查看完整版本 : 藍天下的古典 : 喜歡 "啪啪啪" 的作曲家

sallyrichter 2018-9-19 12:11 AM

上述曹秀美法國演唱會收錄於下列 DVD, 有興趣者可上網購買。
順帶一提, 在X寶也見到它的蹤影。

sallyrichter 2018-9-19 12:46 AM

在聖西西里亞音樂學院, 曹秀美認識了同窗義大利歌唱家 Cecilia BARTOLI, 二者惺惺相惜, 成為日後女聲歌壇瑜亮!
西西莉亞·芭托莉(Cecilia Bartoli, 1966 - ),著名女中音。通過演繹 MOZART 和 ROSSINI 的經典作品而揚名於世。能夠演譯女高音和女中音的角色的她被認為是當世最為傑出的次女高音之一。她亦精於巴羅克音樂, 以下由她演譯 " Viva Vivaldi! "  似乎順理成章!
Cecilia Bartoli : "Viva Vivaldi!" [Théâtre des Champs-Elysées, Paris, 2000]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=4qpYeayqu6U]+[/url]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-9-25 07:43 PM 編輯 [/i]]

trafficrecords 2018-9-20 11:43 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

sallyrichter 2018-9-25 06:56 PM

[font=Microsoft YaHei][/font]Cecilia Bartoli  的父母親是羅馬歌劇院 (Teatro dell'Opera di Roma) 合唱團成員,她的名字—Cecilia 源自西方神譜中音樂保護神 (Saint Cecilia, Patron saint of music , 22 NOV) 的名字。也許受到女神的保佑,她的事業可謂一帆風順。因為生活在歌劇院的環境裡,從小就耳濡目染,浸淫在音樂之中,她說過:“我是在團體中成長的,我渴望有觀眾來看我的演出,是真正喜愛音樂而來,是為了作曲家而來!” 母親對她的要求十分嚴格,她瞭解女兒的音色、音質,對她適當地引導[color=#000000]。[/color]
1985年,Cecilia 參加了羅馬電視臺主辨的 [color=#000000]“[/color]天才” 節目,第一次亮相就與著名女高音歌唱家 Katia Ricciarelli (1946 - ) 合作演唱《 Les Contes d’Hoffmann [u]霍夫曼的故事 [/u]》中的《 Barcarolle [u]船歌[/u] 》,同時還演唱了《Il Barbiere di Siviglia [u]塞維利亞的理髮師[/u]》中的 Rosina。[u]她[/u]驚人的 Coloratura 技巧引起了人們的重視。鋒芒初露, [color=#000000]而[/color]那年她才 19 歲![color=#000000] [/color]
[color=blue]1985 年: 19 歲的 Cecilia Bartoli 唱 Rossini 塞維利亞理髮師的 "Una voce poco fa [size=2](我聽到美妙的歌聲)[/size] "
[url=https://www.youtube.com/watch?v=VVj4wlDBPKs]+[/url][/color]
很快, 她就會 “出路遇貴人”  !

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-9-28 08:12 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-9-28 04:41 PM

[font=Microsoft YaHei][/font][size=5][color=blue][b]卡拉揚的祝福[/b][/color][/size]
同是1985年, 剛結束學業的 Sumi JO 馬上獲得機會在義大利歌劇院參加《Rigoletto》的演出。Sumi 的義大利歌劇底子和 Cecilia 一樣紮實, 咬字清晰, 高音纖細, 音色圓潤溫暖, 富於女性柔情, 氣質接近宗教音樂。日後和 Cecilia  “ 拍住上” !
兩位嶄露頭角的女高音受到指揮大師 Karajan 的關注,卡拉揚一向關心後進, 早年已收有徒弟小澤征爾、[u]湯沐海[/u]、Anne Sophie MUTTER…。Cecilia 及 Sumi 被邀請參加 1990年 Salzburg 復活音樂節。但是二位姑娘當時的保留曲目大多是 Rossini 的歌劇,而卡拉揚卻要求她們唱 Bach 的《B小調彌撒曲》,這對她們是重大考驗。1988 年, 她們特意跑到 Salzburg 取經, 大師對她們積極鼓勵, 循循善誘。以下一段錄影, Sumi 試唱 B小調彌撒 的 “[color=#000000]Et in unum Dominum [/color] (我信仰唯一的主)” ,大師聽完後, 評語是: “來自天堂的聲音”。
雖然只是試唱一小段, 這是在我聽過所有 B小調彌撒曲中最純真, 最完美無瑕的錄音, 那時的 Sumi 像一個純潔的小天使, 心無雜念。 唉! 可惜卡拉揚沒有等到正式指揮[color=#000000]《[/color]B小調彌撒》就去世了,這是她的終生遺憾。,
[color=red][b]卡拉揚為 Sumi JO 試音[/b][/color]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=0GZ8_bmShq8][color=#0563c1]+[/color][/url]
[color=black]下半場 (3:54) ,聽完 Mozart<魔笛>“Der Hölle Rache”, 卡拉揚送上祝福![/color]

[color=red][b]Sumi JO : “我多麽懷念大師的教誨!”[/b][/color]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=7-DA0q0hQtM][font=Microsoft YaHei][color=#0563c1]+[/color][/font][/url]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-10-1 03:57 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-9-28 04:43 PM

