查看完整版本 : 綺星★フィオレナード 《La mia adolescenza.》簡譜

綺星★フィオレナード 《La mia adolescenza.》簡譜 by Mr. Afred Ko @ 真·絕對領域 X 絕對音高·星工廠
 
夕焼け路地裏 なぜか人気ない通り
Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb Mb Mb Rb T T~Tb~Tb~
(晚霞底下的後街裏  不知為何總是空無一人)
 
なんてことないのに 靜けさ不安になる
Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb F Sb Lb Rb F Mb
(毫無動靜的路上  寂靜得令人害怕)
 
手を繋いだ先は どうしてなのか冷たくて
Sb Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb Mb Mb Rb T T Tb Tb
(握在手心裡的指尖  怎麼如此冰涼)
 
気持ち隠すように 少し力が入る
Sb Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb F Sb Lb Sb F Mb
(為了掩飾不安  悄悄地握得更緊)
 
 
 

真っ白な世界 汚れない世界
Mb Mb Rb Mb Mb Sb Mb   Mb Mb Rb Mb Mb Sb Mb
(純白色的世界  無污穢的世界)
 
駆け引きなんて許せない
Tb Tb Tb Lb Lb Sb Lb Sb Lb~Tb~
(我無法原諒自私之人)
 
でも気づいたら 汚れちゃったら
Mb Mb Rb Mb Mb Sb Mb    Tb Tb Tb Lb Sb Lb Tb
(可回過神來  自己也變得骯髒)
 
もう（君も）僕を（後に）戻れない
Rb~Mb~  Rb~Mb~  Mb~F~Sb~ Mb F Sb  Sb F Mb Tb
(已經 （你也） 無法 （讓我） 回到過去)
 
 
 
怖いんだ
Tb Tb Lb Tb
(我好害怕)
 
 
 
こころ死ぬまで愛したい  溢れそうな感情
Tb Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb Lb T Tb   Lb Lb Rb T Tb Lb Tb
(愛你直到心臟停止跳動的那一刻  無法抑制的感情)
 
君以外の誰に言えばいい？
Mb Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb Lb Tb
(除了你我還能與誰傾訴？)
 
単純だ
Tb Lb Tb
(太天真了)
 
走り出したら止まれない  身勝手な愛情
Tb Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb Lb T Tb    Lb Lb Rb T Tb Lb Tb
(一旦開始便無法停止  隨心所欲的愛情)
 
解りすぎて動けなくなる
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb F Rb Mb
(因為懂得所以無法動彈)
 
崩れそうな笑顔に 何ができるの？
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Lb Tb Lb    Rb Rb T Tb Lb Tb Tb
(面對那苦澀的笑容  我又能做些什麼？)
 
 
 
 
思春期ガラクタ 誰か見てるような気配
Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb Mb Mb Rb T T~Tb~Tb~
(青春期的多愁善感  彷彿被誰一眼看穿)
 
いつまで続くの 何に怯えているの
Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb F Sb Lb Rb~F~Mb~
(到底在怕些什麼  何時才能變得堅強)
 
手を伸ばした先は 同じもろさの細い枝
Sb Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb Mb Mb Rb T T~Tb~Tb~
(伸出指尖觸碰到的細枝  和我一樣脆弱不堪)
 
だけど大切で そばで優しくなれる
Sb Sb Sb F Tb Rb Mb Mb    Tb T Rb Mb F Sb Lb Sb~F~Mb~
(可我又如此需要它給予我的溫柔)
 
 
 
真面目が一番 いい子が一番
Mb Mb Rb Mb Mb Sb Mb   Mb Mb Rb Mb Mb Sb Mb
(你最好是認真的  你最好是聽話的)
 
言い訳なんて許せない
Tb Tb Tb Lb Lb Sb Lb Sb Lb~Tb~
(我不想聽任何借口)
 
でも気づいたら 踏み外したら
Mb Mb Rb Mb Mb Sb Mb    Tb Tb Tb Lb Sb Lb Tb
(可回過神來  自己也走了不該走的一歩)
 
