哈比人 五軍之戰 改編劇本再次差咗 d ..

瀏覽: 7,609
回覆: 31
追帖: 1

列印

judylam651

Golden Member

帖子: 43432
積分: 49442
註冊時間: 2011-6-21

發短消息加為好友

哈比人五軍之戰改編劇本再次差咗 d ..

#1

發表於 2014-12-19 11:26 AM

[隱藏]

哈比人 : 不思義之旅在1-6節改編劇本最忠於原著小說
http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=21265957&extra=&page=1

哈比人 : 荒谷魔龍在7-12節劇本作小改動大刪減並增加角色
http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=22776779&extra=&page=1

哈比人 : 五軍之戰在13-19節劇本作小改動大刪減並重現多位舊角色
哈比人三部曲的戲院版好明顯和魔戒三部曲的最早戲院版同是刪剪版..
(看過魔戒三部曲的足本影碟,覺得三部電影同是忠於原著...)
據此,所以現在不會論定哈比人三部曲電影是較多刪改原著小說...

回覆引用 TOP

judylam651

Golden Member

帖子: 43432
積分: 49442
註冊時間: 2011-6-21

發短消息加為好友

#2

樓主發表於 2014-12-19 11:45 AM

哈比人 : 五軍之戰電影一開塲即緊接著上集...
..疑心大起怒不可遏的惡龍史矛革直飛長湖鎮,要教訓下幫助比爾博的鎮民...
片中史矛革肆虐長湖鎮的慘況,好跟小說描述導演亦拍攝得很精釆 !
巴德父子合力以黑箭射中史矛革死穴,這段改編過於煽情,我有些不滿...
因為小說是由比爾博憑機智和史矛革打謎題時,才得知牠的死穴...
..鎮中最危急時再經由渡鳥說給巴德知道...

片中史矛革已死的消息廣傳後,多個種族同時想到儘快趕往爭奪孤山內的巨量金銀財寶..
小說以兩個章節,平行時空描述不知實況的比爾博和矮人們,以為惡龍一時不在家就全力搜尋精靈寶鑽..
另外矮人之王索林更親手贈送比爾博第一份報酬 : 一件由遠古精靈們以"秘銀'打造的鎖子甲...
早已暗中收藏精靈寶鑽的比爾博,對索林盡顯私心不以為然,所以內心掙扎是否交出寶鑽...

其後眾人得知史矛革死訊後,索林憑藉矮人之友渡鳥之首羅克,警告已有來者搶奪財寶..
於是索林一方面下令封山據守,一方面請渡鳥們帶求救消息給就近的表親丹恩..
..他是鐵丘陵一支強於戰鬥矮人族的首領,這整段戲份都算忠於小說描述全部關鍵情節...

回覆引用 TOP

judylam651

Golden Member

帖子: 43432
積分: 49442
註冊時間: 2011-6-21

發短消息加為好友

#3

樓主發表於 2014-12-20 03:13 PM

小說講到史矛革葬身湖中,身為王族之後神箭手巴德,最先想到孤山寶藏已是處於無人看守的狀態,
更連想起祖先被史矛革掠奪的珠寶,與及索林承諾回報鎮民的酬金,都可用作重建家園...
可是遠水不能救近火,倖存的鎮民亟需救助,於是即刻派信差往幽暗密林向木精靈國王求援..
早已得知史矛革死訊的國王,其實已經率領大軍趕赴孤山打算爭奪最愛的珠寶,
不過善心的國王收到巴德的求援,立即全力幫忙...
其後木精靈和人類一齊揮軍往孤山進發...

早已接報封山據守的索林,對巴德作出分享應得財寶的要求怒不可遏,
就在雙方正要開戰時,突然殺出部署已久的半獸人和惡狼所組成的部隊..
危急中,木精靈,人類和矮人放下歧見組成聯軍...
兩方陣營隨即展開一塲被後世稱為"五軍之戰"的重大戰役..
五族共同目標是孤山財寶,各族間亦有因果利害歷代宿怨,形成戰況非常慘烈..
聯軍與半獸人惡狼互有戰術,圍繞孤山佈陣幾處險要地勢連塲激戰,
聯軍最危急時,幸得巨鷹們與換皮人比翁趕到,強勢掃蕩盡殲半獸人與惡狼.....