[size=4][color=blue][b]BACH - B小調彌撒曲 - KARL RICHTER ( [/b]我信仰唯一的主[b] )[/b][/color][/size]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=0l9xes_bNws][color=#0563c1]+[/color][/url]
[size=2]Soprano: Gundula Janowitz(奧地利,1937 - )
Alto: Hertha Töpper(奧地利,1924 - )
Tenor: Horst R. Laubenthal(德國,1939 - )
Bass: Hermann Prey(德國,1929 - )
Münchener Bach-Chor und -Orchester
Stifts-Kirche, Diessen am Ammersee, 1969 錄影.[/size]
[font=Microsoft YaHei][/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-10-1 03:59 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-10-4 10:02 PM

[font=Microsoft YaHei][/font]義大利 Bel canto 歌劇中, Rossini 的  “塞維利亞理髮師” 一直都是我的心頭好, 多年來也搜羅了不少 (CD/DVD) 版本, 包括 Cecilia Bartoli 1988 年在德國 Schwetzingen 音樂節的錄影。 那年她才 22 歲, 幾乎是最年青的 Rosina! 數年前藍光碟流行, 我也唔執輸, 買了一套, 以為係高凊播放, 沒料卻只係將多張 DVD壓縮在一片藍光碟上! 揾笨!
[url=https://www.youtube.com/watch?v=p97ym1HeCNI&t=2666s][font=Microsoft YaHei][color=#0563c1]+[/color][/font][/url]
[size=2]Rosina: Cecilia Bartoli
Count Almaviva: David Kuebler
Figaro: Gino Quilico
Bartolo: Carlos Feller
Basilio: Robert Lloyd
Fiorillo: Klaus Bruch
Berta: Edith Kertész-Gabry
Ambroigo: Paul Kappeler
Choir of Cologne City Opera
Radio Symphony Orchestra Stuttgart
Conductor: Gabriele Ferro[/size]

sallyrichter 2018-10-4 10:03 PM

Sumi JO 與卡拉揚見面時,大師建議她灌錄高難度的[font=Microsoft YaHei][color=#000000]《[/color][/font]Norma 諾瑪》,雖然這對剛出道的歌手充滿了誘惑,但曹秀美仍硬下心來拒絕,因為她才二十六歲,聲音還不足以負擔過於吃重的角色。不過既然卡拉揚讚許她擁有「來自天堂的聲音」,卻成了品質保證的推薦信,在未來五年,她很快地登上米蘭史卡拉歌劇院、維也納國家歌劇院、紐約大都會歌劇院等全球最重要的歌劇聖地。
頂尖的花腔女高音之所以珍貴,在於世間稀少且聲音不易長久保存。Sumi Jo 為了歌唱,生活變成非常有紀律,為了演出的每一刻都維持完美,必須做大量運動,只吃指定的食物 (當然不能吃泡菜),將自己的身體與心智當作一件珍貴樂器[font=Microsoft YaHei][color=#000000]。[/color][/font]
Bel Canto 歌劇中, BELLINI (1801 – 1835) 的 Norma 無疑地是一顆明珠,[font=Calibri] [/font]其詠嘆調旋律充滿純真之美, 連另一位大師 VERDI 也稱讚它是 “前無古人”!
本文上面提及的女高音, 幾乎所有人都唱過 Norma 的詠嘆調 《Casta Diva 聖潔女神》, 特別是在一些有代表性的音樂會, 例如 2018[url=https://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=27592703&page=1#pid484289093][color=#0563c1][font=Microsoft YaHei]法國國慶音樂會[/font] ([font=Microsoft YaHei]俄羅斯[/font]Aïda Garifullina[/color][/url]) 。 最近隕落的西班牙大師 Montserrat  Caballé, 一生幾乎唱遍全世界所有音樂大廳該曲, 網上亦有[font=Microsoft YaHei][/font]其他的[font=Microsoft YaHei]錄音過百[/font][font=Microsoft YaHei][color=#000000]。[/color][/font]
[b][color=blue]Montserrat  Caballé  "Casta diva"  Norma - Orange 1974 [/color][/b]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=TvWs9j0Z9Ns][color=#0563c1]+[/color][/url]
我個人喜愛的卻是俄羅斯的 Anna Netrebko, 雖然她沒有 Montserrat Caballé 那麼  "[color=red]重量級[/color]"。
[color=blue][b]Anna Netrebko[/b][b]⭐[/b][b]♫ Casta Diva ♫ aus "Norma" von V. Bellini[/b][/color]
[b][url=https://www.youtube.com/watch?v=SHO2IkjjYrU][font=Microsoft YaHei][color=#0563c1]+[/color][/font][/url][/b]
[color=#0563c1][/color][font=Microsoft YaHei][/font]
[font=Microsoft YaHei][/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-10-14 11:14 AM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-10-13 12:46 PM

[font=Microsoft YaHei][/font]到了某一天, 不例外地, Cecilia 及 Sumi 也走上這條路 : 灌錄 Norma, 以下為一些後台工作錄影, 在這工作環境, 能操流利義大利語的 Sumi 自然是 "如魚得水 " !
[u]Cecilia Bartoli–Sumi Jo: Bellini: NORMA - Trailer Part 1[/u]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=RTx9R4Miqa0][color=#0563c1]+[/color][/url]
[u]Cecilia Bartoli–Sumi Jo: Bellini: NORMA - Trailer Part 2[/u]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=XDP2GFoCrEM][color=#0563c1]+[/color][/url]
仲有 Part 3 和 Part 4, 自己上網搵 !
靚仔指揮 Giovanni Antonini 亦值得一提, 以後再講!

