聲生不息大陸歌手點解搵粵語歌來唱? - 華語樂壇討論 - 香港討論區 Discuss.com.hk - 香討．香港 No.1

華語樂壇討論

聲生不息大陸歌手點解搵粵語歌來唱?

‹上一主題下一主題›

82 12 3 4 5 ››... 6

新帖回覆

瀏覽: 6,663
回覆: 81
分享: 1

列印

真命天子

Silver Member

帖子: 11042
積分: 10670
註冊: 2010-1-5

發短消息

加為好友

聲生不息大陸歌手點解搵粵語歌來唱?

#1

發表於 2022-5-12 23:36

大陸歌手若咬字不正唱粵語歌，聽上來感覺怪怪，為左發音會影響演繹，欠缺歌曲應有感情感覺...
其實港樂都有唔少經典國語歌有待俾佢地翻唱，如:
祝福，吻別，情網，至於還有你，我願意，忘情水，愛你一萬年，瀟灑走一回，你是如此的難以忘記，
一場遊戲一場夢....等等
相信效果會更好

回覆引用被引用(6) TOP

香港地盤佬 VIP 帖子 6776 積分 6226 註冊 2017-3-10 發短消息加為好友	#2 發表於 2022-5-13 00:29 只看該作者大中小繁簡我反而奇怪點解冇gem,香港90後歌手佢稱霸
UID 6078847 帖子 6776 精華 0 積分 6226 金幣 1772 閱讀權限 60 在線時間 2600 小時註冊 2017-3-10 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(5) TOP

潛入小兵部隊

二星級會員

帖子: 837
積分: 495
註冊: 2022-2-25

發短消息

加為好友

#3

發表於 2022-5-13 06:00

引用:

原帖由 真命天子 於 2022-5-12 23:36 發表
大陸歌手若咬字不正唱粵語歌，聽上來感覺怪怪，為左發音會影響演繹，欠缺歌曲應有感情感覺...
其實港樂都有唔少經典國語歌有待俾佢地翻唱，如:
祝福，吻別，情網，至於還有你，我願意，忘情水，愛你一萬年，瀟灑走一回，你是如此的難以忘記，
一場遊戲一場夢....等等
相信效果會更好

國語歌唔係港樂喎
呢堆係台灣樂

回覆引用被引用(2) TOP

潛入小兵部隊二星級會員帖子 837 積分 495 註冊 2022-2-25 發短消息加為好友	#4 發表於 2022-5-13 06:02 只看該作者大中小繁簡香港人唔唱廣東歌? 阿爺就係推緊粵語有咩問題? 香港人唱國語咪又唔純正!
UID 7189471 帖子 837 精華 0 積分 495 金幣 233 閱讀權限 30 在線時間 183 小時註冊 2022-2-25 最後登錄 2022-5-22 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

三碌木 VIP 帖子 4752 積分 4144 註冊 2020-10-1 發短消息加為好友	#5 發表於 2022-5-13 07:46 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由香港地盤佬於 2022-5-13 00:29 發表我反而奇怪點解冇gem,香港90後歌手佢稱霸一字記之曰⋯⋯貴
UID 6955914 帖子 4752 精華 0 積分 4144 金幣 2401 閱讀權限 60 在線時間 1675 小時註冊 2020-10-1 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

andyyyy

Golden Member

帖子: 35897
積分: 34834
註冊: 2004-9-24

發短消息

加為好友

#6

發表於 2022-5-13 08:01

引用:

原帖由 真命天子 於 2022-5-12 23:36 發表
大陸歌手若咬字不正唱粵語歌，聽上來感覺怪怪，為左發音會影響演繹，欠缺歌曲應有感情感覺...
其實港樂都有唔少經典國語歌有待俾佢地翻唱，如:
祝福，吻別，情網，至於還有你，我願意，忘情水，愛你一萬年，瀟灑走一回，你是如此的難以忘記，
一場遊戲一場夢....等等
相信效果會更好

咁香港歌手唱普通話都有呢個情況出現啦！但國內似乎唔介意，而且，呢啲歌手揀唱廣東歌，聽嘅對象大多係國內聽眾，未必聽得出發音咬字標唔標準！

回覆引用被引用(1) TOP

JKKL1010	#7 提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
JKKL1010 禁止發言帖子 313 積分 29 註冊 2022-5-11	#7 發表於 2022-5-13 08:05 只看該作者大中小繁簡提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
UID 7217641 帖子 313 精華 0 積分 29 金幣 20 閱讀權限 0 在線時間 13 小時註冊 2022-5-11 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料

