查看完整版本 : 報紙中文

人之初大大 2023-11-28 23:12

有冇人睇得明

[attach]14830489[/attach]

Porky_Pig 2023-12-23 21:16

[quote]原帖由 [i]人之初大大[/i] 於 2023-11-28 23:12 發表 [url=https://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=563018758&ptid=31381603][img]https://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

有冇人睇得明

[img]https://img.discuss.com.hk/d/attachments/day_231128/20231128_d2e45bb1c5f7fe324fb1rEclCuAmszzu.jpg[/img] [/quote]
當然可以看明白!
未經整理的粵語口語,表達得相當紊亂,讀者要花點時間去處理。
口語文字,其實就是「白話文」原來的意思。
而「文言文」,意思不就是書面文字嗎?
多年提倡「白話文」的成果,並無特別之處。
頁: [1]
查看完整版本: 報紙中文