查看完整版本 : 其實係咪好多人唔識西遊記原注

太自我太不羈 2020-8-23 16:44

我唔知應該放電影定係劇集節目, 但我個人最深刻係張衛健套西遊記, 所以我放電視劇集開帖 :P

明明西遊記係中國四大名著之一, 我好細個已經聽過啲故仔, 睇公仔書, 大少少又會聽白話小說版睇晒成個故仔. 點解我不只一次咁見過網上有人以為張衛健/周星馳嘅係接近原注?? 差得咁遠, 難道好多人細個冇睇過下卡通/書知道西遊記大概咩故事??

你地又知唔知張衛健/周星馳版本完全唔係原注咁? 咩紫霞/Twins全部都係亂入, 從來冇啲咁嘅人物出現?

香煎小手袋 2020-8-28 07:31

人越大越鍾意西遊記

Loki_Lily 2020-8-29 22:15

西遊記呢啲小說,係中小學最有文化氣息時睇…

古時正結他 2020-8-30 13:18

最深刻係N年前既大陸版

又玩「拉黑」 2020-8-30 15:40

[quote]原帖由 [i]太自我太不羈[/i] 於 2020-8-23 04:44 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=523769336&ptid=29332540][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我唔知應該放電影定係劇集節目, 但我個人最深刻係張衛健套西遊記, 所以我放電視劇集開帖 :P

明明西遊記係中國四大名著之一, 我好細個已經聽過啲故仔, 睇公仔書, 大少少又會聽白話小說版睇曬成個故仔. 點解我不只一次咁見過網上有人以為張衛健/周星馳嘅係接近[b][size=5][color=#ff0000]原注[/color][/size][/b]?? 差得咁遠, 難道好多人細個冇睇過下卡通/書知道西遊記大概咩故事??

你地又知唔知張衛健/周星馳版本完全唔係[b][size=5][color=#ff0000]原注[/color][/size][/b]咁? 咩紫霞/Twins全部都係亂入, 從來冇啲咁嘅人物出現? [/quote]

西遊記[b][size=4]原[color=#ff0000]注[/color][/size][/b]?
[b][size=4]梗係冇睇過:lol[/size][/b]
[b][size=4]原[color=#ff0000]著[/color][/size][/b]亦都冇睇過。:smile_04:

[attach]11555895[/attach]

太自我太不羈 2020-8-31 11:42

[quote]原帖由 [i]又玩「拉黑」[/i] 於 2020-8-30 03:40 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=524126095&ptid=29332540][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


西遊記原注?
梗係冇睇過:lol
原著亦都冇睇過。:smile_04:

11555895 [/quote]

好叻叻豬呀, 打完飛機未

tolove106 2020-8-31 19:16

未聽過有人講張衛健同周星馳果D係原著
不過聽過幾年前套大陸版跟原著 話孫悟空成日唔夠打借法寶
我細細個睇孫悟空好好打的 但呢套劇令我知道左孫悟空冇咁誇張打得


:smile_35:

市場牆頭草 2020-9-3 01:04

🤔

後不見來者 2020-9-14 01:51

[quote]原帖由 [i]太自我太不羈[/i] 於 2020-8-23 04:44 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=523769336&ptid=29332540][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我唔知應該放電影定係劇集節目, 但我個人最深刻係張衛健套西遊記, 所以我放電視劇集開帖 :P

明明西遊記係中國四大名著之一, 我好細個已經聽過啲故仔, 睇公仔書, 大少少又會聽白話小說版睇晒成個故仔. 點解我不只一次咁見過網上有人以為張衛健/周星馳嘅係接近原注?? 差得咁遠, 難道好多人細個冇睇過下卡通/書知道西遊記大概咩故事??

你地又知唔知張衛健/周星馳版本完全唔係原注咁? 咩紫霞 ... [/quote]

央視80年代拍的25集西遊記,當然還是無法超越的,表演、造型、音樂、劇情、配音、風景都perfect,藝術價值最高。唯一的遺憾是當時特效水平低,除此以外都是完美。豆瓣評分9.6。後來2000年央視又拍了16集續集,就拍的很差了,特技提高了,但其他方面都大滑坡了。
張衛健、陳浩民版,只能當喜劇看吧,談不上藝術價值,張衛健演的不好,只會擺pose,表演很差。
周星馳大話西遊和西遊記原著沒有關係,也是經典。

太自我太不羈 2020-9-14 10:52

[quote]原帖由 [i]tolove106[/i] 於 2020-8-31 07:16 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=524192737&ptid=29332540][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
未聽過有人講張衛健同周星馳果D係原著
不過聽過幾年前套大陸版跟原著 話孫悟空成日唔夠打借法寶
我細細個睇孫悟空好好打的 但呢套劇令我知道左孫悟空冇咁誇張打得


:smile_35: ... [/quote]

前幾年有套大陸嘅西遊記, 比啲人插話唔跟原著, 嗰我聽過有人話無紫霞仙子咁話喎... @@
加上最近香討又見到有人唔知周星馳啲西遊記同原著差好遠, 所以我都唔係好明, 其實係咪好多人唔知.

