查看完整版本 : 知不知耶穌基督亞蘭文音譯是叫咩?

chongkwokkeung 2020-4-1 06:56 PM

知不知耶穌基督亞蘭文音譯是叫咩?

知不知耶穌基督亞蘭文音譯是叫咩?因為耶穌的音譯是希臘語音譯,主是講亞蘭文,可能亞蘭文的音譯才是他的真名。

以馬忤斯 2020-4-1 07:00 PM

樓主,重點想表達什麼?

chongkwokkeung 2020-4-1 07:05 PM

[quote]原帖由 [i]以馬忤斯[/i] 於 2020-4-1 07:00 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516662091&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
樓主,重點想表達什麼? [/quote]
咪講左,亞蘭文主音譯耶穌基督叫乜?我係講我想知原因姐

藉著末日說愛你 2020-4-2 03:43 PM

可以Goooooogle一下?

chongkwokkeung 2020-4-2 06:54 PM

[quote]原帖由 [i]藉著末日說愛你[/i] 於 2020-4-2 03:43 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516703883&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
可以Goooooogle一下? [/quote]

google左搵唔到

藉著末日說愛你 2020-4-2 07:05 PM

[quote]原帖由 [i]chongkwokkeung[/i] 於 2020-4-2 06:54 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516711772&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


google左搵唔到 [/quote]
google translate 呀

chongkwokkeung 2020-4-2 07:59 PM

[quote]原帖由 [i]藉著末日說愛你[/i] 於 2020-4-2 07:05 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516712271&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

google translate 呀 [/quote]

冇亞蘭文譯。

藉著末日說愛你 2020-4-2 08:01 PM

[quote]原帖由 [i]chongkwokkeung[/i] 於 2020-4-2 07:59 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516714687&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


冇亞蘭文譯。 [/quote]
希伯來文頂住檔先

chongkwokkeung 2020-4-2 08:03 PM

[quote]原帖由 [i]藉著末日說愛你[/i] 於 2020-4-2 08:01 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516714746&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

希伯來文頂住檔先 [/quote]

如果甘我唔使問啦

僵屍臉的吳永森 2020-4-6 03:20 PM

[quote]原帖由 [i]chongkwokkeung[/i] 於 2020-4-1 06:56 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516661954&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
知不知耶穌基督亞蘭文音譯是叫咩?因為耶穌的音譯是希臘語音譯,主是講亞蘭文,可能亞蘭文的音譯才是他的真名。 [/quote]


樓主,搵到了。

[轉載]:
https://youtu.be/lLOE8yry9Cc

僵屍臉的吳永森 2020-4-6 03:29 PM

Yeshua hamashiach
Eashoa ham'sheeka(亞蘭文音譯)

Yeshu/Yeshua/Easho/Eashoa都得。

[[i] 本帖最後由 僵屍臉的吳永森 於 2020-4-6 03:30 PM 編輯 [/i]]

僵屍臉的吳永森 2020-4-6 03:35 PM

似我哋用中文讀以掃嘅音…:smile_13:

僵屍臉的吳永森 2020-4-6 03:44 PM

這個個案慘咗一點

[轉載]

https://youtu.be/DvMUWhnOQcU

僵屍臉的吳永森 2020-4-6 03:49 PM

[quote]原帖由 [i]以馬忤斯[/i] 於 2020-4-1 07:00 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516662091&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
樓主,重點想表達什麼? [/quote]


佢或者係想幫人認識耶穌亞蘭文音譯點讀法的。

香港無神論貓姐) 2020-4-6 04:40 PM

[quote]原帖由 [i]chongkwokkeung[/i] 於 2020-4-1 06:56 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516661954&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
知不知耶穌基督亞蘭文音譯是叫咩?因為耶穌的音譯是希臘語音譯,主是講亞蘭文,可能亞蘭文的音譯才是他的真名。 [/quote]
其實耶穌嘅原本亞蘭文名字,係等於約書亞(Yeshua)。

僵屍臉的吳永森 2020-4-6 09:09 PM

[quote]原帖由 [i]香港無神論貓姐)[/i] 於 2020-4-6 04:40 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516886050&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

其實耶穌嘅原本亞蘭文名字,係等於約書亞(Yeshua)。 [/quote]


約書亞(Yeshua)?:@

chongkwokkeung 2020-4-8 08:00 PM

甘希伯來文同亞蘭文有唔同主的名

僵屍臉的吳永森 2020-4-11 03:28 PM

[quote]原帖由 [i]chongkwokkeung[/i] 於 2020-4-8 08:00 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=516987393&ptid=28966457][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
甘希伯來文同亞蘭文有唔同主的名 [/quote]


同時卻是同一個人、同一個主…
頁: [1]
查看完整版本: 知不知耶穌基督亞蘭文音譯是叫咩?