查看完整版本 : 【演藝】“歌舞演三絕女郎”葛蘭(1933-)

LouisLeeKH 2008-11-28 08:54 PM

來源:浙江都市網 發布日期:2005-04-29

[img]http://zt.zj.com/img/112430_1.jpg[/img]

中新浙江網4月29日電

[size=3]葛蘭(1933.6.13-),原名張玉芳,祖籍浙江省海寧,1933年6月13日出生于上海。藝名葛蘭譯自其英文名Grace。葛蘭自幼年時期便開始學習聲樂,1949年她隨父親遷居香港。1952年,她進入泰山影業公司,出演了處女作《七姐妹》。1961年,葛蘭與高福全在倫敦結婚,三年後,退出影壇和歌壇。

在國片影壇,似乎很少有一位女明星像葛蘭這樣能歌擅舞,能言擅演的。她橫跨影壇與歌壇的雙棲成就,當得上“歌舞演三絕”的稱號,至今仍未有另一位女明星可以相提幷論。
首先,葛蘭具有藝人的語言天才,她會說國語、粵語、滬語、英語之外,還因爲赴泰國拍片而學會講泰語。

[img]http://zt.zj.com/img/112293_1.jpg[/img]

在音樂方面,葛蘭也是百藝集于一身。小時候在上海念小學時已開始崇拜當年紅得發紫的流行曲歌星“雙周”周小燕、周璇與李香蘭。十四歲赴香港後,師事黃友棣和葉冷竹琴夫人學習正統的西洋聲樂。十七歲考進“泰山影業公司”訓練班後,又學會唱崑曲。在電影界聲譽日隆後,主唱的電影插曲甚多,于是唱了不少中國小調,昆味京味十足的時代曲,正宗國語流行歌曲、翻譯外國歌的中詞西曲、西洋流行曲,甚至還唱過一次黃梅調。她當年是EMI百代唱片公司的台柱歌星。近年則醉心于梅派平劇,一直勤于練唱,還灌錄過平劇唱片。

談到表演方面,葛蘭不但演技出色,還經常在片中載歌載舞,成爲全片最吸引人的魅力焦點。名作包括:《曼波女郎》、《青春兒女》、《空中小姐》、《香車美人》、《心心相印》、《情深似海》、《教我如何不想他》、《三笑》、《飛虎將軍》、《雪裏紅》、《啼笑姻緣》、《姊妹花》、《千面女郎》、《雲月新娘》、《野玫瑰之戀》、《星星月亮太陽》等。此外,葛蘭還在克拉克蓋博赴港拍攝美國片《江湖客》中客串一回,因其才藝出色而應邀赴美登臺演唱,又上丹娜蕭主持的電視綜藝節目表演,泰國的電影公司也專程邀葛蘭赴曼谷演出泰國片《玉園》,合演的是泰國影帝松瑪。這份表演成績單沒有幾個女明星拿得出來。 葛蘭在藝壇的成就,除了天賦聰敏過人之外,後天的虛心學習和積極爭取表現也相當重要。例如在她十七歲就讀德明女中高三時,看到報紙上名導演自組“泰山影業公司”公開招演員的廣告時,她馬上趕到片廠第一個報名,也成爲第一個被錄取的新人。當時年紀輕輕的葛蘭,已經意識到國語片在香港影壇會有前途,她希望掌握這個機會,把自已訓練成爲一個演員。果然,當年和葛蘭同時被錄取的還有:鍾情,劉亮華,李薔,羅婷,陳芸,容遠菁,幷稱“泰山七姊妹”,合演“泰山”的創業作《七姊妹》,但日後真正走紅的只有葛蘭,以及名氣稍遜的鍾情二人而已。 說起葛蘭學習崑曲的故事,那時是一九五二年,葛蘭剛考進“泰山”的訓練班。適逢崑曲名家俞振飛率團趕港演出昆劇《白蛇傳》,飾演小青的藝人臨時不肯上臺演出,俞振飛決定換角,請卜萬蒼推薦一位女演員頂替。這個角色戲份不多,只要跟著白娘子進進出出,偶然唱上幾句而已。卜萬蒼推薦葛蘭去試戲。葛蘭通過了試演,跟著俞老師連續苦練了十四天,終于從對崑曲一竅不通而到上臺演出不出亂子。藉此機會,葛蘭便拜俞振飛爲師正式學習崑曲表演。後來在電影《人面桃花》中,葛蘭跟俞老師演出了一個崑曲片段。在名旦章遏雲拍攝的平劇片《王寶釧》中扮演代戰公主一角,均獲好評。針對葛蘭這種特有的“絕活”,有些編導故意在影片中加插一些唱崑曲的場面讓她露一手。辟如在《青春兒女》中有一段戲中戲“春杏鬧學”是崑曲的片段,在電影《千面女郎》中,讓葛蘭在深夜唱一曲“幽怨”來嚇唬祖母,其唱腔則屬于昆味的時代曲。 除此之外,葛蘭在電影中還表演過京韻大鼓。是一部李翰祥導演的《雪裏紅》,葛蘭扮演在天橋市集中賣唱的姑娘,不過拍戲時幷非親自演唱京韻大鼓,而是跟著現場播出的唱片擺擺姿勢對對口型而已。另一部是王天林導演的《啼笑姻緣》,唱的是時代曲代的京 大鼓,有樂師在一旁吹奏,大鼓也由別人代打,不過倒是由葛蘭親自用國語(而非地道京片子)演唱,歌名是“唱大鼓的姑娘”,由姚敏編曲,李雋青作詞。主要是負責本片配樂的姚敏認爲南洋觀衆不會接受正宗京韻,所以把曲子大大改編了。

