查看完整版本 : 自學一問

cashlink 2016-1-17 06:35 PM

自學一問

CHING好, 小弟岩岩完成左日本語講座既普一課程

因為每星期上得1堂, 感覺比較慢


- 現正打算自學, 但去書局睇過, 唔知咩書岩我, 請問大家有冇介紹?

- 如果搵學校的話, 有冇咩學校可以夜晚上課同埋一個星期有2堂呢?

- 日本人老師私人教導 大概幾多錢到呢?

THX ALL..

nakata01 2016-1-17 11:55 PM

[quote]原帖由 [i]cashlink[/i] 於 2016-1-17 06:35 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=434164667&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
CHING好, 小弟岩岩完成左日本語講座既普一課程

因為每星期上得1堂, 感覺比較慢


- 現正打算自學, 但去書局睇過, 唔知咩書岩我, 請問大家有冇介紹?

- 如果搵學校的話, 有冇咩學校可以夜晚上課同埋一個星期有 ... [/quote]

N5程度,可以自學,再上最好搵學校....
大家的日本語(みんなの日本語)最好

日本人大約140元一個鐘,如果未學過,唔建議一開始搵日本人,因為未解得明畀你聽...
老實講,如果你要返工,唔建議你日日上堂,因為一定消化唔切,最多兩堂就好
而且真心講,想學好日文,千其唔好靠睇日劇同動畫,我識幾過教日文的日本人,佢地都話太多人學壞左師,
尤其係學左粗口都唔知

http://www.pasona.edu.hk/
呢間學校日本人教,我啲朋友話唔錯....

臨兵鬥者皆陣列 2016-1-18 12:16 AM

[quote]原帖由 [i]cashlink[/i] 於 2016-1-17 06:35 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=434164667&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
CHING好, 小弟岩岩完成左日本語講座既普一課程

因為每星期上得1堂, 感覺比較慢


- 現正打算自學, 但去書局睇過, 唔知咩書岩我, 請問大家有冇介紹?

- 如果搵學校的話, 有冇咩學校可以夜晚上課同埋一個星期有 ... [/quote]

另外,留意一下「つ」這個發音,對香港人嚟講容易讀錯

金菇豆腐湯 2016-1-18 12:33 AM

之前係X眾書局見到呢套書,
有書有DVD,師兄參考下:loveliness:

[img]http://www.mynetimages.com/a2d25e3540.jpg[/img]
[img]http://www.mynetimages.com/29724979a6.jpg[/img]

maggie1610 2016-1-18 12:44 PM

[quote]原帖由 [i]nakata01[/i] 於 2016-1-17 11:55 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=434189783&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


N5程度,可以自學,再上最好搵學校....
大家的日本語(みんなの日本語)最好

日本人大約140元一個鐘,如果未學過,唔建議一開始搵日本人,因為未解得明畀你聽...
老實講,如果你要返工,唔建議你日日上堂,因為一定消 ... [/quote]

日本人大約140元一個鐘?
邊度有咁平呀? :smile_14:

musk 2016-1-18 09:45 PM

日本語を学ぶのは金持ちの行為である
仕事に役に立てるのですが
時間と金の消費は相当なものなんですよ
そもそも香港に進学するつもりなら
なかなか上手にならないですよ

留学するつもりなら
他の言語も遅れを取るし
ペラペラに話せるとしても
他の言語からのサポートが足りない場合
一般人でしかない

N5 なら道はまだまだ長いぞ
根性あるのかね

日本人のレベルまで成し遂げる人
また他の言語も一定なレベル保持できる人
なかなか簡単ではないぞ

臨兵鬥者皆陣列 2016-1-19 01:41 AM

[quote]原帖由 [i]maggie1610[/i] 於 2016-1-18 12:44 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=434217078&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


日本人大約140元一個鐘?
邊度有咁平呀? :smile_14: [/quote]

冇正式讀過教授課程果啲日本人可以收呢個價,佢地多數係女人,老公派嚟香港做嘢,所以搵啲外快打發時間

臨兵鬥者皆陣列 2016-1-19 01:53 AM

[quote]原帖由 [i]musk[/i] 於 2016-1-18 09:45 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=434248047&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
日本語を学ぶのは金持ちの行為である
仕事に役に立てるのですが
時間と金の消費 ... [/quote]