潛入者 UC、查理、捕頭、矇查查 Diamond Member 夢見了死神帖子 103836 積分 131473 註冊 2011-7-31 發短消息加為好友	#8 發表於 2022-5-13 08:50 只看該作者大中小繁簡鍾意首歌咪揀嚟唱，唔使惗咁多複雜的事情……
UID 4610995 帖子 103836 精華 2 積分 131473 金幣 1679 閱讀權限 88 來自希格斯玻色子在線時間 19203 小時註冊 2011-7-31 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

日落果斷的辣椒一星級會員帖子 71 積分 70 註冊 2022-1-20 發短消息加為好友	#9 發表於 2022-5-13 09:35 只看該作者大中小繁簡香港人唱國語咪又唔純正!
UID 7174427 帖子 71 精華 0 積分 70 金幣 217 閱讀權限 20 在線時間 19 小時註冊 2022-1-20 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

ilovenikita Silver Member 帖子 12914 積分 10041 註冊 2014-1-15 發短消息加為好友	#10 發表於 2022-5-13 09:44 只看該作者大中小繁簡因為尼個節目就係為咗香港設計囉
UID 5337891 帖子 12914 精華 0 積分 10041 金幣 2220 閱讀權限 70 在線時間 5968 小時註冊 2014-1-15 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

沒自信的人智將 Diamond Member 戒賭達人 & 音樂發燒友帖子 172424 積分 163520 註冊 2013-7-14 發短消息加為好友	#11 發表於 2022-5-13 10:25 只看該作者大中小繁簡推廣東歌，港樂
UID 5208074 帖子 172424 精華 0 積分 163520 金幣 2761 閱讀權限 88 來自香港在線時間 14713 小時註冊 2013-7-14 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

大象米二世 VIP 帖子 5940 積分 6021 註冊 2014-4-20 發短消息加為好友	#12 發表於 2022-5-13 14:03 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由日落果斷的辣椒於 2022-5-13 09:35 發表香港人唱國語咪又唔純正! 是對的，如何咁執著！你吾係母語，唱咩語言歌，對方都笑你！
UID 5391163 帖子 5940 精華 0 積分 6021 金幣 2556 閱讀權限 60 在線時間 7628 小時註冊 2014-4-20 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用 TOP

下雨天上學一星級會員帖子 53 積分 54 註冊 2022-5-13 發短消息加為好友	#13 發表於 2022-5-13 14:25 只看該作者大中小繁簡港樂要推廣廣東歌。
UID 7217941 帖子 53 精華 0 積分 54 金幣 35 閱讀權限 20 在線時間 8 小時註冊 2022-5-13 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(1) TOP

kitpor

尊貴會員

帖子: 1405
積分: 1292
註冊: 2008-4-26

發短消息

加為好友

#14

發表於 2022-5-13 17:03

引用:

原帖由 潛入小兵部隊 於 2022-5-13 06:00 發表

國語歌唔係港樂喎
呢堆係台灣樂

上面幾首都係香港歌手出嘅專輯，都算係，港樂包羅唔同語言，張學友專輯-Touch of Love，又算唔算？如果港樂規定只有粵語，就太狹隘了，要清晰定位，叫粵樂或港粵樂？

[ 本帖最後由 kitpor 於 2022-5-13 17:05 編輯 ]

回覆引用被引用(1) TOP

sowina Silver Member 帖子 13105 積分 12329 註冊 2009-2-11 發短消息加為好友	#15 發表於 2022-5-13 18:19 只看該作者大中小繁簡引用: 原帖由香港地盤佬於 2022-5-13 00:29 發表我反而奇怪點解冇gem,香港90後歌手佢稱霸佢同芒果反左面
UID 3579474 帖子 13105 精華 0 積分 12329 金幣 2290 閱讀權限 70 在線時間 7327 小時註冊 2009-2-11 最後登錄 2022-5-23 查看詳細資料	回覆引用被引用(2) TOP

新帖回覆

‹上一主題下一主題›

82 12 3 4 5 ››... 6

鍵盤翻頁
左右

[按此隱藏 Google 建議的相符內容]

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，香港討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )，同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

Copyright©2003- Discuss.com.hk Limited. All Rights Reserved.
版權所有，不得轉載。