查看完整版本 : 一齊練西班牙語

ll_zsj 2014-7-9 08:21 PM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-9 06:30 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392310776&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]




Si, me gusta el equipo de brasil. Antes, pense que ellos podrias ganar el campeon este ano. Pero sus desempenos de ayer fueron inacceptable. Parece que alemania tiene la oportu ... [/quote]
En espana, la mayoria gente le gusta el equipo de Alemania. Pues ellos estan contentos, en el periodico de espana dicho que ayer Brasil tenia una vejacion historica. pero no dicho nada sobre estafa. Y de hoy, cual te gusta mas? Holanda o Argentina?

lonely_wanderer 2014-7-9 08:50 PM

[quote]原帖由 [i]ll_zsj[/i] 於 2014-7-9 08:21 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392316798&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

En espana, la mayoria gente le gusta el equipo de Alemania. Pues ellos estan contentos, en el periodico de espana dicho que ayer Brasil tenia una vejacion historica. pero no dicho nada sobre estafa. ... [/quote]


Para esta noche, me gusta holanda más! Holanda es un país pequeno, pero su poder y capacidad no se debe subestimar.

Qué es tu opción?



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

ll_zsj 2014-7-9 09:39 PM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-9 08:50 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392318869&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



Para esta noche, me gusta holanda mas! Holanda es un pais pequeno, pero su poder y capacidad no se debe subestimar.

Que es tu opcion?
A mi me gusta Argentina mas. En Hk hay loteria de futbol? Es popular? Es que aqui hay mucho espanol le encanta comprarla.

[url=http://i.discuss.com.hk/d/images/r]http://i.discuss.com.hk/d/images/r[/url] ... [/quote]

lonely_wanderer 2014-7-9 10:16 PM

[quote]原帖由 [i]ll_zsj[/i] 於 2014-7-9 09:39 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392322262&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
[/quote]

Si, tenemos loteria de futbol en HK. Son muy popular aqui, pero tambien son muy devastadora para nuestra sociedad. Porque ya hay 3 casos de suicidios sospechosos relacionados con este tipo de loteria quien habian apostado demasiado dineros en los juegos.

Como es la situacion de esta loteria en madrid?

lonely_wanderer 2014-7-11 09:09 PM

2/7-6/7: mi impresión de japón (日本印象)

No sé por qué, pero el ritmo tradicional de la canción muy famosa de Yamaguchi Momoe (山口百惠) de "絕唱" surgió incesantemente alrededor de mi cabeza cuando manejé a lo largo del camino montanoso de Shikoku (四國), produciendo una atmósfera que parecía que como si estuviera andando en el pasado. Quizás se debe a que la melodía encajó perfectamente con el ambiente? Koboke y Oboke (小步危、大步危) fueron de hecho unas plataformas en la ribera del río donde podía tener mejor vista del panorámico valle. Poco a poco, empecé a enamorar con esta isla. Aunque no fue la primera vez que viajé en japón, su belleza todavía estuvo atractiva para mí.

Apenas podía encontrar ningún turista sobre el camino. Los únicos sonidos que podía oír estaban los del río que galopó en el valle profundo. Los pueblos antiguos esparcían esporádicamente en la montana permanecían intactos. Algunas veces, podía observar unas ancianas charlando y sentando en la puerta de sus casas. La comunidad podía mantener su tranquilidad ahora. Pero en estación punta, donde las hojas de los árboles se convertirán en naranjas, amarillas y rojas en otono y invierno, los pueblos se volverían más bulliciosos.

Tras manejar a través de un camino muy curvo y largo, había podido llegar finalmente al Hotel Hikyo No Yu (秘景之湯) situado en el corazón de la montana. Para darme bienvenida, mi nombre ya se había escrito sobre una pizarra montada alrededor de la entrada del hotel. Además, también descubrí en mi habitación de estilo japonés una nota escrita cuidadosamente en chino dándome bienvenida. Estuve seguro que fui a tener un estancia muy cómodo. Para extirpar mi cansancio y tratar con la itinerario del día siguiente, tuve que tener un bano en la fuente caliente aquí esta noche.

Tras un copioso desayuno, tuve que decir adios al hotel porque tuve un itinerario bastante ocupado. Primero, había subido a la cima de Tsurugisan (劍山) y luego tuve que regresar a Osaka con prisa porque el temporada de rebajas ya había comenzado. Tsurugisan tuvo 1955 metro de altura, fue la segunda más alta en Shikoku. Había mucho viento en la cima, yo sentía un poco de frío aunque ya estábamos en julio. Aún así, tuve que mencionar que vale la pena dar un paseo por los caminos que conectaban todas partes de la montana, porque el viaje no sólo estaba muy fácil, sino también que el camino estuvo muy exquisito y hermoso.

