查看完整版本 : 曾經自學日語既我,,想去學日語。

需要一杯雪糕嗎 2014-3-31 03:35 PM

我跟網上既音速日語,進度係初級26,但我覺得音速日語的確教得唔錯,但就係有d悶,沒有課文/練習/聆聽比你實用,利用情境黎加深記憶。所以就在想轉唔轉用大家的日本語呢,我手中有一本初1,佢有課文/練習,好似幾好。

你地認為,我應該重新由0開始跟大家的日本語學,還是跟住現有的(音速日語)進度?
兩者,過來者的你地認為誰較利呢。

我聽到一d師兄組比我既意見係,自學而學得好既人,唔係冇,但係好少,所以見意我跟人學,有左一定基礎先自學。<<<怎樣才算有基礎/冇基礎呢?

如果要學又應該搵邊d?  我係學生黎,,父母都好樂意支援我學習,但我都係希望價錢會經濟d,希望你地比唔同既意見我,,,,我屯係屯門至元朗區之間

aya0127 2014-3-31 05:51 PM

[quote]原帖由 [i]需要一杯雪糕嗎[/i] 於 2014-3-31 15:35 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=384725403&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我跟網上既音速日語,進度係初級26,但我覺得音速日語的確教得唔錯,但就係有d悶,沒有課文/練習/聆聽比你實用,利用情境黎加深記憶。所以就在想轉唔轉用大家的日本語呢,我手中有一本初1,佢有課文/練習,好似幾好。

你地 ... [/quote][size=3][/size][size=3]其實課文都很悶 呵[/size][size=3]
不過上堂可以同同學、老師交流[/size]
[size=3]當住很多人面前開聲讀,有老師矯正發音用詞,是很重要的經驗[/size]
[size=3]你自學就算好傻咁讀出聲,自己又點樣分辨自己讀得o岩唔o岩、好唔好呢?[/size]
[size=3][/size]
[size=3][/size][size=3]我特別享受上堂時玩造句練習,會發現同學有很搞笑的唸法... [/size]
[size=3]判定個句子作得o岩唔o岩的時候,又可以發現文化、思維上的不同,[/size]
[size=3]你用廣東話唸果句野覺得好o岩,可能日本人會覺得那樣表達很奇怪的,呢啲野自學係好難發現[/size]

需要一杯雪糕嗎 2014-3-31 07:38 PM

[quote]原帖由 [i]aya0127[/i] 於 2014-3-31 05:51 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=384733415&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
其實課文都很悶 呵
不過上堂可以同同學、老師交流
當住很多人面前開聲讀,有老師矯正發音用詞,是很重要的經驗
你自學就算好傻咁讀出聲,自己又點樣分辨自己讀得o岩唔o岩、好唔好呢?

我特別享受上堂時玩造句 ... [/quote]但係起碼有情境比你入腦呀嗎^^
同埋可能有課文先可以初級時練到read,因為係初級果陣,你去搵一本bb仔既書都好少有d文法未學過咁~~
你可以介紹下地點嗎?

米卡莎 2014-4-2 12:14 AM

[quote]原帖由 [i]需要一杯雪糕嗎[/i] 於 2014-3-31 15:35 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=384725403&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我跟網上既音速日語,進度係初級26,但我覺得音速日語的確教得唔錯,但就係有d悶,沒有課文/練習/聆聽比你實用,利用情境黎加深記憶。所以就在想轉唔轉用大家的日本語呢,我手中有一本初1,佢有課文/練習,好似幾好。

你地 ... [/quote]
ching ,
只係好奇一問:smile_13: ,你自學日文,但點知自己進度係"初級26" ??:smile_41:
有網上測試 ???:smile_14:

wuwaifung 2014-4-16 01:42 PM

首先唔覺自學學得唔好, 反而睇下有無心o者
我係日本公司做野, 但因為工作關係唔可以去番學.
最後揀左自學, 去書局買書學, 我N4~N5程度(即舊制4級)就係一本"大家的日本語KO左", N3~N1程度就真係本本練習教科書買, 但都只係使左幾千蚊ONLY, 每日學每日唸每日聽每事問
一點一滴由50音都覺得難背去到今日N1都羅埋, 同日本人勉強吹到水, 都係用左2年半左右.

