• 瀏覽: 1,514
  • 回覆: 7
弗拉基米爾·霍洛維茲(Vladimir Horowitz, 1904~1989)

霍洛維茲1904年10月1日出生於俄國基輔,父親是工程師,母親是鋼琴家。四歲便由媽媽啟蒙開始學鋼琴。平時除了一般課業外,他常與同學一起玩各式各樣的音樂,聯彈﹑室內樂﹑歌劇﹑交響樂,接觸各式音樂.原本,霍洛維茲想成為一位作曲家。1920年他於基輔音樂院畢業時,俄國大革命野火燃燒到基輔,富裕的家庭被視為資本階級而被破壞殆盡; 他開始以開演奏會來賺錢貼補家用。起初,他的音樂會並不受到大家的注意,觀眾席幾乎是空的; 後來情況漸漸好轉,有半場的觀眾; 漸漸 知名度打開, 所到之處受到許多愛樂者的欣賞。 有一年的冬天,他光在列寧格勒就舉行23場音樂會,彈了200多首曲子,俊秀的外表,加上演奏時的強烈震撼力,在列寧格勒成為無人不知的風雲人物。樂迷瘋狂的程度,可媲美當今的偶像歌手;有八名少女更組成 "綠衣團"跟著他到處巡迴。1924年,經紀人Alexander Merovitch 看中他,想介紹他到歐洲表演。1925申請出國不准,他的父親於是想出以要到德國科隆拜Schnabel 為申請的理由,因而獲准。如此一出國境,整整六十年才光榮回國。在德國開了幾場叫好不叫做的音樂會; 一次機會,由於一知名女鋼琴家突然昏倒,臨時找他代打,在沒有排演的情況下,演出柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲,受到觀眾的高度贊賞與注意。

霍洛維茲被稱為拉赫曼尼諾夫作品的最佳詮釋者。他有幾次機會演奏給當時已頗有名氣的拉赫曼尼諾夫聽,他曾經形容說'' 他把整首曲子吞下去了''。1932年,指揮暴君托斯卡尼尼決定啟用霍洛維茲,與紐約愛樂合作演出貝多芬第五號交響曲''皇帝'' 。 音樂會結束的餐會中他認識了未來的伴侶---托斯卡尼尼的女兒溫達。他們於1933年聖誕節前夕宣布結婚,也轉變了他的一生。溫達終身扮演著霍洛維茲的伴侶﹑侍從﹑和第一線的樂評,直至1989年霍洛維茲去世為止。第一次退隱 由於托斯卡尼尼﹑溫達的嚴厲督促與壓力,1936年,他毅然決定退隱潛修,去加深自己音樂內在的表達方式。1939年,於法國東山再起。第二次退隱 1953年2月25日在卡內基廳舉行獨奏會後,又宣布無限期的退出舞台,但錄音繼續。十二年的退隱生活,一方面為了回復身心健康;同時也為了靜下心,重新思考,建立自己的風格。他閱讀了許多書籍,重新研究音色觸鍵,追求更高層次的境界。在此段期間,他並沒有放棄錄音,哥倫比亞公司(CBS)為方便他錄音,於1962年,在他家架設一套完整的錄音設備,只要他想要錄音,可自己操控,或撥通電話,錄音技術人員馬上到。

1965年3月19日記者會中,宣布霍洛維茲將於5月9日重返闊別12年的舞台。這場音樂會一掃過去樂迷的疑念,鋼琴美聲歌唱的迷人音色變化決不是靠錄音的技巧。第三次退隱 1968年為了滿足各地樂迷,親自策劃一場在卡內基廳電視現場轉播演奏會。之後,又因健康因素,第三度隱退。1974年第三度復出演奏會。這場音樂會,連遠在歐洲的卡拉揚也前來聆聽,此時霍洛維茲的音樂呈現非常個人主觀的詮釋方式。晚期的霍洛維茲,彈奏的音樂常被冠上太自由古怪,他的詮釋常出乎意料,和一般我們認定或聽到的版本不同,呈現給我們完全不同的音樂思想。1968年後半,他已很少公開演奏,但家庭錄音仍照常。1989年11月5日,因心髒衰竭逝世。

