查看完整版本 : "強暴" 及 "射鵰英雄傳",粵語正音2問?

黃金工程 2017-7-14 05:50 AM

"強暴" 及 "射鵰英雄傳",粵語正音2問?

1. 粵音"強搶、強奪、強逼" 以及 "強[color=blue][color=Black]暴[/color][/color]",是不是應讀成"強辯"的強?

2. "射鵰英雄傳" 是 "傳記" 的傳? 還是"傳說"的傳? 定還是"自傳"的傳?

"自傳"和"英雄傳"的傳如果讀成第2聲,是否已經不是正音?

倩君沈醉 2017-7-15 09:11 AM

供參考
頁: [1]
查看完整版本: "強暴" 及 "射鵰英雄傳",粵語正音2問?