵training contract, 有幫助嗎?我個人認為, 係香港做legal assistant 或者paralegal有用過係大陸律師行做..
大陸工作, putonghua好左會可能有..但係d law 大家都唔 ... [/quote]
mmljf 2013-10-16 21:40
認同老人 不如睇下pcll得唔得好過啦…之後想再考司考再算
[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]
kiyeah1985 2013-10-19 01:37
[quote]原帖由 [i]markpang1234[/i] 於 2013-10-16 08:05 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=373823106&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
若缺齋老人, 關於第五點，你是否好肯定通過司法試後要做 2 年才可拿牌？因我聽說只須實習一年就可以？ [/quote]
[quote]原帖由 [i]若缺齋老人[/i] 於 2013-10-16 08:45 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=373825753&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
非常嚴重的typo，的確是一年，謝謝！
[/quote]
寫係一年，實際係年半到兩年
因為在實習滿一年後，要向當地律師協會申請正式執業，過幾個月先會安排上律師協會的課程，然後再過幾個月才有面試，通過才算是正式執業
所以書面寫一年，但算上其他行政程序和等候時間就會有實際要兩年的時間
caitianchangzi 2013-10-20 02:56
我系廣東人，現在系上海讀法學本科，三年級，希望比到你少少意見，不一定很準確。
1.考大陸嘅司法牌宜家都唔須要law degree，暫時未有改變，不過近年司考報考人數越來越多，通過率相應降低，今年考試比較難應付，舊年全國通過率好似系14％，今年可能會降至個位數。整體通過人數會壓縮，不過通過率降低的另一原因系報考人數增加，基數大了，比率也相應降低。內地法學學生越來越多，競爭很激烈。上海、北京等地的學生讀完法學本科之後，有條件會出國讀LLM，去中大或港大都有。亦有人讀完爭取留在美國或到港外資所工作，不過多數都係翻內地，去中資所或外所都有。法官以前好多系半路出家，不過現在要求法官由書記員做起，須要兩三年才能升審判員，再升審判長，即系法官。在內地，本科文憑的書記員起碼要三年先有得升，研究生學歷會快滴。研究生學歷也逐漸成為升遷、做法官的前提。內地知名的律所，如，金杜、君合、錦天城律師事務所等中資所一般都要求研究生學歷。2.金杜、君合這幾間大所研究生起薪據說有5千到一萬多人民幣不等。
3.入行穩好滴的律所有難度，不過條件過硬，如，英文水平較高可以申請到大所的實習機會，如果再跟到一個好boss，入行應該唔難。
5.入行在中資所做兩三年可以獨立執業的人都有好多，不過比較辛苦。通過司法考試后在律所實習一年左右可以申請律師執照，好似無需要再考試。
kiyeah1985 2013-10-21 23:14
[quote]原帖由 [i]caitianchangzi[/i] 於 2013-10-20 02:56 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=374035069&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
1.考大陸嘅司法牌宜家都唔須要law degree，暫時未有改變，不過近年司考報考人數越來越多，通過率相應降低，今年考試比較難應付，舊年全國通過率好似系14％，今年可能會降至個位數。整體通過人數會壓縮，不過通過率降低的另一原因系報考人數增加，基數大了，比率也相應降低。內地法學學生越來越多，競爭很激烈。上海、北京等地的學生讀完法學本科之後，有條件會出國讀LLM，去中大或港大都有。亦有人讀完爭取留在美國或到港外資所工作，不過多數都係翻內地，去中資所或外所都有。法官以前好多系半路出家，不過現在要求法官由書記員做起，須要兩三年才能升審判員，再升審判長，即系法官。在內地，本科文憑的書記員起碼要三年先有得升，研究生學歷會快滴。研究生學歷也逐漸成為升遷、做法官的前提。內地知名的律所，如，金杜、君合、錦天城律師事務所等中資所一般都要求研究生學歷。
2.金杜、君合這幾間大所研究生起薪據說有5千到一萬多人民幣不等。
3.入行穩好滴的律所有難度，不過條件過硬，如，英文水平較高可以申請到大所的實習機會，如果再跟到一個好boss，入行應該唔難。
4.入行在中資所做兩三年可以獨立執業的人都有好多，不過比較辛苦。通過司法考試后在律所實習一年左右可以申請律師執照，好似無需要再考試。[/quote]
有部份事宜需要補充
1.自去年到現在，司法考試通過率都沒有真正公開，不過現時應該會小，因為法官任職已經在08-10盡可以讓他們通過
2.大成5千，金杜、君合、縱橫一般都是9千起跳，但如果只是做律師私人助理會比較少
3.大體上沒補充
4.現在有部份地方的律師協會收緊了律師執業的考核，比如深圳，要求在實習期內有七份還是五份的判決書有實習律師的名字，而且也提高了面試考核的難度，去年實習律師通過深圳律師協會的面試只有50%
jimbo86 2013-10-21 23:41
有條件會出國讀LLM，去中大或港大都有。亦有人讀完爭取留在美國或到港外資所工作
smarter choice if u have the means to do that.