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-10-18 09:06 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-10-17 01:56 AM

大師乘風歸去, 今晚重溫 Richard Strauss 那首 Wiegenlied (搖籃曲)  “Träume, träume, du mein süsses Leben“ , 並抄錄[font=Microsoft YaHei][color=#000000]歌詞[/color][/font]作紀念。[u][url=https://www.youtube.com/watch?v=K09yhZb84lg][font=Microsoft YaHei][size=6][color=#0563c1][b]=>[/b][/color][/size][/font][/url][/u]
[size=2][font=Microsoft YaHei]夢[/font], 夢, 你是我甜蜜的生命,[/size]
[size=2]從天上帶來的花朵。[/size]
[size=2]盛開的花朵在那裡閃爍著[/size][size=2]媽媽唱的那首歌。
夢, 夢, 我悲傷的萌芽,
從花朵拍攝的那天起;[/size]
[size=2]清晨燦爛的花朵, 因為你的小靈魂已經向世界敞開了。
夢, 夢, 我愛的花朵,
在寂靜和神聖的夜晚,
你愛的花朵為我把世界變成天堂。[/size]

[size=1][color=sienna][/color][/size]
[size=1][color=sienna]注: 原文為德語, 用谷歌翻譯, 未經核對, 請諒[/color][/size]

[font=Microsoft YaHei]不知大師是否唱過[/font] Mozart 這首詠嘆調 《 安靜地睡吧,我心愛的人  Ruhe sanft, mein holdes Leben 》,
現在只能請 Felicity LOTT 為她唱闕輓歌! [size=6] [url=https://www.youtube.com/watch?v=E_ivPwu0nGI][font=Microsoft YaHei][color=#0563c1][b]=>[/b][/color][/font][/url][/size]
[size=6][/size]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-11-15 09:22 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-10-22 10:19 PM

[font=Microsoft YaHei][/font][color=black][font=Microsoft YaHei]我欣賞古樂[/font], [font=Microsoft YaHei]對演出者並不苛求[/font], [font=Microsoft YaHei]因為我交流的對像是作曲者[/font],[/color] 演出者只是一個傳遞信息的 Interface / 平臺。 當然, 如果演出者顏值高, 錦羅玉衣, 美輪美奐, 那是 Bonus。最重要是, 他能帶我進入作曲家的內心, 令我引起共鳴。
[color=black][font=Microsoft YaHei]以鋼琴演奏家為例[/font], [font=Microsoft YaHei]名家大師恆河星數[/font], [font=Microsoft YaHei]但只有內田光子[/font][/color](Mitsuko Uchida 1948 - ) 真正令我敬佩[color=#0563c1][u]! [/u][/color][color=black][font=Microsoft YaHei]因為她非常[/font] “[font=Microsoft YaHei]真[/font]“![/color]

Dame Mitsuko Uchida 沒有超級的顏值, 不需要穿華衣美服, 但她彈 Mozart 時舉手投足能令我看見作曲家的心影。 她演奏時, 面部, 四肢隨著拍子跳躍, 千變萬化。那不正是莫札特傳裡面那位 “神童“ 的身影嗎? 她口中念念有詞,  正在與 “天才音樂家” 竊竊私語? 謝幕時, 她的鞠躬永遠是最深, 最謙遜的! 唔信? 聽聽她獨奏兼指揮:
[url=https://www.youtube.com/watch?v=GTkqZDJ3COU][size=5][color=#0563c1][b]Concerto for piano and Orchestra K. 415 =>[/b][/color][/size][/url]
[color=blue][font=Microsoft YaHei]版友們的[/font] Comment [font=Microsoft YaHei]如下[/font]:[/color]
--- I truly believe Mozart to be the greatest composer in history, but I don't think even he could play his music better than  Mitsuko.--- I like her face performance as much as her piano performance.
--- How can anyone speak a word about her faces. She is playing with so much enthusiasm. She is enjoying, feeling losting herself so deeply in this go damn music. It's like a child who's having fun. I really don't feel like it's acted, i feel like she is so connected to the present moment as she plays. This is amazing. Every soloist should look at her and be inspired.
--- Mozart, Beethoven, Bach are genius made the best music to forever and ever !.. God use Mozart music for talk and Mitsuko hands for explain His talk.

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-10-25 10:01 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-11-11 11:10 PM

[color=blue][font=Microsoft YaHei][size=5][b]當 Mitsuko Uchida 遇上 [/b][b]Cecilia Bartoli[/b][/size][/font][/color]
[font=Microsoft YaHei][b]Mitsuko Uchida [/b][b]是 [/b][b]Queen, Cecilia Bartoli [/b][b]也是[/b][b] Queen, [/b][b]走在一起是雙后[/b][b], [/b][b]加上 [/b][b]Riccardo Muti [/b][b]是 [/b][b]King, [/b][b]一皇雙后[/b][b], [/b][b]或稱 [/b][b]"[/b][b]三條[/b][b]”, [/b][b]夠勁啾啩[/b][b]! [/b]
[b]如果再加一隻皇帝[/b][b] => [/b][b]雙皇雙后[/b][b], [/b][b]或稱 [/b][b]"[/b][b]四條[/b][b]”, [/b][b]嘩[/b][b]! [/b][b]呢鋪牌點玩[/b][b]?[/b][/font]
[font=Microsoft YaHei] [/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-11-15 09:31 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-11-15 12:20 PM