當你想學既時候, 應該首先問你自己想學到點, 有幾多時間
心血投放出黎, 可以去到幾盡.

自學既自律性低的話, 可以放棄啦

singleman2006 2014-4-16 03:23 PM

你話〝每事問〞,你通常會問邊個?



[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]

leonatalie 2014-4-16 03:43 PM

[quote]原帖由 [i]singleman2006[/i] 於 2014-4-16 03:23 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=385895737&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
你話〝每事問〞,你通常會問邊個?



[img]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img] [/quote]

其實有好多工具書, 你唔見好多時老師都係查書咩?
字典有解釋, 用法
唔明都可以上討論區問

singleman2006 2014-4-16 04:02 PM

請問你點解決聽既問題?除左聽課本外,仲有無乜野其他途徑聽?



[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]

leonatalie 2014-4-16 04:22 PM

[quote]原帖由 [i]singleman2006[/i] 於 2014-4-16 04:02 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=385898218&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
請問你點解決聽既問題?除左聽課本外,仲有無乜野其他途徑聽?



[img]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img] [/quote]

大鬼把
你可以買聽解練習
唔鍾意, 可以睇日劇
有D網站有整集日劇字幕
你download D 生肉
咪可以練囉
當然, 你只係為考試的話
就只買天書操都可以

wuwaifung 2014-4-16 05:07 PM

[quote]原帖由 [i]singleman2006[/i] 於 2014-4-16 03:23 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=385895737&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
你話〝每事問〞,你通常會問邊個?

[img]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img] [/quote]

百度知道
yahoo TW
各工具書
日本人同事
字典

wuwaifung 2014-4-16 05:09 PM

[quote]原帖由 [i]singleman2006[/i] 於 2014-4-16 04:02 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=385898218&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
請問你點解決聽既問題?除左聽課本外,仲有無乜野其他途徑聽?



[img]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img] [/quote]

電話有好多APP 會每日放好多既日常LISTENING既短句 <--APP 名好似叫聽力酷
亦會放埋同日日本既新聞原篇報導. 再者睇下劇/卡通都OK A

紫菜豆腐湯 2014-4-17 11:10 AM

如果聽得明動漫或日劇既,
基本上能力試個D 聽解可以話掂左99.9%:lol

topgun5354 2014-4-17 01:47 PM

若你諗住繼續自學,我就建議你兩樣都睇,冇兩本"書"係一樣的,睇多d冇壞

aya0127 2014-4-17 05:44 PM

[quote]原帖由 [i]紫菜豆腐湯[/i] 於 2014-4-17 11:10 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=385959406&ptid=23110376][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
如果聽得明動漫或日劇既,
基本上能力試個D 聽解可以話掂左99.9%:lol [/quote]

睇你用咩心態啦,同埋要求乜野程度
要每字每句都聽得哂兼非常明白,N1 都未必做到
但如果用輕鬆心態去試,聽得幾多得幾多
當你發覺自己初學都聽到啲,其實好開心的

係咁易睇... 聽得明當賺信心+娛樂

認真啲睇... 一路聽一度默返啲音出唻,然後查字典,其實呢種練習N4-N3都一樣做到(當然無人叫你挑戰LEGAL HIGH果種對白多又長又講得快的... 甚麼題材適合,自己揀下囉)

singleman2006 2014-4-17 06:32 PM

你地會唔會要求自己聽晒課本錄音裏面每句說話?



[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]

jaydonccw 2014-4-20 09:27 PM

請指教
頁: [1]
查看完整版本: 曾經自學日語既我,,想去學日語。