查看完整版本 : 「リンゴ追分」1952

DINNALUK 2020-2-5 11:46 PM

「リンゴ追分」1952

先來聽由[b][size=4]田川寿美[/size][/b][size=3]又彈又唱「リンゴ追分」......接近清唱.抒情[/size]:smile_o12:悦耳:smile_o12:!
[size=3].[/size][url=https://www.youtube.com/watch?v=lSWWPpC-0As&list=RDlSWWPpC-0As&start_radio=1&t=17]https://www.youtube.com/watch?v=lSWWPpC-0As&list=RDlSWWPpC-0As&start_radio=1&t=17[/url]
有沒有聽過蘋果花歌后楊燕呀?

許健輝 2020-2-5 11:48 PM

巧懷念.......:smile_o12::smile_o12:

DINNALUK 2020-2-5 11:49 PM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-5 11:46 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513957840&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
先來聽由田川寿美又彈又唱「リンゴ追分」......接近清唱.抒情:smile_o12:悦耳:smile_o12:!
.[url=https://www.youtube.com/watch?v=lSWWPpC-0As&list=RDlSWWPpC-0As&start_radio=1&t=17]https://www.youtube.com/watch?v=lSWWPpC-0As&list=RDlSWWPpC-0As&start_radio=1&t=17[/url]
有沒有聽過蘋果花歌后楊燕呀? ... [/quote]
再來看看1952年的美空雲雀.........[url=https://www.youtube.com/watch?v=L58aYT1FVSc]https://www.youtube.com/watch?v=L58aYT1FVSc[/url]

DINNALUK 2020-2-5 11:55 PM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-5 11:49 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513957966&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

再來看看1952年的美空雲雀.........[url=https://www.youtube.com/watch?v=L58aYT1FVSc]https://www.youtube.com/watch?v=L58aYT1FVSc[/url] [/quote]
再來看看1985年的美空雲雀.........[url=https://www.youtube.com/watch?v=n3lgQ0stg-E]https://www.youtube.com/watch?v=n3lgQ0stg-E[/url]

DINNALUK 2020-2-6 12:02 AM

[quote]原帖由 [i]許健輝[/i] 於 2020-2-5 11:48 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513957916&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
巧懷念.......:smile_o12::smile_o12: [/quote]
輝兄....識貨之人:smile_o12:...今晚有冇䊨馬?:loveliness:

許健輝 2020-2-6 12:06 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-5 11:49 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513957966&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

再來看看1952年的美空雲雀.........https://www.youtube.com/watch?v=L58aYT1FVSc [/quote]
原版有韻味巧多......:ph_04::ph_04:

許健輝 2020-2-6 12:07 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 12:02 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513958464&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

輝兄....識貨之人:smile_o12:...今晚有冇䊨馬?:loveliness: [/quote]
謝謝Dinna兄分享就真.....:ph_05::ph_05:
今晚馬仔香哂.......:smile_o03::smile_o03:

DINNALUK 2020-2-6 12:17 AM

[quote]原帖由 [i]許健輝[/i] 於 2020-2-6 12:07 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513958654&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

謝謝Dinna兄分享就真.....:ph_05::ph_05:
今晚馬仔香哂.......:smile_o03::smile_o03: [/quote]
me2....跟韋恩兄貼士早排羸咗今晚回吐,.好彩仲未嘔凸......:loveliness:

許健輝 2020-2-6 12:20 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 12:17 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959013&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

me2....跟韋恩兄貼士早排羸咗今晚回吐,.好彩仲未嘔凸......:loveliness: [/quote]
韋恩兄心水相當吾錯......:smile_o12::smile_o12:

DINNALUK 2020-2-6 12:26 AM

[quote]原帖由 [i]許健輝[/i] 於 2020-2-6 12:20 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959103&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

韋恩兄心水相當吾錯......:smile_o12::smile_o12: [/quote]
同意:smile_o12:而佢亦從來唔會吹噓自己貼士...:loveliness:

許健輝 2020-2-6 12:27 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 12:26 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959386&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

同意:smile_o12:而佢亦從來唔會吹噓自己貼士...:loveliness: [/quote]
同埋韋恩兄見識廣博.....港澳海外賽事......全部刀識.....:smile_o12::smile_o12:

DINNALUK 2020-2-6 12:30 AM

[quote]原帖由 [i]許健輝[/i] 於 2020-2-6 12:27 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959445&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

同埋韋恩兄見識廣博.....港澳海外賽事......全部刀識.....:smile_o12::smile_o12: [/quote]
再講就嚟俾版主.............:smile_44:

許健輝 2020-2-6 12:34 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 12:30 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959534&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

再講就嚟俾版主.............:smile_44: [/quote]
講番美空雲雀.......真系堅正......百聽不厭......:smile_o12::smile_o12:

許健輝 2020-2-6 12:38 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-5 11:55 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513958194&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

