#1
發表於 2023-2-3 22:43
橋本環奈（23）と『ジャニーズWEST』重岡大毅（30）がダブル主演する『禁じられた遊び』（9月8日公開予定）が情報解禁された。これを受けてSNSでは、《重岡くん映畫おめでとう！ 環奈ちゃんとの共演嬉しい》《重岡大毅×橋本環奈って最高！》といった歓喜の聲が多數上がり、“新コンビ誕生”にファンが沸いている。
據悉，橋本環奈（23歲）將與“ジャニーズWEST”的重岡大毅（30歲）雙主演《被禁止的遊戲》（預定9月8日公映）。消息放出後，SNS上許多網友紛紛發來賀電“重岡君，恭喜出演電影！能和環奈醬一起共演太好了”“重岡大毅x橋本環奈，最棒！”這對“新組合的誕生”令粉絲們欣喜不已。
実は今回の情報解禁の少し前まで、橋本とジャニーズ事務所所屬のアイドルたちとの共演は、少なくともしばらくの間はないだろうと芸能記者の間で囁かれていた。その理由は昨年10月に飛び出した、橋本と中川大志（24）の“愛犬同伴お泊り”報道。
其實，在這次的消息解禁之前，娛記之間傳言至少最近應該不會讓橋本和傑尼斯事務所的藝人有共演了。究其理由，便是去年10月爆出橋本與中川大志（24歲）“攜愛犬共度夜”的緋聞。
たくさんの男性アイドルを擁するジャニーズ事務所には暗黙のルールが存在し、「戀愛スキャンダルを起こしたり、それに準ずる行為をした女優との共演はNG」と言われている。ところが、あの報道があったにもかかわらず、『禁じられた～』で橋本と重岡の共演が実現した。
作為擁有大量男性偶像的傑尼斯事務所默許的規則，據說是“不與發生戀愛緋聞，及有類似行為的女演員共演”。然而儘管如此，有了戀愛緋聞的橋本，依舊實現了與重岡共演《被禁止的遊戲》。
■橋本の圧倒的な好感度と貢獻度
橋本具有壓倒性的好感度與貢獻度
「橋本が共演NGを覆したのは、やはり昨年暮れの『紅白歌合戦』でのMCとしての高評価を得たことが大きいと思います。圧倒的な好感度の高さが、中川とのスキャンダルを押し退けたと解釈するのが常識的な見方でしょうね。さらに橋本は嵐の櫻井翔（40）の主演ドラマ『ネメシス』にも特別出演するなど、ジャニーズ事務所に対する貢獻度が高いのです」（芸能界関係者）
“顛覆與橋本共演NG的，應該是歸功於去年末，她作為主持人在紅白歌會上獲得高度評價有關。她博得了觀眾的高好感度，令其與中川的緋聞瑕不掩瑜才是常識性的看法吧。而且橋本在嵐的櫻井翔（40歲）主演的電視劇《涅墨西斯》中作為特別嘉賓出演，對傑尼斯事務所也產生了高貢獻度。”（娛樂圈相關人士）
もっとも、橋本にとって今回の重岡が共演相手として本當にふさわしいのか、首をかしげるジャニーズファンもいるという。
話說回來，橋本作為這次重岡的共演對象真是太合適不過了，傑尼斯粉絲也不得不點頭稱讚吧。
「ジャニーズ事務所としては、橋本のように好感度の高い若手女優は、所屬アイドルたちを役者としてブレークさせる格好の相手役として『手放したくない』。ファンからも抗議の聲が上がらず、逆に嫌味のない“お似合い”の聲が上がるほど受け入れられる女優はとても貴重な存在です。
“對於傑尼斯事務所來說，像橋本這樣高好感度的年輕女演員，是讓走演員路線的所屬偶像們走紅的‘絕不想放手’的對象。粉絲們也毫無反對的聲音，反而表示‘非常般配’，這樣的女演員真是太珍貴了。
実際、映畫製作會社周辺には、2019年に公開された『かぐや様は告らせたい』をシリーズ化させたい人もいます。『かぐや様～』は2021年の第2作を合わせると33億円超の興行成績を殘していますからね」（芸能プロダクション関係者）
事實上，電影製作公司也想讓2019年公映的《輝夜大小姐想讓我告白》系列化，畢竟這部與2021年第二部作品合併後，是留下了票房成績超過33億日元的電影。”（文娛製片相關人士）
ファンはKing & Prince平野紫耀（26）と橋本環奈の二人を、誰もが半永久的に続くドリーム・コンビ、ゴールデン・コンビだと信じて疑わなかった。それも平野の脫退・退所で恐らく2度と見ることができなくなってしまう。
粉絲們相信，King & Prince平野紫耀（26）和橋本環奈二人是半永久性的，可持續的夢幻組合、黃金搭檔。然而隨著平野的脫團、退社，恐怕無緣再次見到了。
「重岡との『禁じられた～』が興行的に成功すれば、じゃあ今度もまた重岡とラブコメで……という話になるかもしれません。ただ數字（興収）を殘すことができなければコンビは自然消滅するでしょう。今のジャニーズ事務所で、平野の人気と演技力に匹敵するのは『Snow Man』目黒蓮（25）か『SixTONES』鬆村北斗（27）くらいでは……」（前出・芸能プロ関係者）
如果她與重岡的《被禁止的遊戲》能夠獲得票房上的好成績，那麼下一次就有可能會和重岡來一部愛情喜劇……吧。不過，若票房成績不佳，那這搭配就可能自然消亡了。而在現在的傑尼斯事務所中，能和平野的人氣與演技旗鼓相當的也就Snow Man的目黑蓮（25歲）或SixTONES的鬆村北斗（27歲）了吧”（前文的文娛製片相關人士）
韓國で人気爆発中の『なにわ男子』道枝駿佑（20）の名前を挙げる向きもあるが、道枝に関しては“手垢の付いた年上女優”は基本的にふさわしくないとジャニーズ側は考えていると言われている。
在韓國人氣爆發中的浪花男子的道枝駿佑（20歲）的名字也有被提到，但傑尼斯方面也考慮到，這“略有瑕疵的年上女演員”恐怕還是不太適合他吧。
橋本がファンに受け入れられないようなスキャンダルを起こすか、あるいは誰かと結婚するまで、ジャニーズアイドルとのペアリングが続きそうだ。
除非橋本發生什麼令粉絲們難以接受的醜聞，或者最終和誰喜結連理，不然她與傑尼斯偶像的配對都會持續下去吧。
備戰方案免費領！
原文連結：https://inewsdb.com/其他/橋本環奈戀愛了也能和傑尼斯藝人共演？下一個是/
inewsdb.com 日日新聞 . 掌握每日新鮮事
inewsdb.com 日日新聞 . 掌握每日新鮮事
|
