查看完整版本 : 我是個香港人英文點講?

badbaby 2019-12-5 05:23 AM

我是個香港人英文點講?

我是個香港人英文點講?
我諗係
I am a Hong Kong people. 
不過問題係,people好似係眾數
I am a Hong Kong person又好似怪怪地。
咁到底應點講?係咪其實I am a Hong Kong people係岩既?(又點解people 係眾數郤可以咁用?)

鄉貢仁 2019-12-5 06:33 AM

I am a person who lived in Hong Kong.

corwin 2019-12-5 06:36 AM

Hongkonger

英文王_王文英 2019-12-5 10:20 AM

[quote]原帖由 [i]corwin[/i] 於 2019-12-5 06:36 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511252854&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
Hongkonger [/quote]

    Hongkonger => 香港人
=> 95x8 :smile_39:


樓主要的答案:  [b][color=#ff0000]我是個香港人 => I'm a Hongkonger.[/color][/b]

Can't you read? :smile_41::smile_41:

jetflyer 2019-12-5 01:32 PM

You may say you're a Honkie. It 100% works

same-same 2019-12-5 01:44 PM

[quote]原帖由 [i]jetflyer[/i] 於 2019-12-5 01:32 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511271541&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
You may say you're a Honkie. It 100% works [/quote]
what if one is called a chinkie chinkie chinaman?

不非凸 2019-12-5 01:49 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

jetflyer 2019-12-5 02:20 PM

[quote]原帖由 [i]same-same[/i] 於 2019-12-5 01:44 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511272167&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

what if one is called a chinkie chinkie chinaman? [/quote]
Is it a name of a song or something? Why make it so long if normal conversation. Can't you just simply say chinkie or chinaman?

jetflyer 2019-12-5 02:26 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-5 01:49 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511272388&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
Hong Kong man [/quote]
Sure if the OP isn't a female or queer.
I prefer the word Honkie as it is more inclusive.

不非凸 2019-12-5 02:27 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

sailorbb 2019-12-5 02:29 PM

[quote]原帖由 [i]jetflyer[/i] 於 2019-12-5 02:20 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511273965&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

Is it a name of a song or something? Why make it so long if normal conversation. Can't you just simply say chinkie or chinaman? [/quote]


......
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a spider Eastern sky....

jetflyer 2019-12-5 02:30 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-5 02:27 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511274304&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



long time no see [/quote]
Have we met?

jetflyer 2019-12-5 02:36 PM

[quote]原帖由 [i]sailorbb[/i] 於 2019-12-5 02:29 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511274398&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



......
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a spider Eastern sky.... [/quote]
Your replies are preplexing.

不非凸 2019-12-5 02:42 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

jetflyer 2019-12-5 02:53 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-5 02:42 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511275010&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



Please come more often to show your authentic English.! [/quote]
You must have mistaken me.
I don't speak authentic English
I only speak Hong Kong style English a.k.a. Honglish.

Qak 2019-12-5 02:59 PM

[quote]原帖由 [i]jetflyer[/i] 於 2019-12-5 01:32 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511271541&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
You may say you're a Honkie. It 100% works [/quote]

I have never heard of this expression except for friends from Australia.
Honger is used in North America with a negative connotation. It is safe to presume Honkie is similar.

I would advise using Hongkonger instead.

英文王_王文英 2019-12-5 03:13 PM

[quote]原帖由 [i][b][size=5][color=#ff0000]不非凸[/color][/size][/b][/i] 於 2019-12-5 02:27 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511274304&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

[b][size=4][color=#ff0000]long time no see[/color][/size][/b] [/quote]


[quote]原帖由 [i]jetflyer[/i] 於 2019-12-5 02:30 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511274449&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

[b][size=4][color=#ff0000]Have we met?[/color][/size][/b] [/quote]


套近乎?:smile_30::smile_30:
Lemons are good for your health :smile_30::smile_30:

:smile_o12:
:smile_o13::smile_o13:



[attach]10599950[/attach]

[attach]10599951[/attach]

sailorbb 2019-12-5 03:17 PM

[quote]原帖由 [i]jetflyer[/i] 於 2019-12-5 02:36 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511274719&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

Your replies are preplexing. [/quote]


sounds like song lyrics to me, no ?

