努力堅毅的揮春 2022-4-30 19:57
計劃5月自學荷蘭語
目標：睇荷語片可以聼得明三成
主要方法：先學1000常用字（透過句子學習）+反復聆聽荷語youtube短片
時間：一個月
有無語言L指教下？
iamc9in6 2022-4-30 22:08
[quote]原帖由 [i]努力堅毅的揮春[/i] 於 2022-4-30 19:57 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548068531&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
計劃5月自學荷蘭語
目標：睇荷語片可以聼得明三成
主要方法：先學1000常用字（透過句子學習）+反復聆聽荷語youtube短片
時間：一個月
有無語言L指教下？ [/quote]
hello，小弟用duolingo呢個app學緊阿拉伯語
(希望唔好當咗我賣廣告:smile_35:)
呢一兩年有心情嘅時候就開個app黎學，
而家累積記到500-600個單字
荷蘭語嘅文字當然比arabic容易睇，
所以應該唔使好似我咁進度咁慢:funk:
努力堅毅的揮春 2022-5-1 00:49
[quote]原帖由 [i]iamc9in6[/i] 於 2022-4-30 22:08 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548072479&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
hello，小弟用duolingo呢個app學緊阿拉伯語
(希望唔好當咗我賣廣告:smile_35:)
呢一兩年有心情嘅時候就開個app黎學，
而家累積記到500-600個單字
荷蘭語嘅文字當然比arabic容易睇，
所以應該唔使好似我咁進度咁慢:funk: [/quote]
哈哈，師兄你好
荷蘭文同英文應該有唔少近似字詞，相信起步會易過阿拉伯文。
對我來説學語言最困難似乎係聼，唔知師兄點樣練聽？
iamc9in6 2022-5-1 13:56
[quote]原帖由 [i]努力堅毅的揮春[/i] 於 2022-5-1 00:49 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548076918&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
哈哈，師兄你好
荷蘭文同英文應該有唔少近似字詞，相信起步會易過阿拉伯文。
對我來説學語言最困難似乎係聼，唔知師兄點樣練聽？ [/quote]
聆聽要時間適應、習慣
首先要累積學單字、句子，
人地同你講野，你聽得明啲字，
就嘗試下重組個意思
努力堅毅的揮春 2022-5-1 21:17
Day 1
今日學習左20個常用字組成的例句，同埋反復聼左3段1-2分鐘youtube片:smile_34:
茄子豆腐煲 2022-5-2 00:05
南非荷蘭語係咪跟荷蘭說的不同?:smile_41:
努力堅毅的揮春 2022-5-2 23:46
[quote]原帖由 [i]茄子豆腐煲[/i] 於 2022-5-2 00:05 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548109865&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
南非荷蘭語係咪跟荷蘭說的不同?:smile_41: [/quote]
剛剛研究左一下，南非語同荷蘭語分家左三百幾年，溝左其他語言，本身又出現簡化，應該都幾唔同。
努力堅毅的揮春 2022-5-4 00:16
Dag 3
完成頭100個常用字的學習
暫時以反復重聼句子並跟讀作爲主要學習方法
茄子豆腐煲 2022-5-4 23:54
[quote]原帖由 [i]努力堅毅的揮春[/i] 於 2022-5-2 23:46 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548138202&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
剛剛研究左一下，南非語同荷蘭語分家左三百幾年，溝左其他語言，本身又出現簡化，應該都幾唔同。 [/quote]
下?! 咁你打算學邊種?:smile_41:
我見歐洲荷蘭語既中文教材都好少，
南非既更加唔駛講，好似剩係得英文版的:smile_13:
努力堅毅的揮春 2022-5-5 18:02
[quote]原帖由 [i]茄子豆腐煲[/i] 於 2022-5-4 23:54 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548199895&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
下?! 咁你打算學邊種?:smile_41:
我見歐洲荷蘭語既中文教材都好少，
南非既更加唔駛講，好似剩係得英文版的:smile_13: [/quote]
我係學歐洲荷蘭語，你唔講我都唔知有南非荷蘭語:smile_35:
我試緊新方法去學，直接聼句子學。
以1000個常用字作爲基本，用網上字典揾出例句，再用google讀出，反復咁聼:smile_27:
所以暫時無需要教材。
[[i] 本帖最後由 努力堅毅的揮春 於 2022-5-5 18:07 編輯 [/i]]
茄子豆腐煲 2022-5-5 21:30
[quote]原帖由 [i]努力堅毅的揮春[/i] 於 2022-5-5 18:02 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548221413&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
我係學歐洲荷蘭語，你唔講我都唔知有南非荷蘭語:smile_35:
我試緊新方法去學，直接聼句子學。
以1000個常用字作爲基本，用網上字典揾出例句，再用google讀出，反復咁聼:smile_27:
所以暫時無需要教材。 [/quote]
呢個外國人有講佢係南非既語言經歷:D
28:00開始：
[url]https://youtu.be/KhL8Es3wy1E[/url]
努力堅毅的揮春 2022-5-5 22:10
[quote]原帖由 [i]茄子豆腐煲[/i] 於 2022-5-5 21:30 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548226672&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
呢個外國人有講佢係南非既語言經歷:D
28:00開始：
https://youtu.be/KhL8Es3wy1E [/quote]
日耳曼語系人多數都比較認真自律，做事有效率；拉丁語系人則多數比較自由浪漫，做事比較隨意。英語雖然算日耳曼語系，但深受法文影響，英語人似乎在兩者之間。語言對民族性格的影響係一個有趣的課題。
ElonMusk係南非移民美國，聼聞細個南非讀書時被人欺凌打到重傷，唔知同片中提到講南非荷蘭語人比較強悍有無關係？
茄子豆腐煲 2022-5-15 09:38
睇返樓主個目標：
目標：睇荷語片可以聼得明三成
時間：一個月
一個月做到明白3成，好奮進的目標:chcz_01:
努力堅毅的揮春 2022-5-17 20:56
[quote]原帖由 [i]茄子豆腐煲[/i] 於 2022-5-15 09:38 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=548506674&ptid=30551919][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
睇返樓主個目標：
目標：睇荷語片可以聼得明三成
時間：一個月
一個月做到明白3成，好奮進的目標:chcz_01: [/quote]
目標定高少少，做唔到三成，做到一成半都好滿足