霍洛維滋為了自己音樂的更上一層樓,呈現給樂迷更豐富的音樂,三度放棄他大好的事業,潛心研究練習,這是一般演奏者很難辦到的。 的確,在他退隱又再重返,每次都有對音樂更深層的表現。他在不同時期常彈奏相同的曲目,錄音紀錄他每段時期對樂曲思考的改變,我們可從不同時期的錄音看到一個演奏家的成長。


[ 本帖最後由 cc.chrischris 於 2008-4-13 10:13 PM 編輯 ]



如果要說誰是二十世紀演奏技巧最完美的鋼琴家的話,我想可能會有那麼幾位,而這其中不會少了霍洛維茨。從某種意義上說,他應該是唱片媒體時代最著名的鋼琴家之一了。也正是借唱片媒體的光,即便在大師身後,我們依然還能夠繼續聆聽到他那超絕的琴聲。不單如此,霍洛維茨還在其生涯的各個時期留有一些自創作、改編作品,這些作品更多的是在他各個不同時期的錄音中的,令人費解的是許多改編作品到現在還沒有樂譜問世最近,BIS唱片公司出版了一張由俄國年輕鋼琴演奏家瓦雷利·克雷肖夫(Valery Kuleshov,1962-)彈奏的霍洛維茨編曲、作曲的唱片。唱片的標題為:Hommage a Horowitz,都應該是克雷肖夫本人根據霍洛維茨各個年代的錄音采譜,並將其演奏出來的錄音了。這也是一個非常有趣錄音。說到克雷肖夫,事實上也是一位曾經在1987年布索尼大賽、1993年凡·克萊本大賽上獲得好成績,畢業於莫斯科音樂學院的年輕鋼琴家。克雷肖夫在參賽的演奏曲目中就有一些霍洛維茨改編和創作的號稱Virtuoso的高難技巧作品,如87年參加布索尼大賽過程中演奏的霍洛維茨改編的[比才的[卡門]主題變奏曲],而當時霍洛維茨的這部作品還幾乎沒有樂譜,顯然是克雷肖夫本人聽了霍洛維茨的錄音之後自己采譜並演奏的。後來克雷肖夫的這些參賽錄音傳到了霍洛維茨本人的耳朵裡,霍洛維茨也為之震動,專門寫信給了克雷肖夫。……一老一少總算是見上了面,霍洛維茨最後對克雷肖夫說,你就做我的學生吧……,正當克雷肖夫准備去紐約從學霍洛維茨的時候,霍洛維茨卻離開了人世……,就這樣克雷肖夫雖然對霍洛維茨的鋼琴音樂有相當高深的研究,且有相當的成果也為霍洛維茨本人所認可,不過最終還是沒能跟心目中的大師學上琴……

上面提到的霍洛維茨改編的卡門主題變奏曲,事實上早在20年代在俄羅斯的時候,霍洛維茨與米爾斯坦演奏小提琴獨奏曲[卡門]的時候,就開始著手改編這個作品了。說到這個小提琴作品,事實上涉及到的音樂家也不少,作品是薩拉薩蒂改編的,但是薩拉薩蒂所改編的曲子是俄國音樂家莫舒柯夫斯基(Moszkowski)根據歌劇中[吉普賽之歌]改編的。這樣的話這個改編作品涉及到了比才-莫舒柯夫斯基-薩拉薩蒂-霍洛維茨等的音樂家。另外,從現在流傳在市面上霍洛維茨各個年代的錄音來看,霍洛維茨在不同的年代對這個作品有不同修改。如,1928年的RCA錄音(SP錄音)和piano roll就分別是兩種結構的改編曲。除此之外,六十年代還有兩個差別不小的錄音,加上70年代在白宮的錄音,幾乎各不相同……。前面說到霍洛維茨的各種編曲沒有樂譜面世,其原因之一就是各種演奏版本繁雜,沒有人能夠整理出一個能夠概括霍洛維茨鋼琴演奏風格的譜本來。從唱片的說明說上的交代來看,克雷肖夫在這個錄音中的版本應該是本人整理、再編輯後的版本了。也就是克雷肖夫本人對霍洛維茨不同時期一些不同錄音采譜、整理和編輯後完成的一個版本。同樣的情況在同一張唱片中的其它曲子也一樣,看來克雷肖夫確實是潛心研究過霍洛維茨的音樂了,而且聽下來確實讓人感到霍洛維茨鋼琴音樂中特有的氣息。