もう（君も）僕も（元に）戻れない
Rb~Mb~   Rb~Mb~   Mb~F~Sb~  Mb F Sb  Sb F Mb Tb
(已經 （你也） 無法   （讓我） 回到原來)
 
 
 
 
噓なんだ
Tb Tb Lb Tb
(騙人的)
 
 
 
こころ散るまで咲かせたい  溺れそうな願望
Tb Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb Lb T Tb    Lb Lb Rb T Tb Lb Tb
(多希望能盛開到心臟凋落那一刻  屏住呼吸許下心願)
 
君以外の誰に言えばいい？
Mb Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb Lb Tb
(除了你我還能與誰傾訴？)
 
大膽に
Tb Lb Tb
(大膽一些)
 
感じるままに笑いたい  望む空   月光
Tb Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb Lb T Tb    Lb Lb Rb T Tb Lb Tb
(好希望能永遠開懷大笑  抬頭望向月光)
 
祈る想い 屆きますように
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb F Rb Mb
(虔誠地盼望能如願以償)
 
 
 
夢から覚めた時が さよならなんかじゃなくて
Tb Sb Lb Tb Sb Lb Tb Lb Tb Lb    F Sb Lb Lb Lb F Sb Lb Sb Lb Tb
(從夢裡醒來的瞬間一定不是告別)
 
夢から目覚めたから すべてがはじまりだす
Tb Sb Lb Tb Sb Lb Tb Lb Tb Lb   F Sb Lb Lb Rb T Tb Lb T Tb
(從夢裡醒來之後  一切才能開始)
 
形のない何かを求めて進んでゆく
D Lb Tb D Lb Tb D Tb D Tb   S Lb Tb Tb Rb D Tb Tb D Lb
(向着不知何處的終點  我將堅持向前)
 
 

La mia adolescenza
Tb Tb Tb Tb Lb Sb Tb~Tb~
(我的青春期)
 
 
 
君に感じるままに伝えたい  溢れだすMy Soul
Tb Lb Tb   Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb Lb T Tb   Lb Lb Rb T Tb Lb~Tb~
(好想一直呼喊到你的眼睛裡有我  躁動的靈魂)
 
つたなすぎて 上手く言えない
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb Sb Lb Tb
(笨拙得無法開口)
 
単純な 言葉でいいよ解ってるよ
そう言う君の聲に
Tb Lb Tb   Tb Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb T Tb   Lb Lb Rb T Tb Lb T Tb
(一句簡單的話就夠了  你說你明白)
 
甘えちゃって何も言えない
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb F Rb Mb
(聽了這話的我更懦弱得無法張口)
 
 
 
怖かった
Tb Tb Lb Tb
(我好害怕)
 
 
 
こころ死ぬほど愛したい  溢れそうな感情
Tb Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb Lb T Tb   Lb Lb Rb T Tb Lb Tb
(愛你到心臟發痛  無法抑制的感情)
 
君以外の誰に言えばいい？
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb Lb Tb
(除了你我還能與誰傾訴？)
 
単純だ
Tb Lb Tb
(太天真了)
 
走り出したら止まれない  真っ直ぐな愛情
Tb Tb Tb Tb Tb Lb Sb Lb Lb Lb T Tb   Lb Lb Rb T Tb Lb Tb
(一旦開始便無法停止  單純率直的愛情)
 
迷わないで伝えられるよ
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Tb Lb Sb F Rb Mb
(我能堅定地說出口了)
 
崩れそうな笑顔に さよならするよ
Mb F Sb Mb Sb Tb Lb Lb Tb Lb   Rb Rb T Tb Lb T Tb
(再也不見了  那苦澀的笑容)
 
[url]https://youtu.be/H8YZSmpsbFM?t=264[/url]
[url]https://youtu.be/0-1YO8cUHWU?t=1368[/url]
 
===========================================================
げんえいりょだん：クロロ=ルシルフル X スキルハンター
マックスバトルフォーム X 神の涙 X 凍れる時間の秘法 X メドローア
りゅうが・らい X だいがくやししん X げんい
タイタン．グレートソード X 伝説セインセイヤ X アテナのため息 X ミソペサメノス X エイトセンシズ．あらやしき