英文王_王文英 2019-12-5 03:18 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-5 02:42 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511275010&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



Please[b][size=4][color=#ff0000] come more often[/color][/size][/b] to show your authentic English.! [/quote]

Looks like you [b][color=#ff0000]come[/color][/b] very often and enjoy yourself very much :smile_30::smile_30:
And you show us a lot of pidgin English ... Sorry, authentic English :smile_44:
A slip of the [b]pen...is[/b] ... very common :smile_30::smile_30::smile_30:

[attach]10599954[/attach]

英文王_王文英 2019-12-5 03:23 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-5 02:27 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511274304&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



[b][size=4][color=#ff0000]long time no see[/color][/size][/b] [/quote]

long time no direct talk :smile_o03::smile_o03:
Please undo [b][color=#ff0000]blacklisting[/color][/b] me :smile_o05:

[attach]10599962[/attach]

jetflyer 2019-12-5 05:43 PM

[quote]原帖由 [i]Qak[/i] 於 2019-12-5 02:59 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511275880&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


I have never heard of this expression except for friends from Australia.
Honger is used in North America with a negative connotation. It is safe to presume Honkie is similar.

I would advise u ... [/quote]
Thank you for your advice.
I am sure Honkie is perfectly ok in this part of the world.

jetflyer 2019-12-5 05:52 PM

[quote]原帖由 [i]sailorbb[/i] 於 2019-12-5 03:17 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511276990&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



sounds like song lyrics to me, no ? [/quote]
Just wondering if there is any other types of lyrics that aren't for songs.

corwin 2019-12-5 11:41 PM

[quote]原帖由 [i]jetflyer[/i] 於 2019-12-5 05:43 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511284768&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

Thank you for your advice.
I am sure Honkie is perfectly ok in this part of the world. [/quote]
you use Honkie with Americans?

badbaby 2019-12-6 04:42 AM

你地d replies搞到我好亂  :smile_27:

narius 2019-12-6 04:47 AM

[quote]原帖由 [i]corwin[/i] 於 2019-12-5 11:41 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511299578&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

you use Honkie with Americans? [/quote]

Not where i live. Not in CA either. None of my colleagues nor my friends know what a "Honkie" is. Heck, i don't either. However, it is not like people are not interested in HK, given all the high profile news coming out.

In fact, i was quizzed almost everywhere (at an executive class i have been teaching to the department xmas party) about what is happening in HK. And I told them stories after stories. But never once the word "Honkie" is uttered.

hamsterman 2019-12-6 05:26 AM

[quote]原帖由 [i]corwin[/i] 於 2019-12-5 11:41 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511299578&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

you use Honkie with Americans? [/quote]

Not to be confused with this honky (honkie)

corwin 2019-12-6 05:46 AM

[quote]原帖由 [i]hamsterman[/i] 於 2019-12-6 05:26 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511305346&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


Not to be confused with this honky (honkie) [/quote]
That was the reason I ask if he uses the term with Americans.

krzys995x8 2019-12-6 08:59 AM

[quote]原帖由 [i]same-same[/i] 於 2019-12-5 01:44 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511272167&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

what if one is called a chinkie chinkie chinaman? [/quote]

Those are fighting words

jetflyer 2019-12-6 10:05 AM

[quote]原帖由 [i]corwin[/i] 於 2019-12-5 11:41 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511299578&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

you use Honkie with Americans? [/quote]
I thought you knew where I was when I said "my part of the world".
I haven't spoken to Americans directly for decades.
English speakers I encounter on daily basis now are all from Southeast Asia.

corwin 2019-12-6 10:19 AM

[quote]原帖由 [i]jetflyer[/i] 於 2019-12-6 10:05 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=511312976&ptid=28733900][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

I thought you knew where I was when I said "my part of the world".
I haven't spoken to Americans directly for decades.
English speakers I encounter on daily basis now are all from Southeast Asia. ... [/quote]
What was/were the context you used Honkie when you talked to Americans?
頁: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 我是個香港人英文點講?