查看完整版本 : 差啲就...

hkcsty 2014-3-8 02:27 PM

口語應該點講?

如:
差啲就合格
差啲就放棄

等等...



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

grandv28756 2014-3-8 10:02 PM

(もう少しで)合格するところだった
諦めるところだった

glevix 2014-3-13 10:20 AM

我覺得可以用「はず」,「くせに」,「のに」,「やぽり」.「なかなか」表達

hkcsty 2014-3-13 01:10 PM

口語係唔係少用危うく?



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

grandv28756 2014-3-13 03:21 PM

[quote]原帖由 [i]hkcsty[/i] 於 2014-3-13 01:10 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=383427849&ptid=23029286][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
口語係唔係少用危うく?



[img]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img] [/quote]普通に使えると思います。ちょっとだけ硬いイメージがあるんですけど。
頁: [1]
查看完整版本: 差啲就...