小說祇以小量篇幅,簡明生動描述整段戰事已經非常緊張刺激..
電影這段五軍之戰,除了五族,巨鷹,比翁之外,還加入食地獸,食人妖,布克林傭兵等等族類加入戰圈...
另外加多一個巴德率領人類退到伊斯加城負隅頑抗的戰塲..半獸人以投擲巨石和巨人撞破城門的戰況..
...情節畫面好類似魔戒 3 半獸人強攻米那斯提力斯城...
電影亦增加幾處小戰場,索林力戰半獸人之王波格,這塲拍攝滿有王者風範的索林力戰至死,頗為悲壯...
另外是 Legolas,Tauriel,Kili分別力戰半獸人...
還有加插Tauriel和Kili的愛情與死別,雖然流於表面亦算拍攝得好睇...

總括而言,電影將小說中五軍集結的主要戰塲--孤山的戰況,很少畫面交待..希望加返在影碟中..
稍後講下比爾博在五軍之戰之中與之後的情況...

回覆引用 TOP

judylam651 Golden Member 帖子 43432 積分 49442 註冊時間 2011-6-21 發短消息加為好友	#4 樓主發表於 2014-12-20 03:30 PM 只看該作者大中小繁簡今集首End Credits歌都好好聽... The Last Goodbye .. Billy Boyd 主唱 https://www.youtube.com/watch?v=1cTUnru3wcI
UID 4569464 帖子 43432 精華 36 積分 49442 金幣 1307 閱讀權限 80 在線時間 22412 小時註冊時間 2011-6-21 最後登錄 2021-3-3 查看詳細資料	回覆引用 TOP

kknooblau 尊貴會員帖子 1639 積分 1957 註冊時間 2010-6-29 發短消息加為好友	#5 發表於 2014-12-22 04:05 PM 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 哈比人終於劃上左句號 , 有d唔捨得 https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t31.0-8/1781202_771551802897342_6056236543706118088_o.jpg
UID 4197406 帖子 1639 精華 1 積分 1957 金幣 0 閱讀權限 50 來自香港在線時間 2946 小時註冊時間 2010-6-29 最後登錄 2018-7-28 查看詳細資料	回覆引用 TOP

judylam651

Golden Member

帖子: 43432
積分: 49442
註冊時間: 2011-6-21

發短消息加為好友

#6

樓主發表於 2014-12-23 05:06 PM

引用:

原帖由 kknooblau 於 2014-12-22 04:05 PM 發表

哈比人終於劃上左句號 , 有d唔捨得

好日唔"見",一來就惹我哭...

真係睇完戲,聽完首歌...幾唔捨得都要起身走...

續 3 #
小說中的比爾博見到索林財迷心竅不惜大戰,於是暗中溜出孤山到人類陣營,交出寶鑽給巴德,暗示可制止開戰..
到五軍之戰爆發,被索林嚴詞驅逐的比爾博好有自知之名,立即戴上魔戒隱身,得保小命趕及送索林最後一程 :"永別了,山下之王,如果結局是這樣,那無論多少黃金也不能彌補這塲悲劇,但是我高興能有資格和你共渡患難,我們巴金斯家很少人有這種資格.."
索林 : "不 ! 你太謙虛了,你智勇兼備,連我都無法相比,如果世界上的人都能夠像你一樣,看重笑語和美食,輕賤黃金與白銀,那麼這個世界將會快樂多了,永別了.."比爾博難過得嚎啕大哭...

戰後,比爾博獲矮人新皇丹恩高度讚揚,並要厚賜這位小飛賊,幾經推辭,最後比爾博勉強收下兩小箱財寶..
跟著向矮人們道別 : "如果你們有機會路過我家,不要客氣,衹管敲門,我四點鐘喝下午茶..."
..隨後和甘道夫比翁開始了漫長的歸鄉之路,走到比翁的居所,逗留了整個美好的冬季,第二年開春,比爾博和甘道夫再踏上還鄉之路...
夏天走到精靈之鄉瑞文戴爾,受到愛隆王熱烈歡迎,經過長途旅程的比爾博,半睡半醒..聽著甘道夫和愛隆的談話..
甘道夫說 : "過不了多久,森林就會恢復之前的平靜祥和,我希望北方將可以有許多年不需要再面對任何的恐懼,但是我真希望能夠徹底將死靈法師從這個世界上消滅..."