[img]http://zt.zj.com/img/112295_1.jpg[/img]

爲了把流行曲唱好,葛蘭也做了一些犧牲。她當初是學習西洋聲樂的,志願是唱女高音。考入“泰山”的訓練班後,跟歌唱老師林聲 學習的是時代曲。後來,她又跟俞振飛學崑曲,每一次都要改變唱法,實在十分辛苦,以至她在初期演唱電影歌曲時有藝術歌曲和中國戲曲的痕跡。在主演《曼波女郎》大受歡迎後,卻被葉冷竹琴責備她浪費時光,學唱正統聲樂多年竟然唱出“我愛恰恰”那樣通俗的流行曲。不過,葛蘭已決定專心往電影發展,于是放棄女高音改從黃飛然爲師學好唱流行曲。在黃老師的批導下,把她過去學過的作爲底子,然後兼收幷蓄,什麽都唱。不論是外國藍調、中國小調民謠、中西流行曲,什麽都嘗試去唱去學,終于融會貫通,形成後來葛蘭的特有風格和唱腔。

和葛蘭合作過的配樂家,都是當時國語影壇頂頂有名的作曲家,包括:姚敏,綦湘棠和日本來的服部良一。他們的音樂風格各異,對葛蘭的演唱也有不同的要求,但葛蘭都想辦法克服困難,滿足了他們的要求,這就是她“ 學成家”的能耐。

在五十年代,香港流行英文歌,國語歌壇遂紛紛將這些歌曲填上中文歌詞灌錄唱片。中英文同樣流利的葛蘭是這類“中詞西曲”的最佳詮釋之一,還常常主動推薦好聽的英文歌改成國語演唱。有一次,她喜歡上“I Want You To Be My Baby”,便要姚敏把它改成國語歌,結果便是司徒明填詞的“我要你的愛”。此曲是一首快節奏的情歌,歌曲連珠炮發有如急口令,類似九十年代在美國流行的“Rap”(饒舌歌)。由于中間一大段的歌詞無法翻譯成爲中文,葛蘭乾脆用英文唱出。錄音時,負責演奏的菲藉樂手均主動伴唱,名人手舞足蹈,欣喜若狂,也形成了全曲氣氛熱鬧有勁一氣呵成的精彩效果。

