查看完整版本 : 攻め 攻めること

tamiya2008 2013-12-30 12:01 AM

攻め 攻めること

両者有何分別?

grandv28756 2013-12-30 01:46 PM

兩者都係將動詞變做名詞

但有時兩者意義會唔同

例如

泳ぎ = 可以指游水,但亦引申為泳式
泳ぐこと = 無泳式的意思

攻め = 可以指人(BL引申義)
e.g. やっぱりAは攻め、Bは受けだね
而攻めること就冇得指人,只可指動作

另外攻め前面可接詞成為複合詞

例如

質問攻め、後攻め、先攻め

雖然呢D字可以寫成

質問で攻めること、後で攻めること、先に攻めること

但前者明顯簡潔有力又到point



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

hkcsty 2013-12-30 03:29 PM

前者係名詞,後者係動詞名詞化

後者可理解為進攻這件事

攻めの巨人 : 進攻的巨人

東風が吹けば攻めることができる



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://i1.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

tamiya2008 2014-1-5 08:17 PM

thx!!!

gorugo 2014-1-5 08:55 PM

所謂「連用形」=「ます形」的動詞
能以轉變名詞

新幹線的「ひかり」「のぞみ」是從動詞「光る」「望む」

要想考究的話
請看以下論文

[url=http://www.ninjal.ac.jp/event/specialists/project-meeting/files/JCLWorkshop_no4_papers/JCLWorkshop_No4_19.pdf]http://www.ninjal.ac.jp/event/specialists/project-meeting/files/JCLWorkshop_no4_papers/JCLWorkshop_No4_19.pdf[/url]
頁: [1]
查看完整版本: 攻め 攻めること