111x111=12321 2021-7-7 02:56
[quote]原帖由 [i]毒品入境[/i] 於 2021-7-6 03:30 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=537594420&ptid=30030043][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
嫉妒、妒忌有什麼不同？ [/quote]
妒忌是情緒、嫉妒是課題.
驀然回首 2021-7-7 16:50
[quote]原帖由 [i]毒品入境[/i] 於 2021-7-6 03:30 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=537594420&ptid=30030043][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
嫉妒、妒忌有什麼不同？ [/quote]
嫉妒忌妒。《楚辭•離騷》：“羌內恕己以量人兮，各興心而嫉妒。”一本作“嫉妒”。 王逸註：“害賢為嫉，害色為妒。” 《漢書•佞幸傳•董賢》：“嫉妒忠良，非毀有功，於戲傷哉！”元·白樸《墻頭馬上》第四摺：“恁母親從來狠毒，恁父親偏生嫉妒。” 《古今小說•宋四公大鬧禁魂張》：“王愷羞慚而退，自思國中之寶，敵不得他過，遂乃生計嫉妒。” 巴金《滅亡》第六章：“不過一般小人總有嫉妒賢者的心思，因此有些不滿意他的人便造了不少的謠言來毀謗他。”
妒忌因別人比自己好而忌恨。《詩•召南•小星序》：“夫人無妒忌之行。” 鄭玄箋：“以色曰妒，以行曰忌。” 《漢書•禮樂志》：“人性有男女之情，妒忌之別。” 唐·韓愈《陪杜侍御游湘西寺》詩：“椒蘭爭妒忌，絳·灌共讒諂。” 《醒世恒言•蔡瑞虹忍辱報仇》：“胡悅老婆見娶個美人回來，好生妒忌，時常廝鬧。” 柔石《二月》二四：“我常以人們底無理的毀謗與妒忌為榮。”
Porky_Pig 2021-7-18 21:45
[quote]原帖由 [i]毒品入境[/i] 於 2021-7-6 03:30 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=537594420&ptid=30030043][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
嫉妒、妒忌有什麼不同？ [/quote]
「嫉」原意是：因別人的才能德行好而不高興。
「妒」原意是：女性「吃醋」，特別是與丈夫有關的。
「忌」原意是：憎恨。
「嫉妒」是兩字同/近義的詞，「嫉忌」是兩字各有所指的詞。使用上，「嫉妒」說的是心裏不高興，而「嫉忌」說的是心裏不單是不高興，更進一步有恨意。
粵語習慣用「妒忌」，「妒」有時候會寫作「妬」。
驀然回首 2021-8-14 18:25
[quote]原帖由 [i]毒品入境[/i] 於 2021-7-6 03:30 PM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=537594420&ptid=30030043][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
嫉妒、妒忌有什麼不同？ [/quote]
嫉妒忌妒。《楚辭•離騷》：“羌內恕己以量人兮，各興心而嫉妒。”一本作“嫉妒”。 王逸註：“害賢為嫉，害色為妒。” 《漢書•佞幸傳•董賢》：“嫉妒忠良，非毀有功，於戲傷哉！”元·白樸《墻頭馬上》第四摺：“恁母親從來狠毒，恁父親偏生嫉妒。” 《古今小說•宋四公大鬧禁魂張》：“王愷羞慚而退，自思國中之寶，敵不得他過，遂乃生計嫉妒。” 巴金《滅亡》第六章：“不過一般小人總有嫉妒賢者的心思，因此有些不滿意他的人便造了不少的謠言來毀謗他。”
妒忌因別人比自己好而忌恨。《詩•召南•小星序》：“夫人無妒忌之行。” 鄭玄箋：“以色曰妒，以行曰忌。” 《漢書•禮樂志》：“人性有男女之情，妒忌之別。” 唐·韓愈《陪杜侍禦遊湘西寺》詩：“椒蘭爭妒忌，絳·灌共讒諂。” 《醒世恒言•蔡瑞虹忍辱報仇》：“胡悅老婆見娶個美人回來，好生妒忌，時常廝鬧。” 柔石《二月》二四：“我常以人們底無理的毀謗與妒忌為榮。”