查看完整版本 : 哈比人 五軍之戰 改編劇本再次差咗 d ..

judylam651 2014-12-19 11:26 AM

哈比人 五軍之戰 改編劇本再次差咗 d ..

哈比人 : 不思義之旅 在1-6節 改編劇本最忠於原著小說
[url=http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=21265957&extra=&page=1]http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=21265957&extra=&page=1[/url]

哈比人 : 荒谷魔龍  在7-12節 劇本作小改動大刪減並增加角色
[url=http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=22776779&extra=&page=1]http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=22776779&extra=&page=1[/url]

哈比人 : 五軍之戰  在13-19節 劇本作小改動大刪減並重現多位舊角色
哈比人三部曲 的戲院版好明顯和 魔戒三部曲 的最早戲院版同是刪剪版..
(看過 魔戒三部曲 的足本影碟,覺得三部電影同是忠於原著...)
據此,所以現在不會論定 哈比人三部曲 電影是較多刪改原著小說...

judylam651 2014-12-19 11:45 AM

哈比人 : 五軍之戰  電影一開塲即緊接著上集...
..疑心大起怒不可遏的惡龍史矛革直飛長湖鎮,要教訓下幫助比爾博的鎮民...
片中史矛革肆虐長湖鎮的慘況,好跟小說描述導演亦拍攝得很精釆 !
巴德父子合力以黑箭射中史矛革死穴,這段改編過於煽情,我有些不滿...
因為小說是由比爾博憑機智和史矛革打謎題時,才得知牠的死穴...
..鎮中最危急時再經由渡鳥說給巴德知道...

片中史矛革已死的消息廣傳後,多個種族同時想到儘快趕往爭奪孤山內的巨量金銀財寶..
小說以兩個章節,平行時空描述不知實況的比爾博和矮人們,以為惡龍一時不在家就全力搜尋精靈寶鑽..
另外矮人之王索林更親手贈送比爾博第一份報酬 : 一件由遠古精靈們以"秘銀'打造的鎖子甲...
早已暗中收藏精靈寶鑽的比爾博,對索林盡顯私心不以為然,所以內心掙扎是否交出寶鑽...

其後眾人得知史矛革死訊後,索林憑藉矮人之友渡鳥之首羅克,警告已有來者搶奪財寶..
於是索林一方面下令封山據守,一方面請渡鳥們帶求救消息給就近的表親丹恩..
..他是鐵丘陵一支強於戰鬥矮人族的首領,這整段戲份都算忠於小說描述全部關鍵情節...

judylam651 2014-12-20 03:13 PM

小說講到史矛革葬身湖中,身為王族之後神箭手巴德,最先想到孤山寶藏已是處於無人看守的狀態,
更連想起祖先被史矛革掠奪的珠寶,與及索林承諾回報鎮民的酬金,都可用作重建家園...
可是遠水不能救近火,倖存的鎮民亟需救助,於是即刻派信差往幽暗密林向木精靈國王求援..
早已得知史矛革死訊的國王,其實已經率領大軍趕赴孤山打算爭奪最愛的珠寶,
不過善心的國王收到巴德的求援,立即全力幫忙...
其後木精靈和人類一齊揮軍往孤山進發...

早已接報封山據守的索林,對巴德作出分享應得財寶的要求怒不可遏,
就在雙方正要開戰時,突然殺出部署已久的半獸人和惡狼所組成的部隊..
危急中,木精靈,人類和矮人放下歧見組成聯軍...
兩方陣營隨即展開一塲被後世稱為"五軍之戰"的重大戰役..
五族共同目標是孤山財寶,各族間亦有因果利害歷代宿怨,形成戰況非常慘烈..
聯軍與半獸人惡狼互有戰術,圍繞孤山佈陣幾處險要地勢連塲激戰,
聯軍最危急時,幸得巨鷹們與換皮人比翁趕到,強勢掃蕩盡殲半獸人與惡狼.....

