查看完整版本 : 想問韓文每個字詞,是否和英文一樣,有space?

女友m痛的大移媽 2019-2-26 01:44 AM

想問韓文每個字詞,是否和英文一樣,有space?

想問韓文每個字詞,是否和英文一樣,有space?
:P
OPEN!! 강남에서 남산타워가 보이는 복층집

staegean 2019-2-26 01:08 PM

[quote]原帖由 [i]女友m痛的大移媽[/i] 於 2019-2-26 01:44 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=495411064&ptid=28058276][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
想問韓文每個字詞,是否和英文一樣,有space?
:P
OPEN!! 강남에서 남산타워가 보이는 복층집 [/quote]

韓語老師話啲space嘅位置要死記喎
(我喺韓語學校學咗半年)

女友m痛的大移媽 2019-2-26 07:56 PM

[quote]原帖由 [i]staegean[/i] 於 2019-2-26 01:08 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=495428611&ptid=28058276][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


韓語老師話啲space嘅位置要死記喎
(我喺韓語學校學咗半年) [/quote]
即係有space, 因有些字是沒有的,例如中文字
若沒有標點符號,會睇死人

有人話,日文因用了漢字分隔,否則一串日文,是看不明白的
咁我估韓文,應該有用space:P

staegean 2019-2-26 10:03 PM

[quote]原帖由 [i]女友m痛的大移媽[/i] 於 2019-2-26 07:56 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=495444894&ptid=28058276][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

即係有space, 因有些字是沒有的,例如中文字
若沒有標點符號,會睇死人

有人話,日文因用了漢字分隔,否則一串日文,是看不明白的
咁我估韓文,應該有用space:P ... [/quote]

韓文有space
日文也有space, 就算無漢字也要分隔,同漢字無關(我本身識日文,而韓文係初學)。

leelee110 2019-3-2 11:49 AM

韓文係有space,如果個space擺錯左,會有唔同意思,要死背~
頁: [1]
查看完整版本: 想問韓文每個字詞,是否和英文一樣,有space?