[font=Microsoft YaHei][/font]2006 年是 Mozart 的 250 週年誕生紀念, 在 Salzburg 的一場音樂會, 出現上述的四條! 曲目為:
[b][size=5][color=blue]Scena and Rondo KV 505  [/color][/size][/b]
"Ch'io mi scordi di te? Non temer, amato bene"
(我會忘記你嗎?不要害怕, 親愛的)
[b]W.A. Mozart: Composer[/b]
[b]R. Muti:  Conductor[/b]
[b]C. Bartoli : Soprano[/b]
[b]M. Uchida: Piano obbligato[/b]
[font=宋體][color=red][b]請欣賞[/b][b]:[/b][/color][/font]
[b][url=https://www.youtube.com/watch?v=J5CNd9Vl0QM&list=RDJ5CNd9Vl0QM&start_radio=1][font=宋體][size=5][color=#0563c1]ДАТЕ ЗАБОРАВИМ – KV 505[/color][/size][/font][/url][font=宋體]  =>[/font][/b]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-11-16 01:38 AM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-11-15 12:44 PM

[font=Microsoft YaHei][/font][b]KV 505 [/b][b]是 [/b][b]Mozart [/b][b]為女高音[/b][b], [/b][b]鋼琴伴奏和管弦樂隊演奏的詠歎調[/b][b], [/b][b]於[/b][b]1786[/b][b]年[/b][b]12[/b][b]月在維也納上演[/b][b], [/b][b]它常常被認為是他在這一流派中最偉大的作品之一。 愛好者一定也要欣賞 [/b][b]KV 366 [/b][b]及 [/b][b]KV 490 [/b][b]![/b]
[b]也就是 [/b][b]KV 505, [/b][b]才能令兩位大姊大走在一起[/b][b]! [/b][b]二位都是表演天才[/b][b], Cecilia [/b][b]動作多多[/b][b], [/b][b]演唱時而怒形於色[/b][b], [/b][b]時而咬牙切齒[/b][b], [/b][b]而 [/b][b]Mitsuko [/b][b]除了例牌喃喃自語[/b][b], [/b][b]或與 [/b][b]Cecilia [/b][b]作和唱[/b][b], [/b][b]或相視淺笑[/b][b], [/b][b]或指揮上身[/b][b], [/b][b]助 [/b][b]Riccardo [/b][b]一臂之力[/b][b], [/b][b]總之[/b][b], [/b][b]眾人進入了音樂最高境界[/b][b], [/b][b]水乳交融[/b][b], [/b][b]令人嘆為觀止[/b][b]![/b]
[b]在多個錄影中[/b][b], [/b][b]這是唯一 [/b][b]Piano obbligato [/b][b]面對觀眾[/b][b], [/b][b]諸位讀者即使不喜 [/b][b]Mozart [/b][b]或聲樂[/b][b], [/b][b]也不要錯過二位大姊的互動[/b][b]表演[/b][b]![/b]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-11-15 09:33 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-11-18 10:06 PM

[font=Microsoft YaHei][/font]欣賞聲樂作品, 我喜歡瞭解歌詞的內容, 以便印證七情上臉歌唱家的喜、怒、哀、樂[font=Microsoft YaHei][color=#000000]。[/color][/font] 日本人大概也喜歡這一套, 因此許多錄音都附帶日語字幕。
大廠出的 LP/CD/DVD/BD, 一般附帶精美小冊子, 除了作品, 作家, 樂隊, 獨奏者的介紹, 如果是聲樂作品, 一般都有英、德、法語 (現在有些也增加了漢語) 歌詞。
至於單張或下載的錄音, 網上亦不難找到它們的 “Libretto”, 一些甚至提供包括多至七褈語言翻譯。例如 Mahler 2-4 女低音獨唱:  Urlicht (原光), 競然有 :
CATALAN  - ENGLISH – FRENCH – IRISH – ITALIAN –SPANISH 版本!

sallyrichter 2018-11-18 10:10 PM

前文介紹 Mozart 的 KV 505, 我嘗試用 AI 翻譯器將它譯成漢語, 以便與版友分享:

[color=blue]宣敘調[/color]
Ch'io mi scordi di te?
你讓我忘了你?
Che a lui mi doni puoi consigliarmi?
你能勸我把自己交給他嗎?
E puoi voler che in vita…
而這同時我還活著?
Ah no! Sarebbe il viver mio di morte assai peggior.
啊, 不! 我的生命會比死亡更糟糕!
Venga la morte, intrepida l'attendo.
讓死亡來吧, 我無所畏懼地等待著它。
Ma, ch'io possa struggermi ad altra face,
但我怎麼能試圖在另一片火焰中溫暖自己呢?
ad altr'oggetto donar gl'affetti miei, come tentarlo?
把我的感情浪費在另一個人身上?
Ah,di dolor morrei!
啊!我會死于悲傷!

