RV356484 2021-12-26 11:23
漢字宜讀不宜唱
有關中國文字一漢字
漢字係以合成意思而組成的一個字,
以單音去表達。因此較適合組成詩句
或對聯,因為只以一個字
而可表達更廣之意。
除了用作文藝學術用途外
,在交談及討論上均能達
到字簡少意深明的便捷方便。
作為中國人,善用漢字者
其腦筋必定靈活,思想廣
域敏銳,以及感情豐富。
漢字用作歌唱歌詞時,則
有些不方便。因為字與字
音與音之間的發音並沒有
連貫性,用在作曲時往往
難以取捨,選其旋律還是
以歌詞意思為首。
因此在中國文化傳統上的
歌曲,大部份以歌詞為首
旋律為次,而去編寫為歌
。
面對漢字我欣賞其能達之
意,但在歌唱上用詞我較
偏愛西方語文歌曲。所以
各國文字有其獨特之處。
而作為自身係中國人,漢
字係必讀必要認識的文字
與其使用上之文法o這才
可以稱得上是能認識中華
文化o
.........................................
聖誕雖如舊
祝福必會新
疫情又話重
除罩尚未近
來年靠針藥
祈望更穩陣
祖國齊通關
特區新氣氛
[[i] 本帖最後由 RV356484 於 2021-12-26 11:27 AM 編輯 [/i]]
RV356484 2021-12-28 14:48
粵曲,要一字多音唱,刻意去轉音.將歌曲旋律拉順