花落紅 2022-11-10 06:51
在中國傳統文化中，紅色是喜慶吉祥的顏色。但是倘若用紅筆給人寫信則會讓人不悅，這是為什麼？
我們知道，古代人們使用紅筆的場合非常有限，通常有以下三種情況。一是皇帝批閱奏摺時。古代帝王用朱筆批閱奏摺，朱筆就是蘸硃砂的毛筆，世人稱之為“朱筆御批”。每天送到皇宮的奏摺很多，難道皇帝都要一一批閱嗎？當然不是，一般皇帝會選取比較重要的奏摺親自批閱，然後由軍機處抄錄一份，再發還給上奏之人，方便以後的機關執行和存案備查。還有些奏摺皇帝不加批示，便交給軍機處直接存檔，不用另行抄錄一份。其次，每逢皇帝舉行祭祀大典時，帝王都會親自用朱筆抄錄祭天文書，以此表示君權神授，老百姓們自然不敢擅自用朱筆寫字。現在，這兩種情況都距離我們有些遠，讓人們忌諱的“丹書不祥”則根源於第三種情況。古代監獄和牢房裡的獄卒是用朱筆記錄罪犯的姓名，直到現在，處以極刑的罪犯都是在其名字後面用紅筆打上勾或叉，因此人們十分忌諱用紅筆寫信和書寫自己的名字，認為這樣不祥。如果不經意間用紅筆寫信給自己的朋友，則有絕交的含義。
現在，只有老師批改作業、會計記帳等少數場合會使用紅筆，“丹書不祥”一直影響至今。