查看完整版本 : [廣東話]請教【歡呼聲,歌樂聲】的「樂」,應該「落」好,還是「岳」好?

黃金工程 2019-3-4 04:15 AM

[廣東話]請教【歡呼聲,歌樂聲】的「樂」,應該「落」好,還是「岳」好?

請教【歡呼聲,歌樂聲】的「樂」,應該「落」好,還是「岳」好?

「落」和「岳」兩種,邊一種比較好?定還是兩種都可以?



2:28
[url=https://youtu.be/QBm14j6IswY]https://youtu.be/QBm14j6IswY[/url]

0:30
[url=https://www.youtube.com/watch?v=p1SRdW050IY]https://www.youtube.com/watch?v=p1SRdW050IY[/url]


3:02
[url=https://www.youtube.com/watch?v=rSMDTW8FWd0]https://www.youtube.com/watch?v=rSMDTW8FWd0[/url]


0:28
[url=https://www.youtube.com/watch?v=9ORavFWUxos]https://www.youtube.com/watch?v=9ORavFWUxos[/url]

[[i] 本帖最後由 黃金工程 於 2019-3-4 04:18 AM 編輯 [/i]]

Laveyps 2019-3-4 11:19 AM

我習慣讀「岳」。

bbpeople 2019-3-5 06:26 PM

有關音樂嘅 "樂" 係讀 "岳";表達快樂情感嘅係 "落"

黃金工程 2019-3-8 02:42 AM

[quote]原帖由 [i]bbpeople[/i] 於 2019-3-5 06:26 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=495779853&ptid=28071130][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
有關音樂嘅 "樂" 係讀 "岳";表達快樂情感嘅係 "落" [/quote]

唱歌唱得好快樂, 就是樂
唱歌背景有音樂, 就是岳

所以歌詞的唱法才有兩個版本?

*(我現在好詫異, 為甚麼當日發帖時, 沒有把岳錯寫成邱)

[[i] 本帖最後由 黃金工程 於 2019-3-8 02:43 AM 編輯 [/i]]

藍天翱 2019-3-8 10:03 AM

「歌樂聲」指的是歌聲與音樂,
所以應該讀「岳」。
頁: [1]
查看完整版本: [廣東話]請教【歡呼聲,歌樂聲】的「樂」,應該「落」好,還是「岳」好?