回到夏爾袋底洞家中,擾釀一番,重過平靜舒適生活的比爾博撰寫回憶錄...
有天甘道夫和矮人巴林來訪,談及孤山,長湖鎮一帶全面興盛繁榮,精靈,矮人和人類和平相處,建立出真誠的友誼..
比爾博說 : "那古代的歌謠,算是以某種形式成真了.."
甘道夫說 : "當然囉,為甚麼不會成真呢 ? 難道只是因為你親身參予,你就不相信它嗎 ?......
巴金斯先生,你是個好人,我很喜歡你,但整個世界也不是全繞著你運轉呀 !"

小說中甘道夫擔心的死靈法師,電影就加插一小段白袍巫師薩魯曼,愛隆王,凱蘭崔爾女王..力戰索倫真身..
..最後索倫敗走魔多山脈,沉潛成一股黑暗勢力,埋下續集魔戒的伏線...
電影這一小段雖然拍攝得很好睇,可是解畫太多,失去原著小說暗喻的懸念..我又有些不滿..
以後索倫再次現身,比爾博一直暗中持有的魔戒就成為關鍵所在,世界還是繞著另一位哈比人運轉...

哈比人歷險記 1937年出版魔戒三部曲 1954年出版..

回覆引用 TOP

circlem VIP 帖子 5460 積分 5404 註冊時間 2014-11-12 發短消息加為好友	#7 發表於 2014-12-25 06:02 PM 只看該作者大中小繁簡真係幾好聽！
UID 5525985 帖子 5460 精華 0 積分 5404 金幣 191 閱讀權限 60 在線時間 2562 小時註冊時間 2014-11-12 最後登錄 2021-3-3 查看詳細資料	回覆引用 TOP

藍色的雨傘資深版主帖子 3495 積分 5013 註冊時間 2013-8-28 發短消息加為好友	#8 發表於 2014-12-27 08:58 AM 只看該作者大中小繁簡好有心的分享！我也認同劇本改編差！三集劇情劃分，都應該可以做得更好。 Anyway, 好喜歡魔戒系列，總希望可以拍得更完美！有點恨鐵不成鋼的感覺
UID 5248623 帖子 3495 精華 0 積分 5013 金幣 1001 閱讀權限 101 在線時間 4348 小時註冊時間 2013-8-28 最後登錄 2021-3-3 查看詳細資料	回覆引用 TOP

A_A!! Golden Member Acceptable in the 80's 帖子 24820 積分 29765 註冊時間 2009-8-19 發短消息加為好友	#9 發表於 2014-12-27 01:46 PM 只看該作者大中小繁簡唔係太覺得劇本改編差而係佢剪得太差 PJ係歐洲上映之後7日就講佢好想換返加長版上去放映...
UID 3847251 帖子 24820 精華 0 積分 29765 金幣 2805 閱讀權限 80 來自 HONG KONG 在線時間 5627 小時註冊時間 2009-8-19 最後登錄 2020-11-8 查看詳細資料	回覆引用 TOP

agold 尊貴會員帖子 1448 積分 1644 註冊時間 2009-1-22 發短消息加為好友	#10 發表於 2014-12-28 02:51 AM 只看該作者大中小繁簡 [按此打開] [隱藏] 多謝分享!!!睇完哈比人返屋企後即刻揾返魔戒三部曲加長版黎睇，雖然哈比人唔及魔戒，但每次上映都十分期待
UID 3555439 帖子 1448 精華 0 積分 1644 金幣 0 閱讀權限 50 在線時間 4371 小時註冊時間 2009-1-22 最後登錄 2020-8-8 查看詳細資料	回覆引用 TOP

