jiyue2009 2022-2-20 01:16
點解"嘟"字會相粗口?在些視頻中,若出現口特別在免費電視台下午4時至10時30分若果出現不雅用語,下午8時30分後可出部分粗口如"x街" 但部分粗好粗,仲使播放10時之前亦不會播出,會用"嘟"代題。嘟一般不會TVB"930消音" 經常在TVB 出現,我叫"930消音" 如新聞節目出現時出現"嘟" 不論甚縻語言,在香港主要是廣東話、普通話和英文粗口才會嘟。
"嘟"係一個擬聲詞,此詞語八逹通、支付寶發出的聲響,港鐵列車車車開出前的十四個"嘟" 聲,當無法形宱,不過講係在全民免費乘東日當中有九巴巴士寫"Not need doo" 正硤係"not needx to doo"
有D人如藝人會嘟或拍手代替。
[[i] 本帖最後由 jiyue2009 於 2022-2-20 01:18 AM 編輯 [/i]]
Porky_Pig 2022-2-20 19:38
[quote]原帖由 [i]jiyue2009[/i] 於 2022-2-20 01:16 AM 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=545731273&ptid=30436699][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
點解"嘟"字會相粗口?在些視頻中,若出現口特別在免費電視台下午4時至10時30分若果出現不雅用語,下午8時30分後可出部分粗口如"x街" 但部分粗好粗,仲使播放10時之前亦不會播出,會用"嘟"代題。嘟一般不會TVB"930消音" 經常在TVB 出現,我叫"930消音" 如新聞節目出現時出現"嘟" 不論甚縻語言,在香港主要是廣東話、普通話和英文粗口才會嘟。
"嘟"係一個擬聲詞,此詞語八逹通、支付寶 ... [/quote]
???
香港人從來的習慣是用「咇」,從前會寫作「嗶」。
英文是”Beep”!
其實,甚麼是「相起」?甚麼是「形
宱」?甚麼是「正硤」?
外國人用漢字!有時候真的不知看完後是笑,還是該搖搖頭!