查看完整版本 : 學習日語疑問

alteclasing 2013-12-24 07:06 PM

學習日語疑問

我想問下:

1. 有冇其他課程(會話)係比較適合我呢個情況?我唔想學太多野,只係想集中學識簡單既溝通

例如我去日本旅行,問路、叫野食、同酒店職員溝通等等...

因為之前我靠旅遊日語書學,去到日本,冇乜信心,同酒店溝通都有少少困難。

2. 我仲想學識少少閱讀能力。

唔係睇書既閱讀能力,只係想去到日本,睇得明例如街上既指示牌。



我最主要學日文既原因並唔係要讀書、工作,只係興趣,因本人經常去日本,所以想學識少少日語旁身。


唔知大家建議我去報咩課程?

謝謝!



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

[[i] 本帖最後由 alteclasing 於 2013-12-27 02:51 AM 使用[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg [/img][/url] 編輯 [/i]]

hkcsty 2013-12-24 10:53 PM

如果一定要用日能試來定位,我諗起碼要n3



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

grandv28756 2013-12-25 03:51 AM

如果你係N4拎到好好既成績
兼且練好發音同會話
其實都可以普通地溝通到
本人N4程度時去過日本
可以同日本人進行對答(果陣我係新宿站book去富士急既車票)
當日本人發現你既日文唔太流利
佢地都願意慢慢同你講

不過前提都係:練好發音熟讀文法
如果發音差文法都一知半解
你去到N1都冇用
我真係見過N1合格者講唔出一句流利既句子

ming728 2013-12-26 01:13 AM

用文法o既角度起碼要n4。
要溝通的話,同你練得多唔多有關,
如果好少講o既話就算n1合格都同唔到人溝通。
好似樓上講o既咁樣,發音一定要正確,
最好講之前要組織左點樣講先,唔好o係句子中間停頓,
你講野疾下疾下D人9成都聽唔明你講乜。
你講指示牌o既話,正常n4合格就會一定睇得明。

不過都唔洗驚la,我去到日本果時D人見我唔似日本人就會講普通話
不過我通常叫佢地講返日文,佢地D發音太恐怖:smile_27:

topgun5354 2013-12-26 10:27 PM

日能不考會話,所以理論上係可以合格都講唔出一句

基本上旅遊溝通的話,只要你發音正確,識幾句文法,都可以溝通,加埋手勢之類,唔使話一定要考到乜級既

至於讀就好點,官方指N5係 "能看懂以平假名、片假名或一般日常生活使用之基本漢字所書寫之固定詞句、短文及文章" 。路牌就好難講,佢用的生字文法你學過就得囉,一般N4都睇得明好多架喇

daisukemoi 2013-12-27 02:08 AM

[quote]原帖由 [i]topgun5354[/i] 於 2013-12-26 11:27 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=378299191&ptid=22801393][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
官方指N5係 "能看懂以平假名、片假名或一般日常生活使用之基本漢字所書寫之固定詞句、短文及文章" 。路牌就好難講,佢用的生字文法你學過就得囉,一般N4都睇得明好多架喇 [/quote]

新制N5大概舊制4級
舊制4級的認定基準是
習得初歩的文法,漢字(100字程度),語彙(800語程度)

N5程度的話,學會100個漢字,800個語彙
所謂"能看懂以平假名、片假名或一般日常生活使用之基本漢字所書寫之固定詞句、短文及文章"
只限學會的100個漢字及800個語彙吧
不能滿足日本旅行的問路、叫野食、同酒店職員溝通等等的要求

alteclasing 2013-12-27 02:43 AM

咁我想問有冇咩學校或者課程,係會多練習會話、溝通方面?


有冇其他課程(會話)係比較適合我呢個情況?我唔想學太多野,只係想集中學識簡單既溝通

會話班係咪一個好選擇?
[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

[[i] 本帖最後由 alteclasing 於 2013-12-27 02:52 AM 使用[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg [/img][/url] 編輯 [/i]]

hkcsty 2013-12-27 05:39 PM

買本旅遊會話書睇下先囉



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

hokuto1028 2014-1-16 12:48 PM

如果對日文係完全冇基礎,上會話班  / 看會話書都係好難睇明~
最好係讀到n4 (仲要全部明灑) ,先至可以順利在旅行時用日文簡單講~

edisonchen071 2014-1-17 01:44 AM

皆様のご意見、ありがとうございます!

mowu 2014-1-23 02:10 PM

有淨係會話班的課程讀的,入學前學校會同你考試評估你的程度。我中意依家讀緊尖沙咀的ShXX。
以前讀過兩個月月經,但始終唔入腦。
今次讀呢間ShXX, 用D圖像教學真係易入腦好多。
我特登選校長嗰班嚟讀,佢執學生的會話發音執得嚴的。



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

ireneseto 2014-2-22 10:06 AM

我都想知呀...
我都係學左小小, d文法都唔明

bonniebutterfly 2014-2-26 07:40 PM

起碼讀完(我們的日本語)進階1。如果對日文文化有興趣,多d 好奇心生活上事事查字揾究竟,而家手機咁方便裝番個日語字典,都學到好多有用知識。



[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]
頁: [1]
查看完整版本: 學習日語疑問