detail : Sunday Mingpao
有時候，城巿發展太快，交通四通八達，我們卻愈不懂得認路。或許你早發現，便利店不能再是認路的標記，因為舉目四處都是；本來認住了的高樓大廈，都不再鶴立雞群，因為旁邊的大樓，蓋得比它還要高，卻又一式一樣。低頭鑽進地底，區與區之間的風景斷裂了，無法再連接起來。我們大概都忘記了，這片土地本來是什麼面貌，反正它早已被密密麻麻的大廈遮掩得體無完膚。只有照片，永遠忠誠地替我們留住記憶。
在還未有高樓大廈、海岸線還未被填得齊齊整整的年頭，人們辨認地方的方法，靠的，是他們本來以為不會改變的地形。
港島最北的角落，稱為「北角」；而從維多利亞城向東望過去，海岸最突出的，叫「東角」，即是我們現在說的崇光百貨。不過，因為交通的出現，尤其鐵路，地名都被挪移了。歷史博物館一級助理館長黃錕說，就好像銅鑼灣，本應在現今的電氣道一帶，因為海岸形狀像銅鑼，所以有這個名字。不過填海了，海岸向北移，線條被拉直，都看不出形狀了。但為什麼崇光一帶的東角，現在才叫銅鑼灣，而本來的銅鑼灣，卻叫做天后、炮台山？「當時的電車總站在東角一帶，電車公司卻偏想叫它做『銅鑼灣』總站。」往後，人們搭車去東角，都說是去銅鑼灣，久而久之，銅鑼灣就「搬家」了。
/http://j.imagehost.org/0493/zen_1.gif)
/http://x00.xanga.com/632e46325433582916866/t22347168.jpg)