[color=blue]詠歎調[/color]
Non temer, amato bene,
什麼都不怕, 我的愛人,
per te sempre il cor sarà.
我的心永遠是你的
Più non reggo a tante pene,
我不能再忍受這樣的痛苦了
l'alma mia mancando va.
我的靈魂開始讓我失望。
Tu sospiri? O duol funesto!
你歎息嗎?哦, 哀傷的悲傷!
Pensa almen, che istante è questo!
想想看, 這是多麼美好的時刻啊!
Non mi posso, oh Dio! spiegar.
哦, 上帝! 我無法表達自己。
Stelle barbare, stelle spietate,
野蠻的星星, 無情的星星,
perchè mai tanto rigor?
你為什麼這麼嚴厲?
Alme belle, che vedete
公平的靈魂誰看到
le mie pene in tal momento,
我的痛苦在這樣的時刻,
dite voi, s'egual tormento
告訴我, 如果一個忠實的心
può soffrir un fido cor?
能遭受這樣的折磨嗎?
[font=Microsoft YaHei][/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-11-19 10:38 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-11-26 09:06 AM

[font=Microsoft YaHei][/font]初入門, 買全 Overture (序曲) 黑膠一張, 其中貝多芬 Egmont/Coriolan/Prometheus/Leonore 最得我愛, 清耳悅心, 繞樑三日。奇怪, 世上競然有如斯悠揚美妙但又令人振奮的樂章, 不禁對標題產生好奇。在大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) 一查, 嘩!  犀利咯! 由 “普羅米修士 Prometheus” 申引出一大堆希臘神話人物及傳說,  日後再聽 “ Orpheus in the Underworld“ ( 地獄中的奧菲歐, 香港 APA 演過), 倍感親切!

聲樂更妙!  Lieder 及 Chanson 歌詞作者, 一般來頭都唔小,  有些比作曲家有更高江湖地位!  以貝九合唱的 “An die Freude ([color=#000000][font=Microsoft YaHei]歡樂頌)"[/font][/color] 為例, 大家都知歌詞出自德國大文豪詩人 Friedrich Schiller (1759 – 1805) 的手筆,  此詩也廣泛地被其他作曲家改編或採用, 計有:
[b]Johann Strauss II[/b]: "Seid umschlungen, Millionen!",
[b]Tchaikovsky[/b]:  Choir and orchestra for solo singers ,
[b]Mascagni[/b]:  Cantata "Alla gioia" ,
[b]Rossini[/b]: William Tell,
[b]Verdi[/b]: Don Carlos, Infante of Spain,
[b]Schubert[/b]: 將 44 首詩譜成 Lieder, 其中 D198 標題相同,
[b]Brahms[/b]:  Nänie, Des Mädchens Klage ,
[b]Donizetti[/b]:  Maria Stuarda.......不能盡錄

[font=Microsoft YaHei][color=#000000]歌德[/color] (J.W. [/font]Goethe) [font=Microsoft YaHei]與席勒 (F. [/font]Schiller) 都[font=Microsoft YaHei]是德國文學史上的大佬,[/font] 在我的古樂歴程中, 有時文學與音樂實在難以分離, 漸漸地, 我又迷戀上[font=Microsoft YaHei]歌德[b]的詩篇[/b][/font], 引致日後放棄香港一切, 隻身跑去他的家鄉朝聖! 這是後話。
[b][u][url=https://www.youtube.com/watch?v=ChcrZX2rZ1M][font=Microsoft YaHei][color=#0563c1]+[/color][/font][/url][/u][/b]
[font=等線][/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-1 11:34 AM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-1 11:37 AM

[font=Microsoft YaHei][/font][align=left]文學與音樂在本質上有著難分難解的關係,而將文學與音樂進行比較,則不論古今中外,均不難找到許多例子。十九世紀開始產生了較多具有比較性質的相關論述,但真正比較系統化地將文學與音樂的關係視為一種研究領域,則是從二十世紀下半葉才開始發展。從本質上來看,「文學與音樂」不可避免地是一種跨藝術、跨學科的研究,在比較文學界則屬相對年輕的研究領域.......[/align]
[align=left][url=https://thestandnews.com/art/%E5%9C%A8%E9%9F%B3%E6%A8%82%E5%BB%B3%E8%A3%A1%E5%B0%8B%E6%89%BE%E6%B3%A2%E7%89%B9%E8%90%8A%E7%88%BE-%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%96%87%E5%AD%B8%E5%B0%8D%E4%BD%8D%E6%B3%95/][size=4][color=#0563c1][b]伸延閱讀: 音樂文學對位法 (轉貼)=>[/b][/color][/size][/url][/align]
[align=left][color=red]*****[/color][/align]
[align=left]曼妙的音樂可以陶冶人的性情,淨化人的心靈,給人美妙的享受。其實,音樂產生之初是為了治病的。這一點可以追溯到倉頡造字,因為藥【藥】字是從樂【樂】字而來,[color=red]藥 = 草 + [font=等線]樂[/font][/color], 音樂在產生之初,是用來治病的,是藥的祖先…..[/align]
[align=left][url=http://anan5995.blogspot.com/2012/11/blog-post_6.html#more][size=4][color=#0563c1][b]伸延閱讀 (轉貼) =>[/b][/color][/size][/url][/align]
[align=left]以下樂曲助你放鬆自己, 抗抑鬱[font=等線][color=#333333]、[/color][/font]壓力和焦慮、帶來深度睡眠。[/align]
[align=left][url=https://www.youtube.com/watch?v=c8XeEMG10JU][color=#0563c1]+[/color][/url][/align]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-1 11:46 AM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-1 11:41 AM

