查看完整版本 : 點解塞北三朝同蒙古,都喜愛自己創造艾字

十九八 2015-9-16 14:18

大家覺得可能係民族性高一點
不過文字主要係用來溝通,記錄
用漢文應係互相傳書信同文化交流方便
尤其佢地都幾重中原文化
又揾漢人做文官
又揾漢人黎種田
有排漢人南逃
契丹仲特登改制就



[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]

復活高貝利

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

十九八 2015-9-16 22:57

[quote]原帖由 [i]復活高貝利[/i] 於 2015-9-16 10:54 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=425903306&ptid=25100724][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
漢字沒有表音功能,是一種很差的文字工具,多音節的阿爾泰語民族使用漢字簡直是惡夢,有回紇/粟特字母珠玉在前,塞北民族自然棄用漢字,反過來模仿回紇文創造自己的拼音文字 [/quote]
西夏文字好似漢字
根本睇唔出佢近字母型的文字



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

復活高貝利

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

Ku8731 2015-9-16 23:56

滿清都有滿文

後來漢化,失傳



[url=http://www.discuss.com.hk/android][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/androidD.jpg[/img][/url]

復活高貝利

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

ClimateChange 2015-11-10 22:11

因為漢字是高級表意文字借用複雜,所以塞北民族喜歡借用其他拼音文字迅速達到書同文的效果。回鶻文借用粟特文,蒙古文借用回鶻文,滿文借用蒙古文,大抵如此。



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]

我係毛澤東 2015-11-10 22:30

回紇人不借突厥字反而借粟特文是否很奇怪? 如果在一個多種方言並存既國家使用表音字母就真係大件事

關隴集團 2015-12-16 11:02

元文係咪借用藏文???

Golderneagle 2020-5-26 01:18

已轉載樓主既帖去在下既帖度

呢個係在下既帖,歡迎一覽
漁獵
[url=https://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=29088835&utm_source=copy&utm_campaign=ios&utm_medium=share]https://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=29088835&utm_source=copy&utm_campaign=ios&utm_medium=share[/url]
當中有提到滿文

北方牧漁獵民族總論
[url=https://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=27973366&utm_source=copy&utm_campaign=ios&utm_medium=share]https://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=27973366&utm_source=copy&utm_campaign=ios&utm_medium=share[/url]
請指教
謝謝

[[i] 本帖最後由 Golderneagle 於 2020-5-26 01:20 AM 編輯 [/i]]
頁: [1]
查看完整版本: 點解塞北三朝同蒙古,都喜愛自己創造艾字