查看完整版本 : 急問英文article 問題

口財 2016-8-19 03:59 PM

急問英文article 問題

我將會丟晒家裏d bottles ,我現在同我朋友談話,我想將這件事講俾佢聽, 咁我同佢講"I will throw away the bottles later." ,想問問大家這裏用the bottles 有無問題。

[[i] 本帖最後由 口財 於 2016-8-19 06:33 PM 編輯 [/i]]

crazypigpig_ 2016-8-29 11:22 AM

myself-panda 2016-8-29 05:42 PM

[quote]原帖由 [i]口財[/i] 於 2016-8-19 03:59 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=446557102&ptid=26027777][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我將會丟晒家裏d bottles ,我現在同我朋友談話,我想將這件事講俾佢聽, 咁我同佢講"I will throw away the bottles later." ,想問問大家這裏用the bottles 有無問題。 [/quote]

你肯定你朋友知你 d bottles 係指屋企個d?

口財 2016-8-29 09:19 PM

回覆3#

但係我指明屋企個d bottles,但係我認為我朋友唔知都可以用the

myself-panda 2016-8-30 05:23 PM

[quote]原帖由 [i]口財[/i] 於 2016-8-29 09:19 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=447135015&ptid=26027777][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
但係我指明屋企個d bottles,但係我認為我朋友唔知都可以用the [/quote]


除非前文有提過你屋企d bottles, 如果唔係你只係提話 throw away [color=red]the[/color] bottles, 聽個會唔明.

口財 2016-8-30 07:21 PM

回覆4#

多謝解答。

我曾經作過一個決定關於去遊覽海洋公園,想問問你我現在可唔可以用"I have decided to visit Ocean Park." 來形容我曾經作過咁樣既決定。

myself-panda 2016-8-30 07:53 PM

[quote]原帖由 [i]口財[/i] 於 2016-8-30 07:21 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=447184826&ptid=26027777][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
多謝解答。

我曾經作過一個決定關於去遊覽海洋公園,想問問你我現在可唔可以用"I have decided to visit Ocean Park." 來形容我曾經作過咁樣既決定。 [/quote]


如果你決定去 Ocean Park之後, 乜都無做過, 咁你用have decided 真係無乜意思.

口財 2016-8-30 07:59 PM

回覆7#

我在上年七月決定上年十月遊覽海洋公園,但是上年十月我無去到海洋公園。想問問你我現在可唔可以用have decided 去形容我曾經作過咁樣既決定。

myself-panda 2016-8-30 08:54 PM

[quote]原帖由 [i]口財[/i] 於 2016-8-30 07:59 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=447186834&ptid=26027777][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我在上年七月決定上年十月遊覽海洋公園,但是上年十月我無去到海洋公園。想問問你我現在可唔可以用have decided 去形容我曾經作過咁樣既決定。 [/quote]


應該唔可以, 你最多同past perfect tense. 另外, 你上年7月決定話上年10月去. 結果係上年10月根本無去過, 根本同你依家個情況無關係, 應該唔會用present perfect tense. 如其用decided, 不如用planned.

口財 2016-8-30 09:01 PM

回覆9#

咁想問問我上年3月參加English Club,我現在唔米該個會既會員,咁現在可唔可以用現在完成式,即係I have joined a English club.

我知道同現在無關係,但係我想反映我曾經作過咁樣既決定並且唔想講我過去何時作出該個決定,所以我才用現在完成式。

[[i] 本帖最後由 口財 於 2016-8-30 09:11 PM 編輯 [/i]]
頁: [1]
查看完整版本: 急問英文article 問題