小說祇以小量篇幅,簡明生動描述整段戰事已經非常緊張刺激..
電影這段五軍之戰,除了五族,巨鷹,比翁之外,還加入食地獸,食人妖,布克林傭兵等等族類加入戰圈...
另外加多一個巴德率領人類退到伊斯加城負隅頑抗的戰塲..半獸人以投擲巨石和巨人撞破城門的戰況..
...情節畫面好類似 魔戒 3 半獸人強攻米那斯提力斯城...
電影亦增加幾處小戰場,索林力戰半獸人之王波格,這塲拍攝滿有王者風範的索林力戰至死,頗為悲壯...
另外是 Legolas,Tauriel,Kili分別力戰半獸人...
還有加插Tauriel和Kili的愛情與死別,雖然流於表面亦算拍攝得好睇...

總括而言,電影將小說中五軍集結的主要戰塲--孤山的戰況,很少畫面交待..希望加返在影碟中..
稍後講下比爾博在五軍之戰之中與之後的情況...

judylam651 2014-12-20 03:30 PM

今集首End Credits歌都好好聽...

The Last Goodbye .. Billy Boyd 主唱
[url=https://www.youtube.com/watch?v=1cTUnru3wcI]https://www.youtube.com/watch?v=1cTUnru3wcI[/url]

kknooblau 2014-12-22 04:05 PM

哈比人終於劃上左句號 , 有d唔捨得:')

judylam651 2014-12-23 05:06 PM

[quote]原帖由 [i]kknooblau[/i] 於 2014-12-22 04:05 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405274858&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
哈比人終於劃上左句號 , 有d唔捨得:') [/quote]

好日唔"見",一來就惹我哭...:')
真係睇完戲,聽完首歌...幾唔捨得都要起身走...:smile_39:


續 3 #
小說中的比爾博見到索林財迷心竅不惜大戰,於是暗中溜出孤山到人類陣營,交出寶鑽給巴德,暗示可制止開戰..
到五軍之戰爆發,被索林嚴詞驅逐的比爾博好有自知之名,立即戴上魔戒隱身,得保小命趕及送索林最後一程 :"永別了,山下之王,如果結局是這樣,那無論多少黃金也不能彌補這塲悲劇,但是我高興能有資格和你共渡患難,我們巴金斯家很少人有這種資格.."
索林 : "不 ! 你太謙虛了,你智勇兼備,連我都無法相比,如果世界上的人都能夠像你一樣,看重笑語和美食,輕賤黃金與白銀,那麼這個世界將會快樂多了,永別了.."比爾博難過得嚎啕大哭...

戰後,比爾博獲矮人新皇丹恩高度讚揚,並要厚賜這位小飛賊,幾經推辭,最後比爾博勉強收下兩小箱財寶..
跟著向矮人們道別 : "如果你們有機會路過我家,不要客氣,衹管敲門,我四點鐘喝下午茶..."
..隨後和甘道夫比翁開始了漫長的歸鄉之路,走到比翁的居所,逗留了整個美好的冬季,第二年開春,比爾博和甘道夫再踏上還鄉之路...
夏天走到精靈之鄉瑞文戴爾,受到愛隆王熱烈歡迎,經過長途旅程的比爾博,半睡半醒..聽著甘道夫和愛隆的談話..
甘道夫說 : "過不了多久,森林就會恢復之前的平靜祥和,我希望北方將可以有許多年不需要再面對任何的恐懼,但是我真希望能夠徹底將死靈法師從這個世界上消滅..."

回到夏爾袋底洞家中,擾釀一番,重過平靜舒適生活的比爾博撰寫回憶錄...
有天甘道夫和矮人巴林來訪,談及孤山,長湖鎮一帶全面興盛繁榮,精靈,矮人和人類和平相處,建立出真誠的友誼..
比爾博說 : "那古代的歌謠,算是以某種形式成真了.."
甘道夫說 : "當然囉,為甚麼不會成真呢 ? 難道只是因為你親身參予,你就不相信它嗎 ?......
巴金斯先生,你是個好人,我很喜歡你,但整個世界也不是全繞著你運轉呀 !"