[align=left]仲係瞓唔著? 話唔定 [font=等線][b]長笛+流水 [/b][/font]幫倒你![/align]
[align=left][url=https://www.youtube.com/watch?v=ijdU9hzTFSw][font=等線][color=#0563c1]+[/color][/font][/url][/align]
[align=left][color=#0563c1][/color][font=等線][/font][/align]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-1 09:09 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-9 02:23 PM

[font=Microsoft YaHei][/font][size=5][color=purple][b]又[/b][b]到[/b][b]聖誕[/b][/color][/size]
G.F. Händel (韓德尓) 可說是我的古樂啟蒙偶像。
孩提時代鄉居於新界農村, 尚未有市電, 晚上點煤油燈。 某日, 父親購置 “原子粒收音機” 一台, 開始享受廣播樂趣。
其時, 本地只有 “香港電台 (RHK)” 及 “麗的呼聲 (Rediffusion)”,  我只能接收前者, 一般節目做到午夜便收工。上床睡覺時若忘記關機, 翌日清晨便會被悠揚的 HORNPIPE 吵醒。
Handel Water Music: Hornpipe; FestspielOrchester Göttingen
[url=https://www.youtube.com/watch?v=1h4mAceHmrI][color=#0563c1]+[/color][/url]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-9 09:44 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-10 11:42 AM

[font=Microsoft YaHei][/font]剛過了 ADVENT 第二主日 (9/12), 聖誕氣息越見濃厚, 願與樂友分享 [b]O come, O come, Emmanuel[/b]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=iO7ySn-Swwc][color=#0563c1]+[/color][/url]

sallyrichter 2018-12-18 12:40 PM

[font=等線][/font]每年聖誕節, [font=等線]學校歌詠團, [font=等線]教堂詩班, [font=等線]聖樂團等唱 G.F. Händel ([font=等線]韓德尓) [font=等線]的 Messiah ([font=等線]彌賽亞), [font=等線]幾乎是指定動作。今年在香港就有兩起: [font=等線]香港聖樂團 ([font=等線]陳永華教授) [font=等線]及劍橋大學 Gonville & Caius [font=等線]學院合唱團。
[font=宋體][/font][font=等線]我與 Messiah [font=等線]結緣於 70 [font=等線]年代, [font=等線]其具體情節[font=等線]及英語歌詞源於聖經。 [font=等線]韓德尓為歌劇老手, [font=等線]實現了 [font=等線]「起、承、轉、合」四個步驟的佈局, [font=等線]加上巴羅克旋律甜美, 創作了[font=等線]這部前無古人之作[font=等線]!
[font=宋體][/font][font=等線]韓氏創作 Messiah [font=等線]固然為揾兩餐, [font=等線]但我深信他及他的 BOSS King GEORGE II [font=等線]都是虔誠基督教徒。 [font=等線]當日大英帝國生活單純,[font=等線]沒有 “[font=等線]脫歐” [font=等線]的煩惱, [font=等線]因此才出現  “[font=等線]我看見上帝”  [font=等線]的情節及唱 “Hallelujah Chorus” [font=等線]時一眾起立的傳統[color=#000000]。[/color]
[font=宋體][/font][color=black][font=等線]從中學時代購得第一套三張由 [/font][/color][color=black]Mormon Tabernacle Choir [color=black][font=等線]唱的黑膠[color=black], [color=black][font=等線]不能自拔[color=black]! [color=black][font=等線]幾乎每年都去聽[/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][color=black][font=等線]香港聖樂團[color=black] [color=black]([color=black][font=等線]黃永熙博士,[color=black] [color=black]1917 – 2003 ) [color=black][font=等線]的演出。今年[color=black], [color=black][font=等線]難得陳永華教授搞搞新意[color=black], [color=black][font=等線]容許樂迷參與合唱團演出[color=black], [color=black][font=等線]扺讚[color=black]!
[font=宋體][/font][color=black][font=等線]黃永熙博士是虔誠基督教徒[color=black], [color=black][font=等線]陳永華教授是著名學者[color=black], [color=black][font=等線]二人對詮譯同一首作品有何分別呢[color=black]? [color=black][font=等線]期待前輩樂迷作比較分析[color=black]!
[font=宋體][/font][color=black][font=等線]最近在網上找到最新 [color=black]Mormon Tabernacle Choir [color=black][font=等線]錄音[color=black], [color=black][font=等線]大堆頭[color=black], [color=black][font=等線]大製作[color=black], [color=black][font=等線]標清[color=black], [color=black][font=等線]真是今非昔比[color=black], [color=black][font=等線]賞樂之餘[color=black], [color=black][font=等線]但願[color=black]: [/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color]
[color=black][color=black][color=black][b]17. [/b][/color][font=等線][color=black][b]在至高之處榮耀歸與神 [/b][/color][font=等線][color=black][b](合唱) 2'17"[/b][/color][font=等線][color=black][/color][color=black][color=black][color=black][color=black][color=black] [/color][/color][/color][/color][/color][/font][/font][/font][/color][/color][/color][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/color][/font][/color][/color][/color][color=black][color=black][font=等線][font=等線][font=等線][color=black][color=black][color=black][color=black][color=black][color=black]
[b]Luke 2:14[/b]
[b]路加福音[/b][b] 2:14[/b]
Glory to God in the highest, and peace on earth, goodwill towards men.[/color][/color][/color][/color][/color][/color][/font][/font][/font][/color][/color][/font][/color]
[color=black][font=等線][color=black][color=black][color=black][font=等線][color=black][color=black][color=black][font=等線][color=black][color=black][font=等線][font=等線][font=等線][color=black][color=black][color=black][color=black][color=black][color=black]在至高之處榮耀歸與 神、在地上平安歸與他所喜悅的人。[/color][/color][/color][/color][/color][/color][/font][/font][/font][/color][/color][/font][/color][/color][/color][/font][/color][/color][/color][/font][/color]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=J8IJdwvBpr8&t=7083s][color=#0563c1]+[/color][/url]
[color=#0563c1][/color]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-20 08:59 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-18 01:55 PM