於往事嘅陳小肥 2013-10-22 03:26
[quote]原帖由 [i]caitianchangzi[/i] 於 2013-10-20 02:56 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=374035069&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我系廣東人，現在系上海讀法學本科，三年級，希望比到你少少意見，不一定很準確。
1.考大陸嘅司法牌宜家都唔須要law degree，暫時未有改變，不過近年司考報考人數越來越多，通過率相應降低，今年考試比較難應 ... [/quote]
小肥請教一下[font=Calibri]: [/font]請問[font=Calibri], [size=12pt]係大學讀[/size][/font]法律第一[font=Calibri], [/font]二年[size=12pt], [/size][size=12pt]通常[/size]有甚麼科目要修[font=Calibri].[/font]
jimbo86 2013-10-24 07:14
[url]http://www.businessweek.com/articles/2013-10-23/chinese-newspaper-calls-for-release-of-detained-investigative-reporter#r=hpt-lst[/url]
look at the kind of justice being dispensed in middle kingdom.
kingme 2013-10-24 07:59
[quote]原帖由 [i]caitianchangzi[/i] 於 2013-10-20 02:56 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=374035069&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我系廣東人，現在系上海讀法學本科，三年級，希望比到你少少意見，不一定很準確。
1.考大陸嘅司法牌宜家都唔須要law degree，暫時未有改變，不過近年司考報考人數越來越多，通過率相應降低，今年考試比較難應 ... [/quote]
謝謝...很實用...
kingme 2013-10-24 08:00
[quote]原帖由 [i]kiyeah1985[/i] 於 2013-10-21 11:14 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=374157088&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
有部份事宜需要補充
1.自去年到現在，司法考試通過率都沒有真正公開，不過現時應該會小，因為法官任職已經在08-10盡可以讓他們通過
2.大成5千，金杜、君合、縱橫一般都是9千起跳，但如果只是做律師私人助 ... [/quote]
謝謝........
marbochu 2013-10-24 20:13
To: 小肥
第一年讀法理學、民法、刑法，之後還有其他科目。
[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]
linkedin 2013-10-25 21:07
[quote]原帖由 [i]kiyeah1985[/i] 於 2013-10-21 11:14 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=374157088&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
有部份事宜需要補充
1.自去年到現在，司法考試通過率都沒有真正公開，不過現時應該會小，因為法官任職已經在08-10盡可以讓他們通過
2.大成5千，金杜、君合、縱橫一般都是9千起跳，但如果只是做律師私人助 ... [/quote]
大陸的近、孖士打、其他國際律師行同金杜、君合、縱橫比, 邊d firm會認受性大d?大陸的國際律師行好似hogan lovells, baker, king & wood mallesons會請大陸law grad ma?國際律師行係大陸係咪發展有限?
kiyeah1985 2013-10-25 22:01
國際行多數做跨國商事，所以好搵，同埋幾好pay。
但係唔中國人，無大陸律師身份，你跟佢係無得實習同執業，咁你考唔考PRC司法牌都無咩分別
[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]
jimbo86 2013-10-26 23:31
[url]http://chinawhys.com/index.htm[/url]
perhaps a bit too late to call on him, this dude is being kept in a location undisclosed.
於往事嘅陳小肥 2013-10-27 03:46
[quote]原帖由 [i]marbochu[/i] 於 2013-10-24 08:13 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=374344274&ptid=22550780][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
To: 小肥
第一年讀法理學、民法、刑法，之後還有其他科目。
[img]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img] [/quote]
Thanks ... ... ...
NKH2006 2013-10-27 09:15
[quote]原帖由 [i]kiyeah1985[/i] 於 2013-10-21 23:14 發表
有部份事宜需要補充
1.自去年到現在，司法考試通過率都沒有真正公開，不過現時應該會小，因為法官任職已經在08-10盡可以讓他們通過
2.大成5千，金杜、君合、縱橫一般都是9千起跳，但如果只是做律師私人助 ... [/quote]
謝謝分享.