Ya casi atardecer cuando llegué a Osaka. Todas las tiendas y centros de comerciales estaban lleno de consumidores japonéses. Para atraer atenciones de los transeúntes, los dependientes gritaban fuertemente, parecía un coro caótico. A menudo se dice que la economía de japón ha paralizado por más que 20 anos, pero en este momento, pensé que no debemos subestimar los poderes adquisitivos de los japonés.

[[i] 本帖最後由 lonely_wanderer 於 2014-7-11 10:24 PM 使用[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg [/img][/url] 編輯 [/i]]

ll_zsj 2014-7-12 01:25 AM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-9 10:16 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392325114&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


Si, tenemos loteria de futbol en HK. Son muy popular aqui, pero tambien son muy devastadora para nuestra sociedad. Porque ya hay 3 casos de suicidios sospechosos relacionados con este tipo de lote ... [/quote]
Ayer no estaba en casa, no podia contestarte. En espana, la loteria de futbol es igual que nuestra, por adivinar la puntuacion y el resultado . Por fin es fin de semana, vas a ver los ultimos partidos?

lonely_wanderer 2014-7-12 09:48 AM

[quote]原帖由 [i]ll_zsj[/i] 於 2014-7-12 01:25 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392481800&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

Ayer no estaba en casa, no podia contestarte. En espana, la loteria de futbol es igual que nuestra, por adivinar la puntuacion y el resultado . Por fin es fin de semana, vas a ver los ultimos parti ... [/quote]


Hola Lola! Por supuesto que voy a ver los  final juegos: Brasil vs Holanda y Argentina vs Alemania.

En HK, las personas son muy divididas entre Argentina y Alemania. Algunos apoyan a Argentina debido a Messi. Por el otro lado, algunos a ellos les gusta Alemania más porque tenemos programas televisivos aquí por lo que pueden familiarizar con sus técnica y método.



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

ll_zsj 2014-7-12 03:04 PM

Hola, que tal el fin de semana?
mis amigos apoyan a Alemania debido a Klose, y tu? Cual equipo apoyas?



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

ll_zsj 2014-7-12 03:05 PM

Hola, que tal el fin de semana?
mis amigos apoyan a Alemania debido a Klose, y tu? Cual equipo apoyas?



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

lonely_wanderer 2014-7-12 03:39 PM

[quote]原帖由 [i]ll_zsj[/i] 於 2014-7-12 03:05 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392516288&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
Hola, que tal el fin de semana?
mis amigos apoyan a Alemania debido a Klose, y tu? Cual equipo apoyas?



http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg [/quote]

Hola, cómo es el fin de semana tuyo?

A mí me gusta Alemania también. Pero en esta edición de Copa Mundial, los resultados son a menudo sorprendentes, no?

De todas maneras, vamos a tener un juego espectacular el domingo.

[[i] 本帖最後由 lonely_wanderer 於 2014-7-12 03:46 PM 使用[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg [/img][/url] 編輯 [/i]]

ll_zsj 2014-7-13 03:46 PM

Ayer no podia ver el partido, estaba en la casa de mi amiga, no hay tele .
Pero ya sabia el resultado, que pobre Brasil. Sin duda, hoy voy a ver partido final! Creo que por la noche, los bares de Madrid llenan, la mayoria va a fuera por Alemania



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

lonely_wanderer 2014-7-14 07:47 AM

[quote]原帖由 [i]ll_zsj[/i] 於 2014-7-13 03:46 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392605532&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
Ayer no podia ver el partido, estaba en la casa de mi amiga, no hay tele .
Pero ya sabia el resultado, que pobre Brasil. Sin duda, hoy voy a ver partido final! Creo que por la noche, los bares de Mad ... [/quote]


Ayer, he tomado una lección de golf. Es mi primera vez tomando ésta. Te gusta jugar al golf? Pero en HK, tenemos cada vez menos cancha de golf, sin duda ésto va a afectar las prácticas y desempenos de los jugadores.

Cuando lees este texto, ya sabrías el resultado de la Copa Mundial. Tengo que decir que ambos equipos nos han mostrado sus empenos en el juego, y ambos de ellos juegan cuidadosamente!