用一些高難技巧表現一些音樂性格的習慣應該是李斯特時代最終確立的,這種方法要求演奏者就有超人的技藝,這樣的情況在李斯特時代是相當困難的,不過到了今天由於日趨完善的教育方法,已經不像那個時代那樣困難了。一些經過訓練的年輕鋼琴家都能夠比較輕松的將那些曾經是傳說中的高難作品彈奏下來。不過,這樣的高難作品並不是沒有變化的,事實上和整個鋼琴演奏的水平發展一樣,高難技巧的作品也在繼續產生出來,這裡的霍洛維茨的改編曲都應該是難度更大的新一代高難作品。當然,作品自身的音樂性是否能夠超過李斯特時代的那些作品,從音樂美學的意義上說還是一個問題。

克雷肖夫不單是手上干淨利索,此人的音樂感也是相當優秀的,聆聽音樂的錄音,准確地將其采譜下來,並且再准確地演奏出來,這個循環決不是一般的鋼琴演奏者能夠做到的。簡單的說,這其中包括了將音樂的音響信息記錄下來,然後考慮這些音樂如何還原到鍵盤上,在考慮鍵盤彈奏過程中的指法問題,最後還需要在指法定了下來之後將其回到音樂聲響的層面上調整效果。當然,這其中還有一個更復雜的音樂作品結構的問題,難以想像如果沒有高超的音樂素養能夠做成這件事情。況且,霍洛維茨生前聽到了克雷肖夫采譜並演奏的錄音也為之震動,這已經足以說明克雷肖夫這些工作的成效了。



曲譜包括:

卡門主題變奏曲(1928,1942-47,1957,1967,1968{這一年共有3個版本}1978,1957卡門幻想曲)


discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk

LISZT-Horowitz:匈牙利狂想曲NO.2,15,19;諧謔曲與進行曲;第一梅菲斯特圓舞曲

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk

Moszkowski-Horowitz:Etincelles

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk

Rachmaninow-Horowitz:第二鋼琴奏鳴曲

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk

Schubert-Horowitz:軍隊進行曲

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk

Saint-saens-LISZT-Horowitz:骷髏之舞

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk



[ 本帖最後由 cc.chrischris 於 2008-4-13 09:37 PM 編輯 ]



[隱藏]
Mendelssohn-Horowitz:who,婚禮進行曲主題變奏曲

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk


Musorgsky-Horowitz:展覽會上的圖畫,在水旁

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk


Horowitz_Clementi:奏鳴曲OP.33-3的華彩樂段

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk


Horowitz:The Stars and Strips Forever(共2個版本)

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk


Schubert-Liszt: Soirees de Vienne NO.6

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk

Danse Excentrique

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk

Waltz in F minor

discuss.com.hk香港討論區...請點擊
Password: discuss.com.hk



[ 本帖最後由 cc.chrischris 於 2008-4-13 09:52 PM 編輯 ]



我玩過下隻stars and stripes forever


中間果段 3 voices with piccolo超難攪, 反而最後果個仲冇咁難



oh my god!!!! million thanks to you!!!!


Saint-saens-LISZT-Horowitz:骷髏之舞....

this pieces I remember....
the old -MS-Dos game called"Alone in the Dark"...

also use this transcription for sound track.....