除了“歌與演”之外,葛蘭的“舞”也是一絕,當時最摩登的舞步,包括“恰恰”、“曼波”、“吉力巴”、“加力騷”等,她都能跳得花俏嫻熟,看過《曼波女郎》的觀衆應該都留下了深刻的印象。在這部由易文導演,陳厚擔任男主角的影片中,葛蘭扮演一個熱愛跳舞的活潑少女,當她發現自己的養女身份之後,幾乎發了病一般離家出走去尋找生母,幾經波折,始發現“養育之恩”較“生育之恩”更偉大,于是回到養父母身邊。全片劇情幷無多大新意,但葛蘭青春的形象和她跳舞時揮灑自如的迷人魅力卻普遍獲得觀衆喝彩。葛蘭以此片一舉成名,獲得“曼波女郎”的稱號,同時也在“百代公司”的全力栽培下成爲五十年代最受歡迎的唱片歌星之一。

除了象《曼波女郎》與《青春兒女》等浪漫少女角色演得出色之外,葛蘭後來轉演《野玫瑰之戀》中的妖艶蕩婦亦同樣精彩。片中插曲,無論西班牙味道濃厚的“卡門”或是日本怨曲味道取勝的“蝴蝶夫人”,都讓葛蘭唱出了令人叫絕的成績,實在很不簡單。
如此出色的一位女藝人,于結婚後在一九六四年息影實在是廣大影迷與歌迷的一大損失。
[/size]

LouisLeeKH 2008-11-28 09:04 PM

[size=3]葛蘭呢個名細個嗰時阿媽經常提起, 不過都係近兩年至正式買佢 D 歌同電影 DVD, 主要係偶然聽到佢首《台灣小調》即係《舊歡如夢》國語版, 覺得超正, 之前仲以為首歌係廟街貨:[/size]
[size=3][/size]
[size=3][/size]
[b][size=4][color=blue]葛蘭《台灣小調》:[/color][/size][/b]
[size=3][/size]
[size=3][url=http://hk.youtube.com/watch?v=3aebrT_HFrA&fmt=18][size=4][b]http://hk.youtube.com/watch?v=3aebrT_HFrA&fmt=18[/b][/size][/url]

我愛臺灣同胞呀
唱個臺灣調
海岸線長山又高
處處港口都閃耀
四通八達有公路
南北是鐵道
太平洋上最前哨
臺灣稱寶島

四季豐收蓬萊稻
農村多歡笑
白糖茶葉買賣好
家家戶戶吃得飽
鳳梨西瓜和香蕉
出產數不了
不管長住和初到
同聲齊誇耀

阿里山峰入雲霄
西螺建大橋
烏來瀑布十丈高
碧潭水上有情調
這也妙來那也好
什麼最可驕
還是人情濃如膠
大家心一條[/size]
[size=3]
翻查資料, 原來葛蘭喺 1959 年曾經為中國樂壇作咗個非常重要嘅「零的突破」, 佢係第一個中國人被邀請上美國 NBC 電視台做演唱嘉賓, 該集 Dinah Shore Show 亦因為有葛蘭, 成為當日全美收視冠軍, 實在係中國人嘅光榮!!![/size]


[img]http://i454.photobucket.com/albums/qq267/LouisLeeKH/GraceChanginDinahShoreShow001.jpg?t=1227877369[/img]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 11:18 PM 編輯 [/i]]

LouisLeeKH 2008-11-28 09:32 PM

[size=4][b]葛蘭《可愛的熱帶風光》[/b] - [b]電影《驚天動地》插曲[/b][/size]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=VffMqpzZ1wk&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=VffMqpzZ1wk&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4]電影 1959 年首映, 但係其實係葛蘭早期作品, 蔣光超件裇衫同《酒色財氣》係同一件, 係同年製作, 咁年份就應該係 1956, 可能因為葛蘭 1957 年憑《曼波女郎》上咗位, 所以當時好多細公司不斷將葛蘭早期電影存貨推出。 [/size]
[size=4][/size]
[size=4]當時葛蘭大約 22 - 23 歲左右, 樣靚身材正, 係名副其實嘅「索蘭」,  當時嘅唱腔比較 classical, 冇後期咁多抑揚頓挫變化, 歌曲風格仍然保留四十年代老上海特色,  別有風味!!! [/size]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 10:52 PM 編輯 [/i]]

dandyobbo 2008-11-28 09:59 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-11-28 21:04 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181843675&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
葛蘭呢個名細個嗰時阿媽經常提起, 不過都係近兩年至正式買佢 D 歌同電影 DVD, 主要係偶然聽到佢首《台灣小調》即係《舊歡如夢》國語版, 覺得超正, 之前仲以為首歌係廟街貨:


葛蘭《台灣小調》:

http:// ... [/quote]

[size=4] :smile_40:  d 相張張都可殺死人 ! :smile_40: [/size]

LouisLeeKH 2008-11-28 10:09 PM

[quote]原帖由 [i]dandyobbo[/i] 於 2008-11-28 09:59 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181849443&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


:smile_40:  d 相張張都可殺死人 ! :smile_40:  [/quote]

[size=4]呢幾幅相我晌 e 記同人爭崩頭都 Bid 唔到, 唯有 Save as Soft Copy:[/size]

[size=4]靚靚空姐 Look: :smile_04: [/size]

[img]http://i454.photobucket.com/albums/qq267/LouisLeeKH/GraceChang001.jpg?t=1227881158[/img]

[size=4]下面呢幅係初出道嘅靚妹葛蘭:[/size]

[img]http://i454.photobucket.com/albums/qq267/LouisLeeKH/GraceChang002.jpg?t=1227881202[/img]

[size=4][b][color=red]噴血[/color][/b]水著照: :smile_47: [/size]
[size=4][/size]
[img]http://i454.photobucket.com/albums/qq267/LouisLeeKH/GraceChangSwimwearpic.jpg?t=1227881313[/img]

:') :') :')

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2008-11-28 10:11 PM 編輯 [/i]]

dandyobbo 2008-11-28 10:18 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-11-28 22:09 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181850468&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


呢幾幅相我晌 e 記同人爭崩頭都 Bid 唔到, 唯有 Save as Soft Copy:

靚靚空姐 Look: :smile_04:

[img]http://i454.photobucket.com/albums/qq267/LouisLeeKH/GraceChang001.jpg[/img]?t=1227881158

下面呢幅係初出 ... [/quote]

[size=4]嘩 ! 有埋簽名添 :smile_40: [/size]

LouisLeeKH 2008-11-28 10:24 PM

[size=4][b]早期演出 - 《雪裡紅》片段[/b][/size]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=-vbv1A4lMBg&feature=related&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=-vbv1A4lMBg&feature=related&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4]據聞呢一段葛蘭只係咪咀, 唔係佢把聲。[/size]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 10:53 PM 編輯 [/i]]

LouisLeeKH 2008-11-28 10:27 PM

[quote]原帖由 [i]dandyobbo[/i] 於 2008-11-28 10:18 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181851901&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


嘩 ! 有埋簽名添 :smile_40:  [/quote]

[size=4]個「簽名」有可能係印章, 未必係真蹟, 細心留意, 第一 & 第三張幾乎完全一模一樣!!![/size]

LouisLeeKH 2008-11-28 10:34 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-11-28 10:27 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181852635&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


個「簽名」有可能係印章, 未必係真蹟, 細心留意, 第一 & 第三張幾乎完全一模一樣!!! [/quote]
[size=4]呢張個簽名都可能係蓋章:[/size]

[img]http://www.geocities.com/gelanweb/jpeg/front.jpg[/img]

LouisLeeKH 2008-11-28 10:58 PM

[b][size=5][color=green]上位之作 -《曼波女郎》(1957)[/color][/size][/b]
[b][size=5][color=#008000][/color][/size][/b]
[b][size=5][color=#008000][/color][/size][/b]
[size=4][b]《我的天堂》葛蘭[/b]

[/size][url=http://hk.youtube.com/watch?v=5C7sgiB5rdU&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=5C7sgiB5rdU&fmt=18[/size][/url]


[size=4][b]青春兒女(曼波女郎)~~葛蘭[/b]

[/size][url=http://hk.youtube.com/watch?v=xG-pB7wTmt0&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=xG-pB7wTmt0&fmt=18[/size][/url]


[size=4][b]葛蘭 - 我愛恰恰 電影《曼波女郎》[/b]

[/size][url=http://hk.youtube.com/watch?v=u6XMAIOvJgQ&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=u6XMAIOvJgQ&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[b][size=4]葛蘭 《曼波女郎》唱片版[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=bZ7j7G7pp7s&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=bZ7j7G7pp7s&fmt=18[/size][/url]