はっきりいうと、今の世界は、日本語ができても、仕事にはあんまり役に立たんぞ!
僕も何回も探したんですが、「日本語」だけは無理です。「日本語」はただの「おまけ」にすぎない。
2年前、僕が面接に行った時、ある社長がこう言った

「中国語ができる日本人を雇ったほうかいいじゃないですか?きみがいくら頑張っても、日本人よりうまいわけがないし、’日本人’というブランドの役目もできないじゃない」

だから、僕は10年以上日本語の通訳と翻訳の経験があっても、いい仕事を見つけられないし、やむを得ずに日本語と関係ない仕事を選んだ(そっちのほうか給料が高い)

今、僕の「日本語」はアニメやドラマを観たり、漫画を読んだり、ゲームをやる以外、使い道がないの

[[i] 本帖最後由 臨兵鬥者皆陣列 於 2016-1-19 08:59 AM 編輯 [/i]]

臨兵鬥者皆陣列 2016-1-19 01:56 AM

[quote]原帖由 [i]musk[/i] 於 2016-1-18 09:45 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=434248047&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
日本語を学ぶのは金持ちの行為である
仕事に役に立てるのですが
時間と金の消費 ... [/quote]

ちなみに、僕は25年前に、すでにN1(当時1級)を取って、日本語もすでに日本人並みだけど、それでも今のありさまだ

[[i] 本帖最後由 臨兵鬥者皆陣列 於 2016-1-19 02:10 AM 編輯 [/i]]

臨兵鬥者皆陣列 2016-1-19 08:56 AM

前が[url=http://www.discuss.com.hk/space.php?uid=4004634]c6005408[/url]兄ちゃんが転載した新聞の記事は現実の香港の日本語事情です
[url=http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=25136131&extra=page%3D1]http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=25136131&extra=page%3D1[/url]

[[i] 本帖最後由 臨兵鬥者皆陣列 於 2016-1-19 08:58 AM 編輯 [/i]]

musk 2016-1-19 09:35 AM

あなたはただ給料高い仕事を選んだだけじゃないか
日本語と関係ないんですけど
日本語できても凄くいい給料もらえるなど誰にも言ってないし
あなたの場合は25年の経験者だから
要求も少なくないでしょう

それにあなたのケースは珍しいね
中国語知っている日本人は少ないと思います

musk 2016-1-19 09:56 AM

それにしても
あなたのアカウント
最近登録したものなんですけど
25年の通訳?翻訳?
笑わせないでください
偽物である可能性が高い

やむを得ず日本語と関係のない仕事を選んだ
改めました

あなたは”キーボード戦士”ですから
当然このありさまだろ

power_bra 2016-1-19 04:34 PM

大家的日本語中級第三冊台灣版終於近幾日嚮香港有得買

superod 2016-3-13 01:44 AM

你好,請問如果想自學教n5,應該要溫哪本書到那一課呢,謝謝[quote]原帖由 [i]nakata01[/i] 於 2016-1-17 11:55 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=434189783&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


N5程度,可以自學,再上最好搵學校....
大家的日本語(みんなの日本語)最好

日本人大約140元一個鐘,如果未學過,唔建議一開始搵日本人,因為未解得明畀你聽...
老實講,如果你要返工,唔建議你日日上堂,因為一定消 ... [/quote]



[url=http://m.discuss.com.hk][img=100,23]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img][/url]

leonatalie 2016-3-13 02:53 PM

[quote]原帖由 [i]superod[/i] 於 2016-3-13 01:44 AM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=437646099&ptid=25462866][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
你好,請問如果想自學教n5,應該要溫哪本書到那一課呢,謝謝
[img]http://n2.hk/d/images/r10/mobile.jpg[/img] [/quote]


坊間有好多N5語法, 生字, 讀解, 聽解
買晒一套一百蚊多少少

vv369 2016-3-14 08:54 AM

自學係可以,但多數文法學到,講就係差啲,因為少機會練習。除非留學日本或上堂學。



[url=http://www.discuss.com.hk/iphone][img=100,23]http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iphoneD.jpg[/img][/url]
頁: [1]
查看完整版本: 自學一問