小說中甘道夫擔心的死靈法師,電影就加插一小段白袍巫師薩魯曼,愛隆王,凱蘭崔爾女王..力戰索倫真身..
..最後索倫敗走魔多山脈,沉潛成一股黑暗勢力,埋下續集魔戒的伏線...
電影這一小段雖然拍攝得很好睇,可是解畫太多,失去原著小說暗喻的懸念..我又有些不滿..
以後索倫再次現身,比爾博一直暗中持有的魔戒就成為關鍵所在,世界還是繞著另一位哈比人運轉...

哈比人歷險記 1937年出版  魔戒三部曲 1954年出版..

circlem 2014-12-25 06:02 PM

真係幾好聽!

藍色的雨傘 2014-12-27 08:58 AM

好有心的分享!

我也認同劇本改編差!
三集劇情劃分,
都應該可以做得更好。

Anyway, 好喜歡魔戒系列,
總希望可以拍得更完美!
有點恨鐵不成鋼的感覺:smile_35:



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

A_A!! 2014-12-27 01:46 PM

唔係太覺得劇本改編差
而係佢剪得太差
PJ係歐洲上映之後7日就講
佢好想換返加長版上去放映...

agold 2014-12-28 02:51 AM

多謝分享!!!睇完哈比人返屋企後即刻揾返魔戒三部曲加長版黎睇,雖然哈比人唔及魔戒,但每次上映都十分期待



[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]

馬里奧高美斯 2014-12-28 08:26 PM

鐵丘陵係咪魔戒1被炎魔滅族果班矮人???
魔戒1後除左呢個族 已經無晒其他矮人族?

judylam651 2014-12-28 11:10 PM

[quote]原帖由 [i]藍色的雨傘[/i] 於 2014-12-27 08:58 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405566584&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
好有心的分享!

我也認同劇本改編差!
三集劇情劃分,
都應該可以做得更好。

Anyway, 好喜歡魔戒系列,
總希望可以拍得更完美!
有點恨鐵不成鋼的感覺:smile_35:



[url=http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iph]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iph[/url] ... [/quote]

多謝稱讚...:smile_35:
哈比人一書分三集其實刪減很多小說內容,加入三角戀,酒桶激流戰之類...
增加叫座力的賣點雖然可以包容,但係有些塲口流於表面,煽情又俗套..
五軍之戰頭輕尾重,真係希望影碟補足番大戰役塲面,雖然失去大銀幕的壯觀影像..:(

judylam651 2014-12-28 11:24 PM

[quote]原帖由 [i]A_A!![/i] 於 2014-12-27 01:46 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405584848&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
唔係太覺得劇本改編差
而係佢剪得太差
PJ係歐洲上映之後7日就講
佢好想換返加長版上去放映... [/quote]

同魔戒三部曲完美改編拍埋一比,就感到哈比人2,3改編上差咗d,在於幾處流於表面煽情,落入俗套觀感...
同時極為感激Peter Jackson拍埋哈比人三部曲俾我地魔戒迷睇,實在應該感恩多於批評...:loveliness:

哈比人三部曲Blu-ray,我一早諗住等出齊哂終極足本版先買...:smile_34:

judylam651 2014-12-28 11:33 PM

[quote]原帖由 [i]馬里奧高美斯[/i] 於 2014-12-28 08:26 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405690944&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
鐵丘陵係咪魔戒1被炎魔滅族果班矮人???
魔戒1後除左呢個族 已經無晒其他矮人族? [/quote]

鐵丘陵矮人族沒有被炎魔所滅,這族之王丹恩一直帶領族人留守孤山..
後來天性貪心的矮人靜極思動,以巴林為首帶領一些矮人去摩利亞和半獸人爭奪"秘銀",一去30年音訉全無...