[b][size=4]方逸華 ~ 今宵樂 (1957)[/size][/b]
[size=4][/size]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=kpsMhFOYZ8o&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=kpsMhFOYZ8o&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4]《曼波女郎》的片段,葛蘭飾演的愷玲,往夜總會尋找生母,一間接著一間,這晚她闖進這 間夜總會裏去,方逸華正在駐場歌唱呢。


[b]忘憂歌 葛蘭 《曼波女郎》[/b]

[/size][url=http://hk.youtube.com/watch?v=oJcrga1wCX0&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=oJcrga1wCX0&fmt=18[/size][/url]

[size=4]部 open reel 錄音機 51 年前已經用分體式電源線, 肯定係貴嘢!!! :smile_14:[/size]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 10:55 PM 編輯 [/i]]

dandyobbo 2008-11-29 01:01 AM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-11-28 22:34 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181853426&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

呢張個簽名都可能係蓋章:

[/quote]

[size=4]堅嘢就得啦 , 蓋章又如何 ![/size]
[size=4]相片、歌曲都好珍貴[/size]

LouisLeeKH 2008-11-29 02:17 PM

[b][size=4]《炒什錦》葛蘭 -電影《青春兒女》插曲[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=6W6KBYeWhFg&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=6W6KBYeWhFg&fmt=18[/size][/url]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 10:55 PM 編輯 [/i]]

斯人的黃昏 2008-11-29 02:34 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-11-28 10:27 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181852635&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


個「簽名」有可能係印章, 未必係真蹟, 細心留意, 第一 & 第三張幾乎完全一模一樣!!! [/quote]
小弟未見過以這種字體作為印章的原材,若是,個印章都大個喎 !

LouisLeeKH 2008-11-29 02:53 PM

[quote]原帖由 [i]斯人的黃昏[/i] 於 2008-11-29 02:34 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181913859&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

小弟未見過以這種字體作為印章的原材,若是,個印章都大個喎 ! [/quote]

[size=3]都唔算太大,  size 應該同支票簿用印章差唔多, 如果係人手簽, 唔可能次次都一模一樣, 好似倒模咁, 舊年我成功 bid 咗幾張, 又係同一個樣嘅簽名, 大細、長短完全一樣, 再比較網上簽名照, 發覺唔對路, 下次版聚攞俾你睇下。[/size]
[size=3][/size]
[size=3]我估係當年佢紅過頭, 冇時間簽咁多名, 就 chop 印算數。[/size]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2008-11-29 03:03 PM 編輯 [/i]]

dandyobbo 2008-11-29 03:05 PM

[quote]原帖由 [i]斯人的黃昏[/i] 於 2008-11-29 14:34 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181913859&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

小弟未見過以這種字體作為印章的原材,若是,個印章都大個喎 ! [/quote]

[size=4]係蓋章有咩出奇 , 一日要簽咁多個名 , 有個圖章幾方便 :smile_45: [/size]
[size=4]況且好多文人雅仕都用蓋章 , 唔通佢哋唔識字咩 ? :smile_22: [/size]
[size=4]大叔會唔會諗到葛蘭女仕唔識字 , 定有人倣造簽名 ? :smile_41: [/size]

斯人的黃昏 2008-11-29 05:15 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-11-29 02:53 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181915354&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


都唔算太大,  size 應該同支票簿用印章差唔多, 如果係人手簽, 唔可能次次都一模一樣, 好似倒模咁, 舊年我成功 bid 咗幾張, 又係同一個樣嘅簽名, 大細、長短完全一樣, 再比較網上簽名照, 發覺唔對路, ... [/quote]
上圖兩張相片多大 ? 4R or 3R ? 個印章起碼有大姆指兩節般濶大,否則上圖兩張相片尤其第一個字上部左右咁長,點放得下 ?
而且亦對照兩張相片簽名, 大細、長短完全一樣,所以個印章雕的字幼細是我有興趣一看~

斯人的黃昏 2008-11-29 05:18 PM

[quote]原帖由 [i]dandyobbo[/i] 於 2008-11-29 03:05 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181916433&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


