註冊 登入



打印

其實由唐到清,每一個朝代是用那一種方言為重?

本主題由 呆頭鳥 於 2018-10-9 07:57 AM 移動

其實由唐到清,每一個朝代是用那一種方言為重? E-mail 此主題給朋友

[隱藏]
廣東話有否入流,因有人説廣東話次會議欠一票就是國語,是否?請指教


引用:
原帖由 kcli1172 於 2018-10-9 06:29 AM 發表

廣東話有否入流
廣東話似乎形成於清代中葉
引用:
原帖由 kcli1172 於 2018-10-9 06:29 AM 發表

因有人説廣東話次會議欠一票就是國語
誤傳



人生格律:
1. 香港股票呃鳩人  2. 買大陸股等跳樓

港男三痛:
1. 大陸貨,爆炸  2. 大陸股,輸錢  3. 大陸妹,呃人

論大陸人本性:一雞二賊三乞衣
論大陸官特質:七淫八貪九老千

某高官金句:
在大陸賺到的錢,怎麼多也好,都是國家的,錢放在美國才是自己的。
明清以北方官話為正音


死去原知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭毋忘告乃翁
之前有傳聞話粵語係聯合國其中一個官方語言


回覆 引用 TOP

[隱藏]
引用:
原帖由 羅家聰 於 2018-10-9 10:47 AM 發表



廣東話似乎形成於清代中葉




誤傳
廣東話冇咁遲



回覆 引用 TOP

宋代的方言是否接近廣東話?因為聽人講唐宋的詩詞都是用南部方言說出好d


引用:
原帖由 yin848 於 2018-10-9 05:51 PM 發表

明清以北方官話為正音
北方官話嘅發音似唔似現代普通話?



引用:
原帖由 kcli1172 於 2018-10-10 06:32 AM 發表


宋代的方言是否接近廣東話?因為聽人講唐宋的詩詞都是用南部方言說出好d
宋代文人以河南洛汴音為天下最雅正, 洛汴音(首都音)肯定吾接近廣東話, 因為蘇東坡父子取笑廣東人係南蠻鳥語, 不懂雅言, 完全吾知嗡乜,
即係當時北方最有學問的人竟然認為廣東話係蠻音而不是漢語, 證明廣東音與北音差異極其巨大,
廣東有人講唐宋的詩詞都是用南部方言說出好d只係自HI, 實際上相隔1,000 年, 語音變化已極大, 現代音絕不可能代表古代音



引用:
原帖由 PETERAAAA12345 於 2018-10-10 09:18 AM 發表




北方官話嘅發音似唔似現代普通話?
明清北京官話嘅發音應該接近現代山西話/ 普通話



[隱藏]
謝謝


回覆 引用 TOP

引用:
原帖由 復活高貝利 於 2018-10-10 10:44 AM 發表




宋代文人以河南洛汴音為天下最雅正, 洛汴音(首都音)肯定吾接近廣東話, 因為蘇東坡父子取笑廣東人係南蠻鳥語, 不懂雅言, 完全吾知嗡乜,
即係當時北方最有學問的人竟然認為廣東話係蠻音而不是漢語, 證明廣東音與北音差異極其巨大,
廣東有人講唐宋的詩詞都是用南部方言說出好d只係自HI, 實際上相隔1,000 年, 語音變化已極大, 現代音絕不可能代表古代音 ...
咁唐代同宋代語言發音會唔會似現時漢語任何一種方言?



引用:
原帖復活高貝利 於 2018-10-10 10:47 AM 發表



明清北京官話嘅發音應該接近現代山西話/ 普通話
但明朝一開始的都城設在南京,明太祖朱元璋的籍貫是安徽鳳陽人, 可能明朝的官話是江淮口音



死去原知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭毋忘告乃翁
引用:
原帖由 PETERAAAA12345 於 2018-10-10 12:02 PM 發表




咁唐代同宋代語言發音會唔會似現時漢語任何一種方言?
清明時節雨紛紛(phoun),
路上行人欲斷魂(aun)。
 借問酒家何處有? 
牧童遙指杏花村(tsun)

以上這首詩"紛,魂,村"三字在唐宋官韻都可以押韻,
(官韻指朝廷考科舉作詩押韻標準音,不合音=fail)
不過用現漢語係好難完全押韻,
我在網上抄咗這三個字中古音,你可以用現代漢語比較,其實中古音與各支現代漢語音值都有差距



回覆 引用 TOP

引用:
原帖由 yin848 於 2018-10-10 03:30 PM 發表


但明朝一開始的都城設在南京,明太祖朱元璋的籍貫是安徽鳳陽人, 可能明朝的官話是江淮口音
元朝以大都音(北京)為標準,朱元璋以南方為正朔,出過一本以江淮官話為基礎嘅"洪武正韻"作為全國標準音,不過朱四定都北京後,北京官話地位不容挑戰,
但南京官話仍有一定地位,因為明朝讀書人多數出自江蘇安徽浙江



回覆 引用 TOP

[隱藏]
廣東話入面都有好多方言..


我係現代人

回覆 引用 TOP

 41 123
 提示:支持鍵盤翻頁 ←左 右→
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]




重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。


Copyright©2003- Discuss.com.hk Limited. All Right Reserved.
版權所有,不得轉載。