查看完整版本 : How to say "竊鈎者誅,竊國者侯。" in English?

不非凸 2019-12-26 05:49 PM

How to say "竊鈎者誅,竊國者侯。" in English?

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

.kaxka.. 2019-12-26 06:03 PM

我goo 完都唔明點解。😂😂

不非凸 2019-12-26 06:07 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

.kaxka.. 2019-12-26 06:13 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-26 06:07 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=512236898&ptid=28780345][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



大意係:你做小偷俾人捉到要坐監甚至殺頭,但你謀朝篡位,反而可做皇帝 [/quote]

用來諷刺 啲乜?

不非凸 2019-12-26 06:15 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

jetflyer 2019-12-26 09:14 PM

This one is extremely easy to translate. How come no one comes up with a decent answer?☹️☹️

corwin 2019-12-26 10:58 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-26 06:15 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=512237133&ptid=28780345][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



不要做小奸,要做大恶:smile_30: [/quote]
are you saying if one wants to troll, they should use their main account instead of cannon grey accounts? :smile_30::smile_30::smile_30:

不非凸 2019-12-26 11:09 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

jetflyer 2019-12-26 11:56 PM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-26 11:09 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=512249887&ptid=28780345][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



You are beaming!:smile_35: [/quote]

She is beaming so, you are elated.

我係不非凸呀爸 2019-12-27 10:04 PM

*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

cycyy 2020-1-1 09:24 AM

You are beaming

1116U 2020-1-2 03:04 AM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-26 06:07 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=512236898&ptid=28780345][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



大意係:你做小偷俾人捉到要坐監甚至殺頭,但你謀朝篡位,反而可做[b][size=4][color=#ff0000]皇帝[/color][/size][/b] [/quote]

「皇帝」? :smile_30:
諸候 唔同 皇帝喎?
你作嘢? :smile_13:

[attach]10699491[/attach]

1116U 2020-1-2 03:07 AM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-26 06:15 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=512237133&ptid=28780345][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



[b][size=4][color=#ff0000]不要做小奸,要做大恶[/color][/size][/b]:smile_30: [/quote]

Please quote the source?
請不要誤導!
會害死人㗎.

[attach]10699494[/attach]


[b][size=4][color=#ff0000]請不要再亂解成語![/color][/size][/b]
[b][size=4][color=#ff0000][/color][/size][/b]
[b][size=4][color=#ff0000][attach]10699495[/attach][/color][/size][/b]

[[i] 本帖最後由 1116U 於 2020-1-2 03:11 AM 編輯 [/i]]

1116U 2020-1-2 03:09 AM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-26 05:49 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=512236330&ptid=28780345][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
如题 [/quote]

A direct quotation from you:
  [b][size=4] "唔識就虛心D啦"[/size][/b] :smile_38:

1116U 2020-1-2 03:12 AM

[quote]原帖由 [i]不非凸[/i] 於 2019-12-26 11:09 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=512249887&ptid=28780345][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]



You are beaming!:smile_35: [/quote]

[attach]10699506[/attach]
頁: [1]
查看完整版本: How to say "竊鈎者誅,竊國者侯。" in English?