查看完整版本 : 新的語言混雜:普通話夾雜英語

jiyue2009 2023-11-17 23:30

近年出現新型語言混雜,普通話夾雜英語,以往普通話來講除非無中文名字外,甚少夾雜英語和外語,如Word 、Excel、PowerPoint、Edge、Chrome、iPhone、iPad、MacBook 因未有中文名稱而亦使用英文,至於pizza 雖然有中文字,但中文字讀音亦語英文pizza 相同,更日TVB 播出的內地人到香港讀中學,有一個受訪者,而普通話講,但句子中不時夾雜英語字詞 出現普通話夾雜英語奇怪情況。
頁: [1]
查看完整版本: 新的語言混雜:普通話夾雜英語