太自我太不羈 2020-9-14 11:02

[quote]原帖由 [i]後不見來者[/i] 於 2020-9-14 01:51 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=524884508&ptid=29332540][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


央視80年代拍的25集西遊記,當然還是無法超越的,表演、造型、音樂、劇情、配音、風景都perfect,藝術價值最高。唯一的遺憾是當時特效水平低,除此以外都是完美。豆瓣評分9.6。後來2000年央視又拍了16集續集,就拍的很差了,特技提高了,但其他方面都大滑坡了。
張衛健、陳浩民版,只能當喜劇看吧,談不上藝術價值,張衛健演的不好,只會擺pose,表演很差。
周星馳大話西遊和西遊記原著沒有 ... [/quote]
我係一般香港家庭長大嘅細路, 80年代我都未出世, 小學睇張衛健睇到火滾, 唐僧冇嗱嗱變細路, 連三打白骨精都可以變成打佢三巴, 改到離晒譜但係就叫"西遊記", 連個改/新字都冇個響咁大個朵.
睇過最啱原著嘅係有線播過嘅西遊記, 係大陸嘅卡通片, 唔會加咩劈啪龍啲洞.
周星馳最少都會話係西遊記乜乜乜, 唔係真·西遊記, 又幾好笑, 可接受.

後不見來者 2020-9-14 18:11

[quote]原帖由 [i]太自我太不羈[/i] 於 2020-9-14 11:02 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=524895271&ptid=29332540][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

我係一般香港家庭長大嘅細路, 80年代我都未出世, 小學睇張衛健睇到火滾, 唐僧冇嗱嗱變細路, 連三打白骨精都可以變成打佢三巴, 改到離晒譜但係就叫"西遊記", 連個改/新字都冇個響咁大個朵.
睇過最啱原著嘅係有線播過嘅西遊記, 係大陸嘅卡通片, 唔會加咩劈啪龍啲洞.
周星馳最少都會話係西遊記乜乜乜, 唔係真·西遊記, 又幾好笑, 可接受. ... [/quote]

西遊記原著是古典小說里最難拍的,絕大部分按原著拍的西遊記(不算大話西遊等西遊衍生作品),評分都低,被人詬病。孫悟空是中國所有影視劇角色里最難演的一個角色,因為他需要許多年的猴戲基本功,他的動態、神韻、功架、眼神、猴棍,這些都需要專門的培養,靠突擊學習模仿幾個月,是不行的。張衛健演的孫悟空,我認為一方面就是他平時唱歌、演戲的樣子,耍帥擺酷,他唱動感歌、跳舞、演張三丰、韋小寶、孫悟空,都是那個樣子,另一方面他可能參考了大話西遊里周星馳的表演方式。總之他不像孫悟空,像沾了毛的張衛健。更早岳華演的邵氏西遊記,借鑑了一些戲曲動作,方向是對的,但缺少基本功,演的不好。甄子丹演的大鬧天宮,郭富城演的三打白骨精、女兒國,都是直接參考模仿的六小齡童版(他倆在採訪里都說過),但是沒有猴戲基本功,神韻動態不夠,再加上導演和電影都有各自的想法和要求,演的效果都不好。2011年內地又拍了一版西遊記,台詞網絡化、幼稚化,造型驚悚,音樂糟糕,簡直糟蹋古典名著。我找了幾個央視西遊記片段,請你欣賞




[url=https://www.bilibili.com/video/BV1W54y1d7PN?from=search&seid=5906202780390783427]https://www.bilibili.com/video/BV1W54y1d7PN?from=search&seid=5906202780390783427[/url]
[url=https://www.bilibili.com/video/BV1r4411i734?from=search&seid=916728742284796768]https://www.bilibili.com/video/BV1r4411i734?from=search&seid=916728742284796768[/url]
[url=https://www.bilibili.com/video/BV1Lh411d7Jc?from=search&seid=8157698683165878094]https://www.bilibili.com/video/BV1Lh411d7Jc?from=search&seid=8157698683165878094[/url]
[url=https://www.bilibili.com/video/BV11Z4y1j7gN?from=search&seid=8811072206332943179]https://www.bilibili.com/video/BV11Z4y1j7gN?from=search&seid=8811072206332943179[/url]
[url=https://www.bilibili.com/video/BV1TW411s7Nw?from=search&seid=16525989101570386294]https://www.bilibili.com/video/BV1TW411s7Nw?from=search&seid=16525989101570386294[/url]
[url=https://www.bilibili.com/video/BV1Lz4y197AE?from=search&seid=7794586516754313025]https://www.bilibili.com/video/BV1Lz4y197AE?from=search&seid=7794586516754313025[/url]

[[i] 本帖最後由 後不見來者 於 2020-9-14 11:52 PM 編輯 [/i]]
頁: [1]
查看完整版本: 其實係咪好多人唔識西遊記原注