馬里奧高美斯尊貴會員帖子 2673 積分 2534 註冊時間 2012-10-19 發短消息加為好友	#11 發表於 2014-12-28 08:26 PM 只看該作者大中小繁簡鐵丘陵係咪魔戒1被炎魔滅族果班矮人??? 魔戒1後除左呢個族已經無晒其他矮人族?
UID 5009217 帖子 2673 精華 0 積分 2534 金幣 24 閱讀權限 50 在線時間 2517 小時註冊時間 2012-10-19 最後登錄 2020-12-15 查看詳細資料	回覆引用 TOP

judylam651

Golden Member

帖子: 43432
積分: 49442
註冊時間: 2011-6-21

發短消息加為好友

#12

樓主發表於 2014-12-28 11:10 PM

引用:

原帖由 藍色的雨傘 於 2014-12-27 08:58 AM 發表

好有心的分享！

我也認同劇本改編差！
三集劇情劃分，
都應該可以做得更好。

Anyway, 好喜歡魔戒系列，
總希望可以拍得更完美！
有點恨鐵不成鋼的感覺

http://i.discuss.com.hk/d/images/r10/iph ...

多謝稱讚...

哈比人一書分三集其實刪減很多小說內容,加入三角戀,酒桶激流戰之類...
增加叫座力的賣點雖然可以包容,但係有些塲口流於表面,煽情又俗套..
五軍之戰頭輕尾重,真係希望影碟補足番大戰役塲面,雖然失去大銀幕的壯觀影像..

回覆引用 TOP

judylam651

Golden Member

帖子: 43432
積分: 49442
註冊時間: 2011-6-21

發短消息加為好友

#13

樓主發表於 2014-12-28 11:24 PM

引用:

原帖由 A_A!! 於 2014-12-27 01:46 PM 發表

唔係太覺得劇本改編差
而係佢剪得太差
PJ係歐洲上映之後7日就講
佢好想換返加長版上去放映...

同魔戒三部曲完美改編拍埋一比,就感到哈比人2,3改編上差咗d,在於幾處流於表面煽情,落入俗套觀感...
同時極為感激Peter Jackson拍埋哈比人三部曲俾我地魔戒迷睇,實在應該感恩多於批評...

哈比人三部曲Blu-ray,我一早諗住等出齊哂終極足本版先買...

回覆引用 TOP

judylam651

Golden Member

帖子: 43432
積分: 49442
註冊時間: 2011-6-21

發短消息加為好友

#14

樓主發表於 2014-12-28 11:33 PM

引用:

原帖由 馬里奧高美斯 於 2014-12-28 08:26 PM 發表

鐵丘陵係咪魔戒1被炎魔滅族果班矮人???
魔戒1後除左呢個族已經無晒其他矮人族?

鐵丘陵矮人族沒有被炎魔所滅,這族之王丹恩一直帶領族人留守孤山..
後來天性貪心的矮人靜極思動,以巴林為首帶領一些矮人去摩利亞和半獸人爭奪"秘銀",一去30年音訉全無...

30年之後,丹恩因為索倫現身,擔心持戒者比爾博的安危,於是派出葛羅音,金靂兩父子去警告他..
之後金靂加入魔戒遠征隊,到咗摩利亞先知巴林和矮人們全部戰死...

7 # 10 # 師兄,明天回覆...

回覆引用 TOP

A_A!!

Golden Member

Acceptable in the 80's

帖子: 24820
積分: 29765
註冊時間: 2009-8-19

發短消息加為好友

#15

發表於 2014-12-29 07:30 PM

[隱藏]

引用:

原帖由 judylam651 於 2014-12-28 11:24 PM 發表

同魔戒三部曲完美改編拍埋一比,就感到哈比人2,3改編上差咗d,在於幾處流於表面煽情,落入俗套觀感...
同時極為感激Peter Jackson拍埋哈比人三部曲俾我地魔戒迷睇,實在應該感恩多於批評...

哈 ...

我覺得最大問題都係本書問題無計本身寫哈比人果陣都係得300頁左右
同埋題材太兒童向不過我覺得PJ拍哈比人都唔係為左D咩
都係為左可以比魔戒迷可以再睇多D

回覆引用 TOP