#1
發表於 2023-5-3 21:34
《人生之路》是對路遙小說《人生》的改編，不反對改編，改編也是一種致敬，但是應該有底線。
盤點一下幾個改編離譜的地方：
一：二八大槓來飆車，實屬離譜。
八十年代，三大件是可以娶媳婦的。按照娶媳婦這個事情的重要性推斷，相當於現在都汽車。想象你買車的樣子，比自己媳婦都親，拿來飆車，隨意破壞，讓人難以接受。
二：巧珍一個人開個拖拉機，怎麼可能。
大集體時代，一個大隊有個拖拉機已經相當厲害，更多的就是幾頭牛。那時候就算男的能開拖拉機的也是能人，巧珍開個拖拉機隨意溜達，估計比現在開個勞斯萊斯都牛逼。
三：年輕演員的普通話，讓人心碎。
八十年代的農村人，都會說普通話了。就算去縣城上了高中，高中孩子也都是一個縣的。一個縣裡的話都是家鄉話，怎麼可能說普通話。劇中老演員都用的陝北話，年輕演員都是普通話，這個設計也讓人琢磨不透。
四：上海之後改編，就是毀經典。
路遙《人生》只寫到高加林回到農村，沒有後面的劇情。所以，無論怎麼寫，都有一種狗尾續貂的感覺，何況給人一種續雞毛的感覺。巧珍隨隨便便就得了個上海小洋樓，隨隨便便承包學校食堂，隨隨便便可以申請貸款。加林，雙星，巧珍各種開掛人生，就連巧玲也隨隨便便做到主管的位置。各種改變，讓人瞠目結舌。
不反對改編，但是改編真的要有底線，畢竟經典就那麼幾本，毀一本少一本呀。
原文連結：https://inewsdb.com/其他/《人生之路》改編應該有底線/
inewsdb.com 日日新聞 . 掌握每日新鮮事
inewsdb.com 日日新聞 . 掌握每日新鮮事
|