30年之後,丹恩因為索倫現身,擔心持戒者比爾博的安危,於是派出葛羅音,金靂兩父子去警告他..
之後金靂加入魔戒遠征隊,到咗摩利亞先知巴林和矮人們全部戰死...


7 # 10 # 師兄,明天回覆...

A_A!! 2014-12-29 07:30 PM

[quote]原帖由 [i]judylam651[/i] 於 2014-12-28 11:24 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405706083&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


同魔戒三部曲完美改編拍埋一比,就感到哈比人2,3改編上差咗d,在於幾處流於表面煽情,落入俗套觀感...
同時極為感激Peter Jackson拍埋哈比人三部曲俾我地魔戒迷睇,實在應該感恩多於批評...:loveliness:

哈 ... [/quote]

我覺得最大問題都係本書問題 無計本身寫哈比人果陣都係得300頁左右
同埋題材太兒童向 不過我覺得PJ拍哈比人都唔係為左D咩
都係為左可以比魔戒迷可以再睇多D:smile_40:

judylam651 2014-12-29 08:36 PM

[quote]原帖由 [i]circlem[/i] 於 2014-12-25 06:02 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405453999&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
真係幾好聽! [/quote]


忘了說明今集首 End Credits The Last Goodbye 主唱的Billy Boyd
正是 魔戒三部曲 四個哈比人之一 皮聘 Peregrin "Pippin" Took
原來他唱歌咁好聽..

[url=https://www.youtube.com/watch?v=q8ir8rVl2Z4]https://www.youtube.com/watch?v=q8ir8rVl2Z4[/url]

[attach]3973706[/attach]

judylam651 2014-12-29 08:45 PM

[quote]原帖由 [i]agold[/i] 於 2014-12-28 02:51 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405637559&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
多謝分享!!!睇完哈比人返屋企後即刻揾返魔戒三部曲加長版黎睇,雖然哈比人唔及魔戒,但每次上映都十分期待



[img]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img] [/quote]

我都多謝你和幾位師兄留言...:loveliness:
魔戒三部曲加長版經常重溫,睇極都咁好睇...:loveliness:

judylam651 2014-12-29 09:04 PM

[quote]原帖由 [i]A_A!![/i] 於 2014-12-29 07:30 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405770814&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


我覺得最大問題都係本書問題 無計本身寫哈比人果陣都係得300頁左右
同埋題材太兒童向 不過我覺得PJ拍哈比人都唔係為左D咩
都係為左可以比魔戒迷可以再睇多D:smile_40: [/quote]

中篇小說如果拍兩集電影較適合...
好像外傳[精靈寶鑽]拍兩部電影又適合..

livinghost 2014-12-31 09:38 AM

終於睇埋了, 動作多, 打打打打打, 以為睇緊WARCRAFT/WARHAMMER~:smile_38:
三部曲的碟, 都係等埋一次過買先好~:smile_30:

A_A!! 2014-12-31 05:17 PM

[quote]原帖由 [i]judylam651[/i] 於 2014-12-29 08:36 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405774198&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



忘了說明今集首 End Credits The Last Goodbye 主唱的Billy Boyd
正是 魔戒三部曲 四個哈比人之一 皮聘 Peregrin "Pippin" Took
原來他唱歌咁好聽..