係蓋章有咩出奇 , 一日要簽咁多個名 , 有個圖章幾方便 :smile_45:
況且好多文人雅仕都用蓋章 , 唔通佢哋唔識字咩 ? :smile_22:
大叔[color=Blue]會唔會諗到葛蘭女仕唔識字[/color] , 定有人倣造簽名 ? :smile_41:  [/quote]
[size=4]正儍瓜 ! :o
葛蘭女仕有寫書法,聽(Lee sir)講可能唔精,所以唔係唔識字 ![/size]

dandyobbo 2008-11-29 06:23 PM

[quote]原帖由 [i]斯人的黃昏[/i] 於 2008-11-29 17:18 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181926949&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

正儍瓜 ! :o
葛蘭女仕有寫書法,聽(Lee sir)講可能唔精,所以唔係唔識字 ! [/quote]

[size=3][color=darkorchid]葛蘭具有藝人的語言天才,她會說國語、粵語、滬語、英語之外,還因爲赴泰國拍片而學會講泰語。[/color][/size]
[size=3][color=darkorchid][/color][/size]
[size=3][color=darkorchid]類似九十年代在美國流行的“Rap”(饒舌歌)。由于中間一大段的歌詞無法翻譯成爲中文,葛蘭乾脆用英文唱出。[/color][/size]

[size=4]上面節錄主頁兩段話 ! :smile_13: [/size]
[size=4][/size]
[size=4]葛蘭女仕 係才女呀 ! :smile_38: [/size]
[size=4][/size]
[size=4]有乜會可能唔精 ? :smile_41: [/size]
[size=4][/size]

斯人的黃昏 2008-11-29 06:27 PM

[quote]原帖由 [i]dandyobbo[/i] 於 2008-11-29 06:23 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181932669&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


葛蘭具有藝人的語言天才,她會說國語、粵語、滬語、英語之外,還因爲赴泰國拍片而學會講泰語。

類似九十年代在美國流行的“Rap”(饒舌歌)。由于中間一大段的歌詞無法翻譯成爲中文,葛蘭乾脆用 ... [/quote]
你話我諗唔諗到o麻:smile_22::smile_22::smile_22:

LouisLeeKH 2008-11-29 10:28 PM

[quote]原帖由 [i]dandyobbo[/i] 於 2008-11-29 06:23 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=181932669&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


[size=3][color=#9932cc]類似九十年代在美國流行的“Rap”(饒舌歌)。由于中間一大段的歌詞無法翻譯成爲中文,葛蘭乾脆用英文唱出。[/color][/size][/quote]

[size=4][b]葛蘭 -《我要你的愛》[/b]

[/size][url=http://hk.youtube.com/watch?v=nqKWk0Ntf2A&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=nqKWk0Ntf2A&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4][b][color=red]Vs[/color][/b]


[b]Georgia Gibbs - I Want You To Be My Baby (1955)[/b][/size]
[size=4][/size]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=ewrgr4d61vY&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=ewrgr4d61vY&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 10:58 PM 編輯 [/i]]

LouisLeeKH 2008-12-1 10:37 PM

[b][size=4]葛蘭 & 田青 ~ 海上良宵 - 電影《六月新娘》插曲[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=shcL1QudbLY&fmt=6][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=shcL1QudbLY&fmt=6[/size][/url]


[size=4]瘦身後嘅葛蘭, 正到攞命!!! :smile_04: :$ :smile_47: [/size]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[b][size=4]《海上良宵》~ 葛蘭 (Studio Solo Version)[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=xw_G2dcZNw4&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=xw_G2dcZNw4&fmt=18[/size][/url]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 11:00 PM 編輯 [/i]]

dandyobbo 2008-12-2 12:06 AM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-12-1 22:37 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=182188805&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
葛蘭 & 田青 ~ 海上良宵 - 電影《六月新娘》插曲


[url=http://hk.youtube.com/watch?v=shcL1QudbLY&fmt=6]http://hk.youtube.com/watch?v=shcL1QudbLY&fmt=6[/url]


瘦身後嘅葛蘭, 正到攞命!!! :smile_04: :$ :smile_47:


《海上良宵》~ 葛蘭 (Stud ... [/quote]

[size=4]簡直鼻血四淺 :smile_47: [/size]