[[i] 本帖最後由 lonely_wanderer 於 2014-7-14 09:01 AM 使用[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg [/img][/url] 編輯 [/i]]

ll_zsj 2014-7-14 03:43 PM

Yo no jugando el golf nunca, porque en mi ciudad no es popular, y no hay sitio para jugarlo. Que tal ayer? Te lo gusta?
Tengo una pregunta que eres joven o
mayor? jaja



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

lonely_wanderer 2014-7-14 06:21 PM

[quote]原帖由 [i]ll_zsj[/i] 於 2014-7-14 03:43 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392705196&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
Yo no jugando el golf nunca, porque en mi ciudad no es popular, y no hay sitio para jugarlo. Que tal ayer? Te lo gusta?
Tengo una pregunta que eres joven o
mayor? jaja



http://n2.hk/d/images ... [/quote]


Hola Lola. Jaja... ya no estoy joven. Pero, qué te lleva a esa cuestión sobre mi edad? Porque me gusta jugar al golf que parece como deporte para ancianos?

Soy un aficionado amante de golf, pero mi técnica todavía no es satisfactoria. Quiero perfeccionarla lo antes posible.



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

yoyoocc 2014-7-15 02:07 PM

hola ! Soy cc ,quiero practicar espanol tambien :D

[[i] 本帖最後由 yoyoocc 於 2014-7-15 02:12 PM 編輯 [/i]]

lonely_wanderer 2014-7-15 02:53 PM

[quote]原帖由 [i]yoyoocc[/i] 於 2014-7-15 02:07 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392777154&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
hola ! Soy cc ,quiero practicar espanol tambien :D [/quote]

Hola cc, bienvenido al foro! Podríamos practicar juntos. Cúantos anos has aprendido espanol y dónde?



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

4263 2014-7-15 04:43 PM

[size=3]我學咗西班牙文差不多三個月, 叫做識咗啲生字同簡單嘅常用語....

download啲西班牙戲黎睇, 發覺啲演員好似講急口領咁, 好快.....[/size]

已經報咗下一個學期讀上去, 記單字無問題, 但講簡單會話都好困難, 有咩方法可以易啲上口?

yoyoocc 2014-7-15 06:42 PM

回覆 #256: 一齊練西班牙語

Estudi\363 espa\361ol en mi universidad para dos a\361os  jajaja pero durante la vacaciones, no tengo revisar



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

lonely_wanderer 2014-7-15 06:44 PM

[quote]原帖由 [i]4263[/i] 於 2014-7-15 04:43 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392786259&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我學咗西班牙文差不多三個月, 叫做識咗啲生字同簡單嘅常用語....

download啲西班牙戲黎睇, 發覺啲演員好似講急口領咁, 好快.....

已經報咗下一個學期讀上去, 記單字 ... [/quote]


你講嘅好困難係西班牙文發音困難還是搵唔到合適嘅詞語去表達心中嘅意思?

如果係前者,其實都無乜特別方法,我上堂時會跟同學仔互相練下口語,平時坐車果陣就讀下西班牙文,讀得多自然會進步。

如果係後者,相信要過一定時間先解決到,因為你現時啲詞彙量仍未足夠!

不要一開始就睇西語電影,好大錯敗感架!我反而會睇下自己有興趣嘅documentary, 例如UFO, 外星人呀!紀錄片啲配音講得慢啲又清楚,有時仲可以執正自己啲讀音!



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

lonely_wanderer 2014-7-15 07:08 PM

[quote]原帖由 [i]yoyoocc[/i] 於 2014-7-15 06:42 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392793734&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
Estudi\363 espa\361ol en mi universidad para dos a\361os  jajaja pero durante la vacaciones, no tengo revisar



[/quote]

Estudias en HK? Por tanto, debes hablar muy bién! Pero, por qué tomas cursos de espanol en tu universidad?



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

yoyoocc 2014-7-15 07:48 PM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-15 07:08 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392795385&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


Estudias en HK? Por tanto, debes hablar muy bi\351n! Pero, por qu\351 tomas cursos de espanol en tu universidad?



[/quote]
Sisi , estudio en HK jajaja porque espa\361ol es uno de los idiomas para " minor "



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

lonely_wanderer 2014-7-15 08:36 PM

[quote]原帖由 [i]yoyoocc[/i] 於 2014-7-15 07:48 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392798166&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

Sisi , estudio en HK jajaja porque espa\361ol es uno de los idiomas para " minor "



[/quote]


Estás disfrutando las vacaciones de verano ahora? Qué harías todos los días en una vacación tan larga?



