查看完整版本 : お疲れ様V.S.ご苦労様

samwan111111 2016-8-1 03:35 PM

お疲れ様V.S.ご苦労様

近日看了一篇文章,說お疲れ様和ご苦労様的分別,分享給大家看看!
[url=https://mutsukarate.wordpress.com/category/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%B6%A3%E8%AB%87/%E6%97%A5%E8%AA%9E%E5%B0%8F%E7%9F%A5/]https://mutsukarate.wordpress.com/category/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%B6%A3%E8%AB%87/%E6%97%A5%E8%AA%9E%E5%B0%8F%E7%9F%A5/[/url]

sfxc5 2016-8-1 04:49 PM

on9
根本一句ありがとうございます已經得

阿簫 2016-9-26 10:05 PM

[quote]原帖由 [i]samwan111111[/i] 於 2016-8-1 03:35 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=445559914&ptid=25984095][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
近日看了一篇文章,說お疲れ様和ご苦労様的分別,分享給大家看看!
https://mutsukarate.wordpress.com/category/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%B6%A3%E8%AB%87/%E6%97%A5%E8%AA%9E%E5%B0%8F%E7%9F%A5/ [/quote]


ご馳走呢?:smile_41::smile_41::smile_15:

raybdex 2016-9-27 01:29 PM

條LINK講既大部份都o岩,
而本人經驗電郵經常用到,
對自己公司既人的話,電郵文章內開場白黎。(放工閃人時都講)


對外部公司就唔會點用,通常開場會用(いつもお世話になっております)之類

[[i] 本帖最後由 raybdex 於 2016-9-27 01:30 PM 編輯 [/i]]

fayuenst001 2016-9-27 06:05 PM

ご苦労様でした

大儀であった

請問羅馬音係 點讀 ?

[[i] 本帖最後由 fayuenst001 於 2016-9-27 06:07 PM 編輯 [/i]]
頁: [1]
查看完整版本: お疲れ様V.S.ご苦労様