LouisLeeKH 2008-12-2 12:25 AM

[b][size=4]葛蘭 - 春夏秋冬《千面女郎》插曲[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=WFGSVIzM4eI&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=WFGSVIzM4eI&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[size=4]「索蘭」雙眼電死人!!!!![/size] :smile_47:

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 11:00 PM 編輯 [/i]]

bigbadboy 2008-12-2 02:10 AM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-12-2 12:25 AM 發表 [url=http://admin.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=182206024&ptid=8609948][img]http://admin.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
葛蘭 - 春夏秋冬《千面女郎》插曲


[url=http://hk.youtube.com/watch?v=WFGSVIzM4eI]http://hk.youtube.com/watch?v=WFGSVIzM4eI[/url]




「索蘭」雙眼電死人!!!!! :smile_47: [/quote]


[color=blue]我都係 Grace 粉絲! :loveliness:[/color]

LouisLeeKH 2008-12-4 11:10 AM

[b][size=5][color=green]葛蘭首部彩色電影《空中小姐》(1957 年製作, 1959 年首映)[/color][/size][/b]

[b][size=4][color=#008000][/color][/size][/b]
[b][size=4]我要飛上青天[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=rHEzpdyhcI4&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=rHEzpdyhcI4&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[b][size=4]台灣小調[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=3aebrT_HFrA&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=3aebrT_HFrA&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[b][size=4]廟院鐘聲 [/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[size=4]電影版:[/size]
[size=4][/size]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=yRSeLC6DZAY&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=yRSeLC6DZAY&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4]唱片版:[/size]
[size=4][/size]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=XT96Phupn1U&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=XT96Phupn1U&fmt=18[/size][/url]
[size=4][/size]
[size=4][/size]
[b][size=4]我愛卡力蘇[/size][/b]
[b][size=4][/size][/b]
[url=http://hk.youtube.com/watch?v=ioXWZts5K3k&fmt=18][size=4]http://hk.youtube.com/watch?v=ioXWZts5K3k&fmt=18[/size][/url]

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2009-1-26 11:04 PM 編輯 [/i]]

斯人的黃昏 2008-12-4 12:21 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-12-1 10:37 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=182188805&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
葛蘭 & 田青 ~ 海上良宵 - 電影《六月新娘》插曲


[url=http://hk.youtube.com/watch?v=shcL1QudbLY&fmt=6]http://hk.youtube.com/watch?v=shcL1QudbLY&fmt=6[/url]


瘦身後嘅葛蘭, 正到攞命!!! :smile_04: :$ :smile_47:


《海上良宵》~ 葛蘭 (Stud ... [/quote]
呵呵呵~~~唔係起痰咩:lol:P

LouisLeeKH 2008-12-4 08:41 PM

[quote]原帖由 [i]斯人的黃昏[/i] 於 2008-12-4 12:21 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=182484569&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]

呵呵呵~~~唔係起痰咩:lol:P [/quote]

[size=4]起痰就唔會喇, 葛蘭大過我死鬼老母一年, 佢個仔同我一樣大!!![/size] :funk: :smile_42:

[[i] 本帖最後由 LouisLeeKH 於 2008-12-4 08:42 PM 編輯 [/i]]

八罣山人 2008-12-4 09:05 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-12-4 08:41 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=182540123&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


起痰就唔會喇, 葛蘭大過我死鬼老母一年, 佢個仔同我一樣大!!! :funk: :smile_42: [/quote]陳寅恪還戀上了栁如是呢!

LouisLeeKH 2008-12-4 09:40 PM

[quote]原帖由 [i]八罣山人[/i] 於 2008-12-4 09:05 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=182542735&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]
陳寅恪還戀上了栁如是呢! [/quote]

[size=4]人鬼情未了?????[/size] :funk: :smile_19: :smile_27:

八罣山人 2008-12-5 12:01 PM

[quote]原帖由 [i]LouisLeeKH[/i] 於 2008-12-4 09:40 PM 發表 [url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=182547002&ptid=8609948][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url]


人鬼情未了????? :funk: :smile_19: :smile_27: [/quote]當然如今陳、柳二位都是......
頁: [1] 2
查看完整版本: 【演藝】“歌舞演三絕女郎”葛蘭(1933-)