再來看看1985年的美空雲雀.........https://www.youtube.com/watch?v=n3lgQ0stg-E [/quote]
四個字形容......空山靈雨.......:smile_o12::smile_o12:

DINNALUK 2020-2-6 12:41 AM

[quote]原帖由 [i]許健輝[/i] 於 2020-2-6 12:34 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959691&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

講番美空雲雀.......真系堅正......百聽不厭......:smile_o12::smile_o12: [/quote]
全家人都短命.......陰公豬:smile_13::smile_13::smile_13::smile_13:

許健輝 2020-2-6 12:44 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 12:41 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959900&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

全家人都短命.......陰公豬:smile_13::smile_13::smile_13::smile_13: [/quote]
天妒英才.......:ph_07::ph_07:

DINNALUK 2020-2-6 03:11 AM

[quote]原帖由 [i]許健輝[/i] 於 2020-2-6 12:34 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513959691&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

講番美空雲雀.......真系堅正......百聽不厭......:smile_o12::smile_o12: [/quote]
佢係唱功好,但我唔鍾意佢把聲.......佢年紀愈大把聲愈粗...:smile_27::smile_27::smile_27:

許健輝 2020-2-6 03:13 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 03:11 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513962729&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

佢係唱功好,但我唔鍾意佢把聲.......佢年紀愈大把聲愈粗...:smile_27::smile_27::smile_27: [/quote]
正所謂「雛鳳清於老鳳聲」......正路丫.....:lol:lol

DINNALUK 2020-2-6 03:18 AM

[quote]原帖由 [i]許健輝[/i] 於 2020-2-6 03:13 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513962744&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

正所謂「雛鳳清於老鳳聲」......正路丫.....:lol:lol [/quote]
[b]我錘意田川寿美個版本...[/b]:loveliness:

許健輝 2020-2-6 03:19 AM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 03:18 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513962810&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

我錘意田川寿美個版本...:loveliness: [/quote]
佢又系另一番韻味.....比較親切同現氏感重.....:lol:lol

DINNALUK 2020-2-6 03:17 PM

蘋果花歌后楊燕....................[url=https://www.youtube.com/watch?v=aM7l4MMT3WE]https://www.youtube.com/watch?v=aM7l4MMT3WE[/url]

雨中默默的世界 2020-2-13 12:06 AM

:smile_39:

DINNALUK 2020-2-14 09:55 PM

[b]森昌子[/b]唱的也是悅耳動聽:smile_o12::smile_o12::smile_o12:
[url=https://www.youtube.com/watch?v=Xdbo62zk3sk]https://www.youtube.com/watch?v=Xdbo62zk3sk[/url]

DINNALUK 2020-2-14 10:05 PM

[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-14 09:55 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=514364227&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
森昌子唱的也是悅耳動聽:smile_o12::smile_o12::smile_o12:
[url=https://www.youtube.com/watch?v=Xdbo62zk3sk]https://www.youtube.com/watch?v=Xdbo62zk3sk[/url] [/quote]
想知道多一些這歌嗎?
[b][b]以下參考網路文章[/b]
[b]「リンゴ追分」[/b][b](ringo oiwake)[/b][b]是[/b][b]1952[/b][b]年的名曲,由小澤不二夫作詞,米山正夫作曲,描寫一位津輕少女在蘋果花開的季節,想念死去了的母親的歌曲。[/b]
[b]「追分(おいわけ)」為日文漢字,有「分岐路」、「三岔路」等意思,經常用於日本或與日本有淵源的鐵路車站命名中,根據維基百科的網路資料,日本有[/b][b]9[/b][b]個因為道路分叉而取名「追分」的車站。[/b][b]日本治台時期,也將位於台中縣大肚鄉境內鐵路海線與山線分開的那一站取名「追分」。追分後來也演譯成在歌謠上的用途,有追想、回憶或思念等意思。[/b]
[b]美空雲雀[/b][b]([/b][b]美空ひばり[/b][b]、Misora Hibari)[/b][b]年輕時唱紅的這首「蘋果追分」也翻成國語歌曲「蘋果花」。[/b][/b]

[[i] 本帖最後由 DINNALUK 於 2020-2-14 10:14 PM 編輯 [/i]]

DINNALUK 2020-2-15 12:09 AM

唱[quote]原帖由 [i]DINNALUK[/i] 於 2020-2-6 03:17 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=513984055&ptid=28854788][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
蘋果花歌后楊燕....................[url=https://www.youtube.com/watch?v=aM7l4MMT3WE]https://www.youtube.com/watch?v=aM7l4MMT3WE[/url] [/quote]
楊燕唱的蘋果花顯然給比下去:smile_42:,歌詞更是配得有違歌曲原意:smile_45:;一句講晒年華老去嘅"蘋果花歌后"唱蘋果花不看也罷.幾十年前仲可以靠風騷樣貌去取悦觀眾.
頁: [1]
查看完整版本: 「リンゴ追分」1952