[font=Microsoft YaHei][/font]大抵德奧樂迷看見 Messiah 在英國那麼成功, 有點酸溜溜。 1789年, Mozart 於曾將它重新配器,將樂隊編制擴充至古典時期的規模,加入了管和敲擊樂器,用德語唱, 將第1部份的多首合唱曲目改為獨唱為主的合唱,當中包括了另一首代表作《For unto us a child is born 有一嬰孩為我們而生》(第12首)。改編版為 KV572。
我現場聽過一次。習慣了英語版本, 聽起來有點怪怪地!
[url=https://www.youtube.com/watch?v=7VSFQKXDVuo][color=#0563c1]+[/color][/url]

sallyrichter 2018-12-20 12:42 PM

[font=Microsoft YaHei][/font]Mozart 創作的德語版 Messiah, 坊間評價一般不高, 有説是 Händel 版的 “A貨”,  亦有傳由於生活所迫, 無奈接下該 Job。 但他作為 Händel 晚輩, 能參與改編前輩作品, 吸取經驗, 與有榮焉! 他的音樂空間及技巧亦因此突飛猛進。請聽他的 “大彌撒曲"  (The Great Mass KV 427) 第二段  Gloria in excelsis Deo, 不是有 Hallelujah Chorus 的影子嗎?
[b][size=4]Grande messe en ut mineur - Arsys Bourgogne et Camerata Salzburg[/size][/b]
聽 [url=http://mozart.radio.fr/][color=#0563c1][b]RADIO MOZART[/b][/color][/url] 的朋友對這段音樂應不感陌生 !
際此佳節良辰, 聽 Mass 肯定比 Requiem 更具意義 !
[size=4][color=blue][b]Gloria in excelsis Deo[/b][/color][/size]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=4Eku4xf1zBA&t=537s][color=#0563c1]+[/color][/url]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-20 07:44 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-22 08:58 PM

[font=Microsoft YaHei][/font][font=等線]欣賞完 [/font]Händel [font=等線]的[/font] Messiah, [font=等線]跟着當然要聽[/font] J.S.BACH [font=等線]的[/font] [font=等線]「[/font] [url=https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9C%A3%E8%AF%9E%E8%8A%82%E6%B8%85%E5%94%B1%E5%89%A7][color=#0563c1]CHRISTMAS ORATORIO = 聖誕神劇[/color][/url][font=等線]」。這部作品[/font], 6 [font=等線]首 [/font]Cantata [font=等線]共[/font] 64 [font=等線]曲[/font], [font=等線]沒有像 [/font]Messiah [font=等線]那樣風行全球[/font], [font=等線]甚至演出的機會也不多[/font] ([font=等線]印像中在香港未演過[/font])[font=等線]。本曲在純樸的形式中,卻有著非常動人的內涵。[/font][font=等線]二者都有田園牧歌[/font], [font=等線]樂迷看看那首能令你心境更寧靜。[/font]

[font=Microsoft YaHei][/font][size=4][color=blue][b]Christmas Oratorio[/b][/color][/size] [font=等線]第二首 [/font]Cantata: [font=等線]露宿野地[/font]
[font=等線]第 [/font]10 [font=等線]曲[/font]:[font=等線] [/font]Sinfonia ([font=等線]田園曲[/font])[url=https://www.youtube.com/watch?v=5CCTAypyqBs][color=#0563c1]+[/color][/url]
[size=4][color=blue][b]Messiah [/b][/color][/size]
[font=等線]第 [/font]13 [font=等線]曲[/font]: Pastoral Symphony[font=等線](田園交響曲)[/font]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=0hjJKaGMSyE][color=#0563c1]+[/color][/url]

sallyrichter 2018-12-24 03:14 PM

[font=Microsoft YaHei][/font][color=blue][size=5][b][url=https://en.wikipedia.org/wiki/O_Holy_Night][color=#0563c1]O HOLY NIGHT / Cantique de Noël / 啊! 聖善夜[/color][/url][/b][/size][/color]
是聖誕節前後僅次於《平安夜 Silent Night》為世人最多傳唱的歌曲。故事源起於1847年,當時一名住在法國西南部 [url=https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E7%B6%AD%E8%BE%B2][color=#0563c1]阿維尼翁[/color][/url] (Avignon) 市的酒商兼業餘詩詞作家 Placide Cappeau 應他所屬的教區牧師之邀, 創作了一篇關於聖誕節的詩篇。12月3號, Cappeau 在前往巴黎的途中完成了名為 Minuit Chrétiens (聖誕午夜) 的詩篇,當他抵達巴黎的時候將詩篇交給憑芭蕾舞劇 ”Giselle” 攀登創作生涯巔峰的作曲家好友 Adolphe Adam (1803–1856),Adam 幾天之內就完成音樂,歌曲完成後於1847年的聖誕節前夕在法國公開播放。 1855年,歌曲在倫敦做發行並翻譯成多國語言版本。其中,由美國麻薩諸塞州一位擅長編寫音樂日誌的編輯 John Sullivan Dwight 所翻譯的英文版本歌曲  "O Holy Night"  就成了後來廣為流傳的聖誕頌。
[b][size=6][url=https://vimeo.com/68356817][color=#0563c1]Cantique de Noël =>[/color][/url][/size][/b]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-24 10:55 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-27 01:46 PM