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

yoyoocc 2014-7-15 09:40 PM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-15 08:36 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392801605&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



Est\341s disfrutando las vacaciones de verano ahora? Qu\351 har\355as todos los d\355as en una vacaci\363n tan larga?



[/quote]

Jajaja si , trabajo a veces en la semana  y estudio japones y practico  espanol  y practico deporte y voy a Espana en agosto
Que suerte tengo !!! Jaja :-p

Btw點解我d西班文字出唔到:fst_016:



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

[[i] 本帖最後由 yoyoocc 於 2014-7-15 09:43 PM 使用[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg [/img][/url] 編輯 [/i]]

lonely_wanderer 2014-7-15 09:50 PM

[quote]原帖由 [i]yoyoocc[/i] 於 2014-7-15 09:40 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392805546&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


Jajaja si , trabajo a veces en la semana  y estudio japones y practico  espanol  y practico deporte y voy a Espana en agosto
Que suerte tengo !!! Jaja :-p

Btw點解我d西班文字出唔到:fst_016:



[/quote]

其實只有ene(即頭頂有條蛇仔果個)出唔到,只要成篇文入面無呢個字,其他字母á é í ó ú及ü都會出到!但ene一出現,其他字母都會成為亂碼!



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

yoyoocc 2014-7-15 10:17 PM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-15 09:50 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392806248&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


其實只有ene(即頭頂有條蛇仔果個)出唔到,只要成篇文入面無呢個字,其他字母á é í ó ú及ü都會出到!但ene一出現,其他字母都會成為亂碼!



[/quote]

但我除左ene ,有d都出唔到:fst_016:
算啦唔緊要



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

ll_zsj 2014-7-16 06:07 AM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-14 06:21 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392715422&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url

Si, es un parte,.jaja. porque pienso que pocos jovenes les gustan golf.
Tu lo practicas en club?



Hola Lola. Jaja... ya no estoy joven. Pero, qué te lleva a esa cuestión sobre mi edad? Porque me gusta jugar al golf que parece como deporte para ancianos?

Soy un aficionado amante de go ... [/quote]



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

lonely_wanderer 2014-7-16 07:46 AM

回覆 #266: 一齊練西班牙語

Hola Lola. En realidad, hay muchos chicos jugando en la cancha. Este deporte se ha convertido cada vez más común ahora.

No, no juego en club, sino en una cancha pública de práctica. Aquí, todos ciudadanos de HK podrían reservar unas sesiones.

Cóno es tu vida tras los examenes?

[[i] 本帖最後由 lonely_wanderer 於 2014-7-16 07:59 AM 使用[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg [/img][/url] 編輯 [/i]]

lonely_wanderer 2014-7-16 07:52 AM

[quote]原帖由 [i]yoyoocc[/i] 於 2014-7-15 09:40 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392805546&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


Jajaja si , trabajo a veces en la semana  y estudio japones y practico  espanol  y practico deporte y voy a Espana en agosto
Que suerte tengo !!! Jaja :-p

Btw點解我d西班文字出唔到:fst_016:



[/quote]


Estás aprendiendo japonés también? Eres muy estudioso!

Cúantos días vas a pasar en espana y adónde irás?



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

yoyoocc 2014-7-16 02:18 PM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-16 07:52 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392829169&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



Estás aprendiendo japonés también? Eres muy estudioso!

Cúantos días vas a pasar en espana y adónde irás?



[img]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img] [/quote]

sisi pero epsanol es mas facil que japanoes....  
voy a barcelona para 5 dias en agosto hahaha quiero probar muchas tapas !!!!!!:D:D
Y tengo que hablar espanol con la gente alli AHAHAHA
estoy muy feliz!!!!

4263 2014-7-16 03:45 PM

[quote]原帖由 [i]lonely_wanderer[/i] 於 2014-7-15 06:44 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=392793859&ptid=23105801][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



你講嘅好困難係西班牙文發音困難還是搵唔到合適嘅詞語去表達心中嘅意思?

如果係前者,其實都無乜特別方法,我上堂時會跟同學仔互相練下口語,平時坐車果陣就讀下西班牙文,讀得多自然會進步。 ... [/quote]


[size=3]其實係明明睇課文時個個字都識解識讀, 但當合埋本書, 個口就好似啞咗咁唔識用啲字.[/size]
頁: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15 16 17 18
查看完整版本: 一齊練西班牙語