[url=https://www.youtube.com/watch?v=q8ir8rVl2Z4]https://www.youtube.com/watch?v=q8ir8rVl2Z4[/url]

39 ... [/quote]

估唔到:smile_14::smile_14:

A_A!! 2014-12-31 05:20 PM

[quote]原帖由 [i]judylam651[/i] 於 2014-12-29 09:04 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405775765&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


中篇小說如果拍兩集電影較適合...
好像外傳[精靈寶鑽]拍兩部電影又適合.. [/quote]

不過最驚就係版權問題:smile_13:

judylam651 2015-1-1 01:08 PM

[quote]原帖由 [i]livinghost[/i] 於 2014-12-31 09:38 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405866866&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
終於睇埋了, 動作多, 打打打打打, 以為睇緊WARCRAFT/WARHAMMER~:smile_38:
三部曲的碟, 都係等埋一次過買先好~:smile_30: [/quote]

魔戒三部曲由DVD至Blu-ray都有中伏,
今次幾大加大忍功同佢鬥耐性,誓必要終極足本版先買...:smile_30:

judylam651 2015-1-1 01:18 PM

[quote]原帖由 [i]A_A!![/i] 於 2014-12-31 05:20 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405892209&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


不過最驚就係版權問題:smile_13: [/quote]
駑得有理..據聞托爾金基金會是一大阻力...
好想趁Peter Jackson還壯健時及早再拍埋[精靈寶鑽]..

A_A!! 2015-1-1 02:43 PM

[quote]原帖由 [i]judylam651[/i] 於 2015-1-1 01:18 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405934486&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

駑得有理..據聞托爾金基金會是一大阻力...
好想趁Peter Jackson還壯健時及早再拍埋[精靈寶鑽].. [/quote]

不過希望等多幾年先再拍啦 佢拍得太多
我希望等多幾年 可以再拍d精品出來比我地睇:smile_o12:

judylam651 2015-1-3 10:23 PM

[quote]原帖由 [i]A_A!![/i] 於 2015-1-1 02:43 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=405938919&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


不過希望等多幾年先再拍啦 佢拍得太多
我希望等多幾年 可以再拍d精品出來比我地睇:smile_o12: [/quote]

你仲細個梗係無所謂啦等多幾年...:o
不過想下Peter Jackson等多幾年都是六十歲到再拍精品無難度..:smile_o12:

kknooblau 2015-1-5 12:01 AM

[quote]原帖由 [i]judylam651[/i] 於 2015-1-3 10:23 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=406093433&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


你仲細個梗係無所謂啦等多幾年...:o
不過想下Peter Jackson等多幾年都是六十歲到再拍精品無難度..:smile_o12: [/quote]

我買咗不思議之旅GE 加長版bluray , 九個小時幕後花絮超好睇,我想買埋荒谷魔龍,但太贵,要儲錢
Peter 話過自己極不願意係哈比人三部曲做導演,之後有一個合符佢心水ge導演等唔切开拍,因版權問拖拉左幾年,所以佢走左,之後peter先決定自己操刀,而嗰個導演就係悍戰太平洋ge導演

judylam651 2015-1-5 08:09 PM

[quote]原帖由 [i]kknooblau[/i] 於 2015-1-5 12:01 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=406174450&ptid=24149671][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


我買咗不思議之旅GE 加長版bluray , 九個小時幕後花絮超好睇,我想買埋荒谷魔龍,但太贵,要儲錢
Peter 話過自己極不願意係哈比人三部曲做導演,之後有一個合符佢心水ge導演等唔切开拍,因版權問 ... [/quote]
嘩如果是Toro掂呀 ! 魔戒哈比人都是他的戲路...希望有一日看到他導演精靈寶鑽或其他托爾金作品...

第一集都九個小時幕後花絮..不過魔戒我都唔會睇咁多,因為知道太多幕後細節影響想像力..
你又在HMV買碟 ? 好唔抵架..:lol

livinghost 2015-1-6 11:01 AM

LOTR早年買落DVD, 散買的.
今次HOBBIT真好想一次過, 不過都知D發行商鍾意慢慢一個個版本出, 都會等佢出定左先.

haieslau 2015-3-6 10:43 AM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

亞維 2015-3-7 03:37 PM

魔戒最尾都冇收復夏爾。。。



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]
頁: [1] 2
查看完整版本: 哈比人 五軍之戰 改編劇本再次差咗 d ..