[font=Microsoft YaHei][/font][size=7][b][url=https://drive.google.com/file/d/1WLEuz57kNLJiwGC85HkBeTg5Qerdno7W/view?usp=sharing][font=等線][color=#0563c1]祝各位樂迷[/color][/font][/url]  [/b][b][color=#ff0000]=>[/color][/b][b]
[url=https://drive.google.com/file/d/1WLEuz57kNLJiwGC85HkBeTg5Qerdno7W/view?usp=sharing][font=等線][color=#0563c1]新年進步, 身體健康[/color][/font][/url] [/b][/size]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2018-12-28 08:51 PM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2018-12-31 11:02 PM

[font=等線][size=5][b][url=https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E4%B9%9F%E7%B4%8D%E6%84%9B%E6%A8%82%E7%AE%A1%E5%BC%A6%E6%A8%82%E5%9C%98][color=#0563c1]維也納愛樂管弦樂團[/color][/url] (VPO) 新年音樂會 – 2019[/b][/size][/font]
[font=等線]今年由 Christian Thielemann 領軍, 奧地利時間 01/01/2019 上午 11.25, [/font]
[font=等線][size=6][color=blue][url=https://www1.wdr.de/radio/wdr3/programm/sendungen/wdr3-konzert/neujahrskonzert136.html][b]West Deutsche Rundfunk 3 實時播送 =>[/b][/url][/color][/size][/font]
我最喜歡 [font=等線]Radetzky-Marsch, Op. 228 - Johann Strauss Senior, 因為指揮與樂隊/觀眾高度互動 ![/font]
這樂曲和[font=等線] “[/font]藍色多瑙河[font=等線]” [/font]一樣[font=等線], [/font]幾乎是每年新年音樂會的終場曲目。看看大家熟悉的大師如何鬼馬演出[font=等線]![/font]
[size=4][b][url=https://www.youtube.com/watch?v=GiIxJ3kVRjI][font=等線][color=#0563c1]Riccardo Muti - 2018[/color][/font][/url]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=FHFf7NIwOHQ][font=等線][color=#0563c1]H. von Karajan - 1987[/color][/font][/url]
[font=等線][url=https://www.youtube.com/watch?v=2ORHVroiWHk][color=#0563c1]D. Barenboim - 2014[/color][/url] [/font]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=devpasbOcSI][font=等線][color=#0563c1]Mariss Jansons - 2016 [/color][/font][/url][/b][/size]
[font=等線][size=4][b][url=https://www.youtube.com/watch?v=CL0nrbAbI2M][color=#0563c1]C Thielemann - 2019[/color][/url] [/b][/size][/font][font=等線](另加 “藍色多瑙河”)[/font]
[font=等線]哈哈, 想唔到 Thielemann 都咁搞笑![/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2019-1-2 11:38 AM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2019-1-2 11:19 AM

[font=Microsoft YaHei][/font][font=等線][size=5][color=blue][b]2019 維也納愛樂管弦樂團 (VPO) 新年音樂會[/b][/color][/size][/font]

[size=6][b][url=https://m.youku.com/video/id_XMzk5MjQ4MTY3Mg==.html?sharekey=7136765a0942378b024c83cb217cb3b73&source=&sharetype=secondtime&from=groupmessage&isappinstalled=0][color=#0563c1][font=等線]北京[/font]中央台[font=等線] =>[/font][/color][/url][/b][/size]
[url=https://www.youtube.com/watch?v=cN3SS_lFm-0][font=等線][size=6][color=#0563c1][b]Concert du nouvel an à Vienne 2019 =>[/b][/color][/size][/font][/url]
[color=#0563c1][/color][font=等線][/font][font=Microsoft YaHei][/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2019-1-4 12:44 AM 編輯 [/i]]

sallyrichter 2019-1-2 11:21 AM

[font=等線]在德國漢堡, [url=https://www.youtube.com/channel/UCnfmo4KkHHRDYOhyw9TMPRw][color=#0563c1]Elbphilharmonie Hamburg[/color][/url] (易北愛樂廳) [/font]
[font=等線]也搞了一場盛大的新年音樂會,[/font]還[font=等線]演出了 STRAUSS 的 FLEDERMAUS (蝙蝠)[/font]
[font=等線][size=5][b][url=https://www.youtube.com/watch?v=gFE9e8bjlb0][color=#0563c1]Elbphilharmonie Neujahrskonzert 2019 [/color][/url] =>[/b][/size][/font]
[font=等線][/font]

[[i] 本帖最後由 sallyrichter 於 2019-1-2 11:35 AM 編輯 [/i]]
頁: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: 藍天下的古典 : 喜歡 "啪啪啪" 的作曲家