查看完整版本 : 出埃及記:神王帝國 與 十誡 比較之下有些感想 .. (少量劇透..)

judylam651 2014-12-8 04:44 PM

出埃及記:神王帝國 與 十誡 比較之下有些感想 .. (少量劇透..)

我將兩片簡單分為新舊版 [十誡] ..
舊版[十誡]是指1956 施素德美 導演 查爾登希士頓 飾演 摩西 尤伯連納 飾演 Rhamses ..
(更早的版本無看過..)
上半塲百萬奴隸苦工如螞蟻般,將建造完成體積巨大的法老王雕像,獅身人面像..
..以巨木滾動往前蟻速推進這一段,浩大場景視覺效果壯觀奪目..
[img]https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/v/t1.0-9/10801946_1670840476475579_6724284656460827281_n.jpg?oh=5137678412eacdfa27162ea0a059198c&oe=54FB2BD5&__gda__=1426291810_b8453d61f934993a408cd4277c7ce141[/img]

新版[十誡]上半場這一段雖然以對白交待為多,但係整體上浩大場景在IMAX巨幕呈現視覺效果亦是非常壯觀..
[img]https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10553583_1670840709808889_7305844934175816858_n.jpg?oh=bd8dc20cc3927443bf7d6c839bdc6ae2&oe=550C3F59&__gda__=1430773043_c607a598e5300630bdca400ceb6304b0[/img]

[[i] 本帖最後由 judylam651 於 2014-12-9 08:38 AM 編輯 [/i]]

judylam651 2014-12-8 06:07 PM

新版[十誡]上半塲加入一段千軍萬馬好有氣勢的戰爭場面,交待摩西救返Rhamses..表達兄弟情之餘..
...亦表達出兩人同時想到女祭司的預言,埋下忌猜之心這整段戲份拍得精簡而細膩,較適合現代特別是年青觀眾的口味...
另一段 : 改動少許人物角色,情節...
摩西改由親姐照顧長大,所以Rhamses恐嚇斬斷Miriam手臂,威脅她供認摩西的真實身份,這段皇族衝突戲份充滿張力..
這一小段衝突戲,亦大幅淡化了舊版 [十誡] 摩西 認祖歸宗一整段戲份的宗教色彩..

新版 [十誡]宗教味淡對白現代化,所以選角亦算成功,Christian Bale 飾演 摩西 好適合..
Joel Edgerton 飾演 Rhamses 外型較輸蝕演技倒是中規中距,算唔錯...
最讚是飾演摩西妻子的 Maria Valverde 一個近鏡令人眼前一亮 ! 她的戲份適中為此片加分不少...

總結新版 [十誡]上半塲拍得咁好睇是可喜的,我的感想就是類似陳年經典聖經大片,其實在以對白敍事濃縮故事之外,亦可以藉著適量新編甚至更改一些情節,重拍出新口味新觀感..這是我樂見的..:loveliness:
期待 賓虛  埃及妖后 的重拍版 ...

[img]https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10858619_1670857479807212_8414626138610630852_n.jpg?oh=ac196221cdab84fd9da368280f3d15bb&oe=550BA6D2&__gda__=1427361464_0f9b73b7146627dd54d28186af7ed0ee[/img]

[[i] 本帖最後由 judylam651 於 2014-12-9 08:40 AM 編輯 [/i]]

言寺 2015-1-4 07:37 PM

舊版十誡係咪有幕摩西將支拐杖堆落海到~~~之後個海變紅海??

其他以當時來說~~果套0的特技好絕頂

當然新版在現今特效之下更顥氣勢磅礡

judylam651 2015-1-4 08:06 PM

[quote]原帖由 [i]言寺[/i] 於 2015-1-4 07:37 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=406154505&ptid=24111864][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
[color=#0000ff]舊版十誡係咪有幕摩西將支拐杖堆落海到~~~之後個海變紅海??[/color]

其他以當時來說~~果套0的特技好絕頂

當然新版在現今特效之下更顥氣勢磅礡 [/quote]

這是十災之一,摩西為顯神威用拐杖點水,令尼羅河河水變血水...

紅海是名稱,摩西帶領族人走到海邊後有追兵,神蹟令海水向左右兩方上流捲起,成兩幅巨型水牆..
人們通過時抬頭望好驚險...
(新版直如大退潮露出海底平地,就咁行過去就得,即使有大海嘯湧到亦無甚驚險..)

[attach]3992258[/attach]

livinghost 2015-1-9 04:49 PM

呢套新版我覺得幾好睇, 場面一流, 至於神蹟的表現, 的確冇舊版咁神化, 但又唔覺有乜問題.

我是殺破狼 2015-1-14 04:00 PM

即是點呢??不是好明??

haieslau 2015-3-12 06:41 AM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

常平葉問 2015-3-26 12:20 AM

舊果套個演法老王個外型同神隨好過新呢套好多



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

chenjilly 2015-5-21 11:21 AM

how about compare with prince of eygpt ?

zhangkelly 2015-7-19 09:13 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

tangjessica 2015-9-17 07:03 AM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***
頁: [1]
查看完整版本: 出埃及記:神王帝國 與 十誡 比較之下有些感想 .. (少量劇透..)